日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cette agression n'avait pour objectif que la déstabilisation de mon pays.

1.對(duì)和平的幾內(nèi)亞人口進(jìn)行了致命的、毀滅性的襲擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Faute d'une réaction appropriée, ces difficultés déboucheront sur une déstabilisation accrue.

2.如果不加以解決,這些困難將會(huì)帶來(lái)更大的不穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Un conflit dans un pays peut provoquer la déstabilisation de toute une région.

3.一個(gè)國(guó)家的沖突可以破壞整個(gè)地區(qū)的穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le monde s'inquiète de la déstabilisation que cette campagne s'acharne à créer.

4.全世界都對(duì)這場(chǎng)行動(dòng)勢(shì)必造成的動(dòng)蕩感到憂慮。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le retour d'un grand nombre de réfugiés peut contribuer à la déstabilisation de ces zones.

5.大批難民的回返可能導(dǎo)致這些地區(qū)出現(xiàn)動(dòng)蕩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.C'est seulement avec le temps que l'on pourra éviter une déstabilisation généralisée de la région.

6.只有通過(guò)時(shí)間,才能避免該地區(qū)的大面積不穩(wěn)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La déstabilisation qui rend le système le moins prévisible possible.

7.采用出其不意手段,使得這套辦法盡量難以預(yù)測(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le maintien du statu quo serait une source de déstabilisation.

8.維持現(xiàn)狀將是一個(gè)破壞穩(wěn)定的因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La déstabilisation écologique menace près de 75% du territoire national.

9.約75%的國(guó)土很容易受生態(tài)不穩(wěn)定之害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.L'Iraq est devenu une source de déstabilisation dans toute la région.

10.伊拉克已成為破壞整個(gè)地區(qū)穩(wěn)定的根源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.La déstabilisation du Kosovo risque également d'ébranler la région tout entière.

11.破壞科索沃穩(wěn)定局面還可能破壞整個(gè)地區(qū)的局勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il y a là un risque important de déstabilisation des relations conventionnelles.

12.這可以嚴(yán)重影響條約關(guān)系的穩(wěn)定性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Toutes ces preuves impliquent directement les autorités soudanaises dans la déstabilisation du Tchad.

13.所有這些證據(jù)都表明蘇丹當(dāng)局直接參與了破壞乍得穩(wěn)定的活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.La déstabilisation du Kivu procède donc de cette démarche qui est purement mercantile.

14.這是南部基伍不穩(wěn)定的純粹商業(yè)性誘因。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les activités de déstabilisation de l'Iran ne se limitent pas à notre région.

15.伊朗的顛覆性活動(dòng)不僅限于本區(qū)域。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Ils ont incité des groupes belliqueux à poursuivre des guerres subversives et de déstabilisation.

16.它們慫恿各敵對(duì)團(tuán)體進(jìn)行顛覆性和破壞性戰(zhàn)爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les sanctions sont bafouées et cela risque d'entra?ner une nouvelle déstabilisation des pays du fleuve Mano.

17.這種無(wú)視制裁的做法,很有可能再度導(dǎo)致馬諾河國(guó)家的動(dòng)蕩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le Liban et son peuple ont déjà assez souffert; il faut donc éviter toute nouvelle déstabilisation.

18.黎巴嫩及其人民所遭受的痛苦已經(jīng)夠多了,決不允許造成其進(jìn)一步動(dòng)蕩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Malgré la poursuite des attentats et des tentatives de déstabilisation, le Liban a tenu bon.

19.盡管有持續(xù)的襲擊和制造動(dòng)亂的企圖,黎巴嫩立場(chǎng)堅(jiān)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les rébellions armées sont une source de déstabilisation et un obstacle aux efforts de développement.

20.武裝暴動(dòng)是破壞穩(wěn)定之源,并阻礙了促進(jìn)發(fā)展的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

熱點(diǎn)資訊

1.La première zone de tension est liée à la déstabilisation de plusieurs états au Moyen-Orient.

第一個(gè)高壓區(qū),與幾個(gè)中東國(guó)家的動(dòng)蕩局勢(shì)有關(guān)。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

2.Ensuite, la déstabilisation de l'Afghanistan risque également d'entra?ner des flux migratoires irréguliers vers l'Europe.

此外,阿富汗局勢(shì)的動(dòng)蕩也會(huì)導(dǎo)致歐洲將面臨非常規(guī)化的移民潮。

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

3.Deuxième tension aux portes de l'Union européenne : la déstabilisation de la Libye.

利比亞局勢(shì)的穩(wěn)定。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

4.On aurait une déstabilisation au niveau international sans précédent.

我們將在國(guó)際層面出現(xiàn)前所未有的穩(wěn)定。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2025年2月合集

5.Ils craignent une déstabilisation et une radicalisation dans leur propre société.

