日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Elle est si belle que vous ne sauriez vous empêcher de l'admirer.真人慢速

1.她非常美, 誰也忍不住去贊美她。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.

2.我忍不住想念你。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Aucune force au monde ne peut empêcher le courant de la révolution.

3.世界上沒有任何力量能阻擋革命的潮流。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Je crois que le purisme nous empêche parfois de parler.

4.我覺得有時(shí)候語言純正癖阻礙了我們說話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La disparité de nos go?ts n'empêche pas notre amitié.

5.我們的愛好不同,這不影響我們的友誼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande.

6.土耳其海關(guān)怕人攜帶走私煙酒,車的后尾廂都要例行檢查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.C'est une femme qui ne pouvait pas s'empêcher de se ronger les ongles.

7.這是一個(gè)總禁不住啃自己指甲的女人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Cependant, cela ne l'empêche pas de poster sur Twitter en répondant à diverses questions.

8.不過,這并不會(huì)妨礙他在Twitter上回答各種問題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Rien ne peut les empêcher de tomber amoureux.

9.沒有什么能阻止他們相愛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La pluie empêche qu’on n’aille se promener.

10.下雨阻礙了我們?nèi)ド⒉健?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.244.Ils ne peuvent pas m'empêcher de fumer.

11.他們不能阻止抽煙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Le refus de Jean Camus peut-il empêcher le transfert de son père au Panthéon ?

12.究竟讓加繆的拒絕能否阻止他父親遺骸的遷移呢?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les chardons empêchent l'escalade du mur .

13.鐵柵欄尖防止人們翻墻出去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Sa distraction l'empêche de progresser dans ses études.

14.他的不專心妨礙他在學(xué)習(xí)上取得進(jìn)步。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il va écrire encore un article pour empêcher la catastrophe.

15.他打算再寫一篇反對(duì)戰(zhàn)禍的文章。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel ?

16.為了阻止,凝望天際?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Celui-ci sature la thyro?de, et empêche une fixation ultérieure de l'élément radioactif.

17.口服的非放射性碘使甲狀腺的碘元素處于飽合狀態(tài),從而阻止外來放射性元素的吸入沉積。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.

18.生命的獨(dú)一無二無法對(duì)他人的成功感到滿足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.L'arrivée des gendarmes empêche qu'elle soit lynchée.Il est huit heures du soir.Marat est mort...

19.要不是憲兵及時(shí)趕到,殺人犯科黛準(zhǔn)會(huì)被憤怒的人們活活揍死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Votre exigence du bien peut vous empêcher de comprendre les autres et vous isoler.

20.您的過火挑剔會(huì)防礙你懂得他人,會(huì)使您孤立的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語動(dòng)畫小知識(shí)

1.En 2015, le pays intervient directement au Yémen pour empêcher une victoire des Houthistes.

2015年,該國直接干預(yù)也門,以阻止胡希的勝利。

「法語動(dòng)畫小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

2.A priori, on ne voit pas très bien qu'est-ce qui pourrait l'empêcher ?

根據(jù)目前所掌握的知識(shí)來看,我們不太清楚有什么辦法可以語法這事。

「科技生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tourisme en France

3.Dans cet h?pital, ils passaient plusieurs jours en quarantaine pour empêcher les épidémies.

為了阻止傳染病的傳播,他們?cè)谶@家醫(yī)院經(jīng)歷好幾天的隔離。

「Tourisme en France」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Caillou

4.Mais dès qu'il aper?u sa petite voiture, il ne pu s'empêcher de jouer avec.

但是他看見了他的小汽車,情不自禁地和它玩兒了起來。

「Caillou」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小王子 Le petit prince

5.Je ne peux pas m'en empêcher, répondit le petit prince tout confus.

小王子羞愧地說道:“我實(shí)在忍不住。

「小王子 Le petit prince」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

6.Parce que, bon sang, rien ne pourrais m’empêcher de réaliser mon rêve!

因?yàn)?..我就說...沒有什么可以阻擋我實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想!

「瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法同傳 習(xí)近平主席講話

7.Personne ne saurait empêcher la réunification de la patrie, tendance de notre temps.

誰也不能阻擋祖國統(tǒng)一的歷史大勢(shì)!

「中法同傳 習(xí)近平主席講話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽說中級(jí)

8.?a ne t'empêche pas de venir avec moi, samedi !

那也不阻礙你周六和我出去呀!

「循序漸進(jìn)法語聽說中級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美麗那點(diǎn)事兒

9.Et n'empêche, je l'ai trouvée très inspirante et elle a l'amour de son travail.

然而,我覺得她非常振奮人心,她對(duì)自己的工作充滿了熱愛。

「美麗那點(diǎn)事兒」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2018年度最熱精選

10.Du coup, tu peux pas t'empêcher de dire des choses du gen...

因此你控制不住自己然后說出這樣的話。

「2018年度最熱精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

11.Oui, mais voilà, en faisant ?a, j'empêche mon cerveau de s'habituer à cette anxiété.

是的,但是通過這樣做,我阻止了大腦適應(yīng)這種焦慮。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

12.Ils sont souvent divisés, ce qui empêche parfois les Fran?ais de les prendre au sérieux.

環(huán)保主義者經(jīng)常處于分立狀態(tài),這有時(shí)候使得他們被法國人所認(rèn)真對(duì)待。

「法語詞匯速速成」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)

13.Je ne pouvais m’empêcher d’éprouver du respect pour ses convictions.

我不禁對(duì)她的自信產(chǎn)生敬意。

「北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)

14.En plus, la na?veté n'empêche pas ce vieux monsieur d'être fin et intelligent.

此外,天真并不阻止這個(gè)老男人的靈敏和機(jī)智。

「循序漸進(jìn)法語聽寫提高級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語會(huì)話

15.Mais la distance ne nous empêche pas de nous communiquer.

但是千山萬水阻擋不了我們的聯(lián)系。

「即學(xué)即用法語會(huì)話」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

16.Pour empêcher ce trafic, les états s'associent.

為了防止這種非法交易,各國已經(jīng)聯(lián)合起來。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

17.Pour l'en empêcher, les Fran?ais créent leur propre armée, qu'ils appellent la garde nationale.

為了阻止他,法國人民創(chuàng)建了自己的軍隊(duì),他們稱之為國民警衛(wèi)隊(duì)。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

18.La crise, elle ne l'empêche pas de donner.

經(jīng)濟(jì)危機(jī)并不會(huì)阻止他給小費(fèi)。

「Le nouveau Taxi 你好法語 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

19.Ils empêchent la chaleur du soleil de s’échapper en espace.

它們妨礙太陽的熱量散發(fā)到太空中。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

20.Pour le bien de tous, il fallait l'empêcher de devenir immortel.

為了大家好,必須阻止后羿變得長(zhǎng)生不老。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com