日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Effor?ons continuellement de la patience, la persévérance, la détermination et l'action rationnelle.

1.不斷地為耐心, 毅力, 決斷和理性的行為作努力.

評價該例句:好評差評指正

2.La plus vraie des sagesses est une détermination ferme.

2.(Napoléon 1er) 真正的智慧莫過于堅定的決心。

評價該例句:好評差評指正

3.C’était une sorte de défi pour moi, et une secrète détermination.

3.這既是一項挑戰(zhàn),也是我暗下的決心。

評價該例句:好評差評指正

4.La mobilité d'un regard témoigne sa ferme détermination .

4.他眼神的活動表明了他堅強的信念。

評價該例句:好評差評指正

5.à l'heure actuelle, l'entreprise a un vif détermination, pour ce pragmatique, efficace équipe de marketing.

5.目前,公司擁有一支銳意進取,務實求本、高效能的營銷隊伍。

評價該例句:好評差評指正

6.Difficile à dire, même sur la détermination d'un deuxième est dans le ciel noir!

6.好難說,哪怕就那一秒的斷定,也是劃過黑夜里的天界!

評價該例句:好評差評指正

7.Le clivage est une clé de détermination des minéraux.

7.解理是了解一些礦物質(zhì)的關鍵。

評價該例句:好評差評指正

8.Grace à votre ferme détermination, nous avons réussi à résoudre ce problème épineux.

8.在你們堅毅的努力,我們已經(jīng)成功的解決了這個難題。

評價該例句:好評差評指正

9.Quels frais devrais-je inclure dans la détermination de mes co?ts ?

9.確定我的成本時,我應該考慮哪些費用因素?

評價該例句:好評差評指正

10.Toutefois, la détermination de la signature découlait de la nécessité d'établir l'intention en l'espèce.

10.然而,在這種情況下,對意圖作必要調(diào)查以后方可確定簽字的歸屬。

評價該例句:好評差評指正

11.Aussi la patience et la détermination sont-elles indispensables.

11.因此,耐心和致力于對話是必要的。

評價該例句:好評差評指正

12.Dès lors, il faut agir rapidement et avec détermination.

12.因此,我們必須迅速和果斷采取行動。

評價該例句:好評差評指正

13.Nous devons utiliser aujourd'hui cet arsenal avec détermination.

13.現(xiàn)在我們必須下決心利用所有這些工具。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous ne saurions fléchir dans notre détermination à appliquer la résolution dans son intégralité.

14.我們決不可在致力于充分執(zhí)行該決議的問題上稍有懈怠。

評價該例句:好評差評指正

15.M.?Schwarz-Schilling et son prédécesseur ont tous deux fait montre d'une ferme détermination sur ce point.

15.施瓦茲-席林先生及其前任在這個問題上有力介入。

評價該例句:好評差評指正

16.Ils reflètent notre détermination commune à faire face aux défis du nouveau siècle.

16.它反映了我們對付新世紀挑戰(zhàn)的共同決心

評價該例句:好評差評指正

17.Il a fait preuve d'une détermination ferme et d'une vision politique très claire.

17.他表現(xiàn)了強烈的決心和非常清楚的政治遠見。

評價該例句:好評差評指正

18.Et, avec notre détermination, cela peut constituer l'avenir de notre monde.

18.憑著我們的決心,這能夠成為我們世界的未來。

評價該例句:好評差評指正

19.Sans votre détermination, cela n'aurait pas été possible.

19.沒有你的承諾,這種情況本來是不會發(fā)生的。

評價該例句:好評差評指正

20.Sans cette détermination, le ??compromis?? réalisé dans le TNP continuera d'être mis à mal.

20.若無這樣的承諾《不擴散條約》協(xié)議將繼續(xù)失效。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2019年度最熱精選

1.Durant ces 70 ans, nous avons avancé avec détermination et en surmontant toutes les difficultés.

70年披荊斬棘,70年風雨兼程。

「2019年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

2.Vous ne comprenez rien à la détermination de Dieu.

您不明白上帝的意旨。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

3.D'ores et déjà, notre Europe a montré unité et détermination.

我們的歐洲已經(jīng)表現(xiàn)出團結和決心。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
Inside CHANEL

4.Aux grondements des vagues, Coco répond par une détermination farouche.

面對大西洋岸的壯闊波濤,香奈兒女士內(nèi)心無比堅定。

「Inside CHANEL」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

5.Vous avez fait preuve dans ces circonstances de détermination, de solidarité et de sang-froid.

你們在危難面前充分展現(xiàn)出了堅定,團結和冷靜。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
圣域傳說——《圣斗士》電影版精選

6.Je sens br?ler en moi le feu de la détermination!

我感到我的決意在燃燒!

「圣域傳說——《圣斗士》電影版精選」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

7.Les Ukrainiens et le monde entier saluent alors son courage et sa détermination.

烏克蘭人和全世界對他的勇氣和決心致敬。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
第十三屆全國人大政府工作報告

8.Nous avons la détermination et la capacité de réaliser les objectifs prévus pour cette année.

我們有決心有能力完成全年目標任務。

「第十三屆全國人大政府工作報告」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

9.Je vous envoie ma voiture, qui a l’ordre d’attendre votre détermination, pendant quatre jours.

我給您送去我的車,我已命人在四天內(nèi)等侯您的決定。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

10.Car, pour finir, il n'a eu qu'une influence indirecte sur ma détermination.

因為說到底,我下決心時受他的影響只是間接的

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

11.Plusieurs fois déjà il avait pris cette détermination sans en poursuivre la réalité.

他已經(jīng)好幾次有過這種決定,但實際上沒有執(zhí)行。

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

12.Ta persévérance et ta détermination te permettent d'être performant sous pression.

你的毅力和決心使你能夠在壓力下表現(xiàn)得很出色。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

13.Il la regarde, perdu, admirant sa détermination.

菲利普看著她,突然有些茫然,又不由得感嘆于她的決心

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

14.Une fois sa détermination arrêtée, il attendit l’occasion.

決心下了以后,他便等待機會。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

15.Et il joue avec la détermination de marquer.

他們踢球的決心就是要進球。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

16.La faculté de parler le Fourchelang, l'ingéniosité, la détermination... un certain dédain pour les règlements...

他自已的一些罕見天賦,蛇佬腔,足智多謀,意志堅強...還有某種對法律條規(guī)的藐視?!?/p>

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
比利時國王菲利普圣誕演講

17.Face à la menace terroriste, nos autorités ont réagi avec calme, rapidité et détermination.

面對恐怖威脅,我們的政府以冷靜、迅速和果斷的態(tài)度作出了應對。

「比利時國王菲利普圣誕演講」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

18.Je ne me laisserai arrêter par aucun obstacle. J’agirai avec détermination et dans le respect de chacun.

任何障礙都不可以阻撓我勇往直前。我會堅定地行動,同時尊重每一個人。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

19.Notre détermination est à cet égard entière.

我們在這方面有充分的決心。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評價該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)新年祝詞集錦

20.2024, année de la détermination, de l'efficacité des résultats.

2024年,是決心和有效成果的一年。

「法國總統(tǒng)新年祝詞集錦」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com