日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Moyennant des frais, un inspecteur visitera la propriété pour y effectuer un examen visuel détaillé.

1.支付一定費(fèi)用,驗(yàn)房師將仔細(xì)地檢查整個(gè)房屋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Classification détaillée du produit, la formule unique.

2.產(chǎn)品細(xì)致分型,配方獨(dú)特。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La description de ce pays est détaillée.

3.關(guān)于這個(gè)國家的描述很詳盡

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Il a présenté une note de frais détaillée.

4.他提交了一份明細(xì)賬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Karma des spécifications détaillées et les prix envoyé.

5.詳細(xì)的價(jià)格和規(guī)格發(fā)來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.C'est une liste méthodique et détaillée d'objets.

6.這是份物品明細(xì)清單。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.On trouvera ci-dessous une analyse plus détaillée.

7.下文將提供更為詳細(xì)的分析。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le rapport contient également des références bibliographiques détaillées.

8.報(bào)告還載有詳細(xì)的參考資料目錄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Un plan d'action détaillé a été arrêté.

9.已頒布一項(xiàng)詳細(xì)的行動(dòng)計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Société des techniciens chargés d'une approche globale, détaillée des services techniques.

10.公司技術(shù)人員負(fù)責(zé)全面、詳盡的技術(shù)服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Je voudrais à présent fournir une évaluation plus détaillée.

11.下面請(qǐng)?jiān)试S我提出更為詳盡的評(píng)估。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.On trouvera ci-dessous une analyse plus détaillée des recettes.

12.下文對(duì)收入進(jìn)行更為詳細(xì)的分析。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Certains états ont fait état de programmes remarquablement détaillés.

13.一些國家提供了有關(guān)給人以深刻印象的綜合方案的詳細(xì)情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il a fallu préparer des plans d'action détaillés.

14.必須擬定詳細(xì)的行動(dòng)計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Nous devons examiner cette question de fa?on plus détaillée.

15.我們必須更加詳細(xì)地考慮這一點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La délégation portugaise donnera ultérieurement des commentaires plus détaillés.

16.葡萄牙代表團(tuán)在稍后階段再提出更詳細(xì)的評(píng)論。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Je présenterai des propositions plus détaillées dans mon deuxième rapport.

17.我將在我的第二份報(bào)告中提出更加詳細(xì)的建議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Existence d'un état suffisamment détaillé et audité des dépenses.

18.須有適度詳盡且經(jīng)審計(jì)的支出細(xì)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Une étude plus détaillée du projet s'avère donc nécessaire.

19.看來,有必要對(duì)方案作更進(jìn)一步研究。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Au chapitre VI du présent document, les activités sont détaillées.

20.本文件第六章詳細(xì)介紹了各項(xiàng)活動(dòng)的具體情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Ils faisaient des descriptions très longues et ultra détaillées.

他們會(huì)做一些很長,而且特別具體的描述

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

2.Le CDP vous communiquera prochainement les exigences techniques détaillées.

“PDC會(huì)很快把完整的技術(shù)要求遞交給你們的。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

3.Le deuxième article, un peu plus détaillé, est extrait du Journal de Paris, même date.

第二節(jié),比較詳細(xì),是從同一天的《巴黎日?qǐng)?bào)》摘錄下來的。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

4.D’où l’importance d’avoir un mandat détaillé !

因此詳細(xì)的委托是重要的!

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

5.Les plans trop rigides, mais aussi les instructions trop détaillées ne vous mettent pas à l'aise.

太嚴(yán)格的計(jì)劃,還有特別詳細(xì)的說明讓你們不自在。

「MBTI解析法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

6.Je vais vous le montrer de fa?on détaillée.

我會(huì)詳細(xì)展示給你們看的

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

7.Vous les verrez détaillés au fur et à mesure.

你們馬上就會(huì)看到它們的細(xì)節(jié)。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Ma?tre Lucas

8.Chaque mot est expliqué et détaillé dans un article.

每個(gè)詞都會(huì)被解釋并且詳細(xì)說明在文章里。

「 Ma?tre Lucas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

9.Mais en général, elles sont toujours bien documentées et détaillées.

但是總的來說,他們的分析有理有據(jù)而且很詳細(xì)。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

10.Les plans détaillés prévus en avance peuvent vous sembler trop contraignants.

提前做好詳細(xì)計(jì)劃能更加約束你們。

「MBTI解析法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

11.Les plans détaillés prévus en avance vous mettent mal à l'aise.

提前做好詳細(xì)計(jì)劃讓你們頭疼。

「MBTI解析法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

12.Les plans détaillés et prévus en avancent vous mettent pas à l'aise.

詳細(xì)計(jì)劃和提前預(yù)知讓你們不舒服。

「MBTI解析法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

13.D'ailleurs, si vous cherchez un cours de prononciation détaillé, ?a tombe bien.

此外,如果你正在尋找詳細(xì)的發(fā)音課程,那很好。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

14.Son univers est tellement détaillé qu'on croirait presque qu'il est vrai.

他的宇宙是如此的詳細(xì),以致于你幾乎相信它是真實(shí)的。

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Météo à la carte

15.Les champignons forestiers sont détaillés grossièrement, pleurotte et chanterelle passent à la poêle.

他將野生蘑菇切碎,將平菇和雞油菇炒熟。

「Météo à la carte」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

16.Mais après un examen plus détaillé, il remarqua que ce soleil était différent du soleil de la réalité.

但進(jìn)一步細(xì)看時(shí),他發(fā)現(xiàn),這個(gè)太陽與自己現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)中的那個(gè)有些不同。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

17.Voir composition détaillée sur le paquet.

更多細(xì)節(jié)請(qǐng)查看包裝。

「Compréhension orale 4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

18.Le parchemin représentait à présent un plan détaillé du chateau et du parc environnant.

這張地圖詳盡地畫出了霍格沃茨城堡和各場(chǎng)地的一切細(xì)節(jié)。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Piece of French

19.C'est des questions qui en fait requièrent une réponse plus détaillée, donc il existe différents types de questions ouvertes.

這些問題實(shí)際上需要更詳細(xì)的回答,所以有不同類型的開放性問題。

「Piece of French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

20.L'idée, ici, c'est pas d'avoir un plan détaillé jour par jour sur les quatre prochaines semaines.

這里的想法并不是為接下來的一個(gè)月制定每日詳細(xì)計(jì)劃。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com