他們擔(dān)心這會(huì)導(dǎo)致本國(guó)社會(huì)的穩(wěn)定和極端化。机翻

「Géopolitique franceinter 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年8月合集

6.Les autorités dénoncent une tentative de " déstabilisation" .

當(dāng)局譴責(zé)“破壞穩(wěn)定的企圖。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

7.Sont-elles le fruit d'une tentative de déstabilisation prorusse?

它們是親俄破壞穩(wěn)定的企圖的結(jié)果嗎?机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

8.Ces 24 heures de déstabilisation peuvent-elles avoir des conséquences militaires sur le front ukrainien?

- 這24小時(shí)的穩(wěn)定會(huì)對(duì)烏克蘭前線產(chǎn)生軍事后果嗎?机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
D'un monde à l'autre

9.Cette guerre se manifeste à travers des opérations de déstabilisation et un réarmement massif.

這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)通過(guò)破壞穩(wěn)定的行動(dòng)和大規(guī)模的重新武裝來(lái)體現(xiàn)。机翻

「D'un monde à l'autre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2022年6月合集

10.En quatre mois, on a pu avoir un avant-go?t du potentiel de déstabilisation de ce conflit.

在四個(gè)月內(nèi),我們能夠體驗(yàn)到這場(chǎng)沖突可能破壞穩(wěn)定的潛力。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2023年12月合集

11.Leur arrivée a été un facteur de déstabilisation économique et politique que le Caire ne souhaite pas s'infliger.

他們的到來(lái)是開(kāi)羅不希望造成經(jīng)濟(jì)和政治穩(wěn)定的一個(gè)因素。机翻

「Géopolitique franceinter 2023年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2024年12月合集

12.La déstabilisation amorcée il y a un peu plus d'un an n'a pas fini de réserver des surprises.

一年多前開(kāi)始的穩(wěn)定局勢(shì)繼續(xù)令人驚訝。机翻

「Géopolitique franceinter 2024年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年7月合集

13.Moscou a été condamné pour " l'annexion illégale de la Crimée et la déstabilisation de l'est de l'Ukraine" .

莫斯科因“非法吞并克里米亞和破壞烏克蘭東部穩(wěn)定”而受到譴責(zé)。机翻

「CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2022年11月合集

14.L'accueil des réfugiés, les trafics de tous ordres, les menaces, l'inflation et les tentatives de déstabilisation sont son lot quotidien.

接收難民,各種販運(yùn),威脅,通貨膨脹和企圖破壞穩(wěn)定是他的日常工作。机翻

「Géopolitique franceinter 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年6月合集

15.Emmanuel Macron a évoqué, je cite, ? un engagement fondamental pour prévenir toute tentative de déstabilisation et d'agression contre l'Europe ? .

伊曼紐爾·馬克龍(Emmanuel Macron)提到,我引用,“防止任何破壞穩(wěn)定和侵略歐洲的企圖的基本承諾”。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年5月合集

16.Dans un monde qui n'a probablement jamais été aussi dangereux depuis la fin de la guerre froide. Menace terroristes, risques de déstabilisation.

在一個(gè)自冷戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)可能從未如此危險(xiǎn)的世界里??植乐髁x威脅,穩(wěn)定的風(fēng)險(xiǎn)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2017年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

17.Mais une organisation qui demeure: plusieurs dizaines de milliers d'hommes, le front ukrainien, et la campagne de déstabilisation et d'infiltration en Afrique.

但仍然有一個(gè)組織:數(shù)萬(wàn)人、烏克蘭陣線以及非洲的破壞穩(wěn)定和滲透運(yùn)動(dòng)。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les éditoriaux

18.Elle est à la fois une source de déstabilisation pour les productions traditionnelles et une formidable occasion pour en faire émerger de nouvelles.

它既是傳統(tǒng)生產(chǎn)方式的穩(wěn)定因素, 也是新興生產(chǎn)方式的絕佳機(jī)遇。机翻

「Les éditoriaux」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年3月合集

19.Selon la déclaration, Ban Ki-moon " exhorte tous les acteurs à faire preuve de retenue pour éviter d'autres incidents qui pourraient entra?ner une déstabilisation supplémentaire de la région" .

根據(jù)聲明,潘基文“敦促所有行為者保持克制,以避免可能導(dǎo)致該地區(qū)進(jìn)一步穩(wěn)定的進(jìn)一步事件。机翻

「CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2014年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集

20.Le ministre d'état émirati aux Affaires étrangères dénonce une tentative de politisation de l'affaire du journaliste saoudien disparu Jamal Khashoggi, avec pour but ultime?: la déstabilisation de l'Arabie Saoudite.

阿聯(lián)酋外交部長(zhǎng)譴責(zé)企圖將失蹤的沙特記者 Jamal Khashoggi 的案件政治化,其最終目標(biāo)是:破壞沙特阿拉伯的穩(wěn)定机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com