日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La mondialisation des échanges de biens, de produits et de services, tant décriée par certains, tant encensée par d'autres, parce qu'elle est en partie le fruit de nouvelles interdépendances, doit également s'inscrire dans nos démarches intellectuelles et tangibles les plus urgentes, afin qu'au-delà des contraintes et des impératifs qui la conduisent, l'être humain retrouve sa juste et légitime place.

1.因?yàn)槠洳糠衷蚴切庐a(chǎn)生的相互依存的結(jié)果，在產(chǎn)品、制造商品和服務(wù)的貿(mào)易的全球化——對其褒貶參半——也必須是我們緊急的思維和實(shí)際努力的一部分，以便除所受限制和提供的指導(dǎo)的必要條件之外，人們能夠再次獲得他們的公正、合法作用。

1.Le guide fran?ais encense de petits restaurants.

法國指南贊揚(yáng)了小餐館。

2.L'Amérique qui, très vite, repère et encense le style de CHANEL.

美國很快肯定并認(rèn)同了香奈兒的風(fēng)格。

3.Du c?té anglais, si cette opération fut encensée par les politiciens, elle est l'objet de critiques virulentes du c?té de l'amirauté.

在英國方面，雖然這次行動(dòng)受到了政客們的贊揚(yáng)，但卻遭到了海軍部的強(qiáng)烈批評(píng)。

4.Des commentaires qui peuvent encenser ou détruire un établissement en quelques clics.

只需點(diǎn)擊幾下，評(píng)論就可以贊揚(yáng)或摧毀一個(gè)機(jī)構(gòu)。机翻

5.Tout ?a fait sensation à l'époque, et les chroniqueurs et récits de voyages encensent systématiquement l'H?pital de Jérusalem, un fleuron scientifique de son temps.

這一切在當(dāng)時(shí)引起了轟動(dòng)，一些編年史家和一些旅行故事都贊揚(yáng)了耶路撒冷醫(yī)院，這個(gè)醫(yī)院是當(dāng)時(shí)的科學(xué)瑰寶。

6.Le patron du Comité international olympique (CIO), Thomas Bach, a encensé à Sotchi le président russe grand ordonnateur de ces jeux.

國際奧委會(huì)（IOC）主席托馬斯·巴赫（Thomas Bach）在索契贊揚(yáng)了俄羅斯總統(tǒng)，他是這些比賽的主要組織者。机翻

7.Donc, si tu constates que tes amis arrêtent subitement de faire des choses sympathiques, parce que tu ne les encenses pas, cela peut donc être un signe que leur agissement n'est pas authentique.

因此，如果你發(fā)現(xiàn)你的朋友因?yàn)槟悴?span id="gmyvdu373jr" class="key">表揚(yáng)他們，而突然停止做善事，那么這可能是他們行為不真誠的一個(gè)跡象。

8.Lui-même, critique musicale à la plume acérée, il relate à son père les commentaires que son ?uvre a suscités et, si la plupart des journaux l’ont encensé, deux d’entre eux l’ont désavoué : le Corsaire et le Constitutionnel.

他是一個(gè)文筆很鋒利的音樂評(píng)論家，他向他的父親敘述由他的作品產(chǎn)生的評(píng)論，如果大部分報(bào)紙極力恭維他的話，有兩部作品他們會(huì)否認(rèn)：《海盜》和《體制》。

9.à propos de belles performances, Christina, le Botswana a été encensé cette semaine dans un rapport des Nations Unies.