日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le marché des vins effervescents est en croissance de plus de 10% par an.

1.每年起泡酒的銷售以10%的速度增長。

2.Mais, en outre, la réalité est toujours dynamique et effervescente.

2.此外，現(xiàn)實(shí)總是活躍的和生動的。

3.Vin qui présente un dégagement régulier de gaz carbonique, sous forme de bulles, qui viennent éclater àla surface du vin. Les vins mousseux et pétillants sont des vins effervescents.

3.一種持久釋放碳酸氣的葡萄酒，有氣泡，在酒的表面破裂。氣泡酒和冒泡酒都屬于起泡酒。

1.Certaines eaux minérales sont effervescentes par nature, d’autres le sont par l’ajout de dioxyde de carbone.

一些礦泉水本來就是冒泡的，其他礦泉水則是通過添加二氧化碳而產(chǎn)生的。

2.Historiquement, elle symbolise le passage vers une nouvelle ère, créatrice, effervescente.

從歷史上看，它象征著邁向一個(gè)充滿創(chuàng)造力和活力的新時(shí)代。机翻

3.L'une des zones effervescentes s'étale sur plus d'un kilomètre de diamètre, l'autre forme un cercle de 200 m de diamètre.

其中一個(gè)泡騰區(qū)的直徑超過一公里，另一個(gè)形成一個(gè)直徑為 200 m 的圓圈。机翻

4.Il y a une autre scène, par exemple à la pharmacie, où la pharmacienne demande au client s'il préfère du paracétamol en comprimé ou effervescent.

還有另一個(gè)場景，比如在藥店，藥劑師問顧客是喜歡普通撲熱息痛還是泡騰撲熱息痛。

5.RENAISSANCE : UN MOT PORTEUR DE SENS à DE NOMBREUX EGARDS Historiquement, elle symbolise le passage vers une ère nouvelle, créatrice, effervescente.

一個(gè)具有多重含義的詞，從歷史上看， 它象征著進(jìn)入一個(gè)新的、富有創(chuàng)造力的、充滿活力的時(shí)代。

6.Le mélange, qui était d'abord d'une nuance un peu rouge, prit une couleur plus brillante au fur et à mesure que les sels se fondaient ; alors il devint distinctement effervescent et laissa échapper une petite fumée vaporeuse.

混合后的紅色液體，逐漸變得更加鮮艷了，隨著發(fā)出的氣泡聲響向外散發(fā)著蒸汽。