日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le carnaval de Nice se déroule en février.真人慢速

1.尼斯的狂歡節(jié)在每年的二月份舉行。

評價該例句:好評差評指正

2.Comment se déroulent les épreuves du TEF ?

2.TEF考試的兩個部分如何進(jìn)行?

評價該例句:好評差評指正

3.La compétition se déroule dans un bassin de 50 mètres.

3.比賽在50米長的泳池里進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正

4.L'action de ce roman se déroule dans un pays imaginaire.

4.這部小說的情節(jié)在一個虛構(gòu)的國度中展開。

評價該例句:好評差評指正

5.Les procès matrimoniaux ne se déroulent pas en public.

5.婚姻訴訟程序不對外公開。

評價該例句:好評差評指正

6.Nous soulignons qu'il importe qu'elles se déroulent honnêtement.

6.我們要強調(diào)公正選舉的重要性。

評價該例句:好評差評指正

7.Tous ces débats ne se déroulent pas dans le vide.

7.所有這些討論都不是憑空出現(xiàn)的。

評價該例句:好評差評指正

8.D'après les informations re?ues, les travaux se déroulent comme prévu.

8.根據(jù)獲得的信息,這項工作已按期取得進(jìn)展。

評價該例句:好評差評指正

9.Il est extrêmement important que ce processus se déroule sans heurt.

9.這一進(jìn)展保持平穩(wěn)極其重要。

評價該例句:好評差評指正

10.Il est proposé que les délibérations se déroulent en séances plénières.

10.建議以全體會議的形式展開審議工作。

評價該例句:好評差評指正

11.Nous regrettons profondément les événements dramatiques qui se déroulent au Libéria.

11.我們對于利比里亞境內(nèi)的突發(fā)事件深感痛惜。

評價該例句:好評差評指正

12.Tous les?deux ans, des jeux intervilles se déroulent à Jersey.

12.澤西島的一些組織,例如法英友好協(xié)會,對于法國的文化活動具有深厚的興趣。

評價該例句:好評差評指正

13.Toutefois, nous sommes dé?us de la manière dont se déroulent les procès.

13.但是,我們對進(jìn)行審判的方式感到失望。

評價該例句:好評差評指正

14.En résumé, aucune activité systématique de colonisation ne se déroule dans la ville.

14.總而言之,在這座城鎮(zhèn)里沒有系統(tǒng)的定居活動。

評價該例句:好評差評指正

15.L'interdépendance des processus qui se déroulent aujourd'hui dans le monde est manifeste.

15.當(dāng)今世界正在發(fā)生的各種進(jìn)程顯然是相互關(guān)聯(lián)和相互依賴的。

評價該例句:好評差評指正

16.Le drame humain qui se déroule dans la bande de Gaza est dantesque.

16.加沙地帶的人間悲劇如同出自但丁的手筆。

評價該例句:好評差評指正

17.Les entrevues des scientifiques ne se déroulent pas à la satisfaction des inspecteurs.

17.同科學(xué)家的約談沒有在令視察人員滿意的情況下進(jìn)行。

評價該例句:好評差評指正

18.La 22e cérémonie des Victoires se déroule samedi soir en direct du Zénith de Paris.

18.第二十二屆音樂之光音樂獎周六晚在巴黎珍妮特音樂廳進(jìn)行了直播。

評價該例句:好評差評指正

19.Nous nous félicitons des discussions constructives qui se déroulent à Genève à cet égard.

19.該提案正在進(jìn)一步發(fā)展之中;我們歡迎正在日內(nèi)瓦進(jìn)行的有關(guān)這方面的建設(shè)性討論。

評價該例句:好評差評指正

20.Malheureusement, tous les événements sportifs ne se déroulent pas dans le même esprit positif.

20.不幸的是,并非所有體育比賽都是在同樣積極的氣氛下進(jìn)行的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

TCF法語知識測試 250 activités

1.Dans quel endroit se déroule la scène ?

這一場景發(fā)生在哪?

「TCF法語知識測試 250 activités」評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典電影選段

2.Alors, alors comment se déroule cette année scolaire ?

這個學(xué)期過得怎樣?

「經(jīng)典電影選段」評價該例句:好評差評指正
Arte讀書俱樂部

3.Alors cette transformation de Pauline en Claudine, comment se déroule-t-elle ?

那么,從Pauline到Claudine的轉(zhuǎn)變是如何發(fā)生的?

「Arte讀書俱樂部」評價該例句:好評差評指正
Pour La Petite Histoire

4.Pourtant rien ne sera entrepris pour empêcher les tueries qui s’y déroulent.

然而,卻沒有采取任何措施來防止在那里發(fā)生的殺戮。

「Pour La Petite Histoire」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

5.Il s’agit là d’un mécanisme réflexe, qui se déroule à notre insu.

這是一種反射機制,它是在我們不知情的情況下發(fā)生的。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

6.– Que pensez-vous de la fa?on dont se déroule le tournoi, Mr Verpey ?

“你覺得爭霸賽的情況怎么樣,巴格曼先生?

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

7.C'est une fiction qui se déroule à Paris dans le milieu du cinéma.

這是一部發(fā)生在巴黎電影院里的小說。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

8.Le Tour de France c'est une course cycliste qui se déroule en France.

環(huán)法自行車賽是在法國舉辦的自行車比賽。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

9.Je veux pas que ?a retombe, du coup, il faut vraiment que ?a déroule action-réaction.

我不想讓它塌掉,所以我們必須立即行動。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

10.C'est à Saint-Tropez que se déroule la première épreuve à laquelle six candidats vont participer.

首輪比賽將在圣特羅佩舉行,六名選手將參加。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

11.Avec elle on essaiera de comprendre comment se déroule la campagne présidentielle à l’heure du coronavirus.

我們將和她一起,試著理解疫情之下美國總統(tǒng)競選是如何展開的。

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

12.Il remplace quelquefois ? Tatort ? , et se déroule à l'Est.

有時它取代《Tatort》,在東部地區(qū)展現(xiàn)。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

13.Comment se déroule cette célèbre course nautique ?

這個著名的航海比賽是如何進(jìn)行的呢?

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

14.Le reste de la fête se déroule normalement.

剩余的派對時間如常進(jìn)行

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

15.On va dérouler doucement la colonne, droite, et on va sentir chaque vertèbre qui se déroule lentement.

我們慢慢地挺直脊柱,挺直,我們會感受到每一節(jié)椎骨慢慢地挺直。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

16.Ces deux scientifiques ont étudié les principes physiques et les réactions chimiques qui se déroulent en cuisine.

這兩位科學(xué)家研究了烹飪時產(chǎn)生的物理原理和化學(xué)反應(yīng)。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

17.Le d?ner se déroule en plusieurs étapes.

晚餐分好幾個步驟。

「中法節(jié)日介紹」評價該例句:好評差評指正
即學(xué)即用法語會話

18.Tout se déroule très bien. ?a pourrait aller mieux.

一切都很好。一般。

「即學(xué)即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

19.De grandes cérémonies se déroulent régulièrement en leur honneur.

人們會定期舉行大型儀式來紀(jì)念眾神。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

20.L'histoire se déroule en 2004 dans un casino londonien.

故事發(fā)生在2004年一家倫敦賭場里。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com