日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Seul souvenir , un numéro de téléphone délavé par la pluie.

1.只剩下一張被雨淋的電話號碼。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.Aymeline Valade, Franaise, 20 ans.On l'aime pour son regard bleu délavé et parce que, elle prouve que les Franaises ont le vent en poupe sur les podiums.

2.法國人,20歲。我們喜愛她透徹的藍(lán)色眼神,也因?yàn)樗C明了法國時(shí)裝正在T臺上一帆風(fēng)順。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

1.Malefoy plissa ses petits yeux délavés et tourna les talons.

馬爾福的淡色眼睛瞇起來了,他慢慢走開。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價(jià)該例句:好評差評指正
《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影

2.Le regard d'ADRIEN est étrangement fixe, d'un bleu délavé presque gris.

阿德里安淡藍(lán)色將近灰白的眼睛怪異地凝滯著不動。

「《調(diào)音師》 (L'accordeur) 法語微電影」評價(jià)該例句:好評差評指正
簡明法語教程(上)

3.Comme nous autres, ils portent des blue-jeans délavés et des tee-shirts avec toutes sortes de dessins.

就像我們其他人,他們穿褪色的藍(lán)色牛仔褲和各種圖案的T恤。

「簡明法語教程(上)」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

4.Un énorme chien d'un noir de jais, aux yeux délavés, surgit alors de l'obscurité.

有什么東西正從黑暗里向他們走來——一條淡色眼睛、皮毛烏黑的大狗。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

5.Le centaure ne répondit pas. Il avait des yeux d'un bleu surprenant, comme des saphirs délavés.

馬人沒有回答。他的眼睛藍(lán)得驚人,像淡淡的藍(lán)寶石。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價(jià)該例句:好評差評指正
Une Fille, Un Style

6.Il est complètement délavé, il y a des trous, mais pour moi il a une valeur particulière.

它完全褪色,有一些洞,但對我來說,它有特殊的價(jià)值。

「Une Fille, Un Style」評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.Son jean déchiré était sale, son T-shirt informe et délavé et ses semelles baillaient au bout de ses baskets.

他身上的牛仔褲又破又臟,T恤衫松松垮垮,已經(jīng)褪了顏色,運(yùn)動鞋的鞋底與鞋幫分了家。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價(jià)該例句:好評差評指正
時(shí)尚密碼

8.On ne dit pas jaune mais " Fluo bleach" , fluo délavé.

我們不說黃色,而是說“熒光漂白劑”,褪色熒光机翻

「時(shí)尚密碼」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

9.Tant que les habits sont bien et pas trop délavés, en forme, je préfère les garder plut?t que d'en racheter des neufs.

- 只要衣服質(zhì)量好,不太褪色形狀好,我寧愿保留它們,也不愿買新的。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Topito

10.Alors pourquoi, oh grand dieu pourquoi viendrais tu gacher tout ?a avec une vieille bride de soutif délavé agrafé au cran du milieu ?

那么,為什么,哦,偉大的上帝,你為什么要用一個(gè)舊的褪色的soutif辮子釘在中間的缺口來破壞這一切呢?机翻

「Topito」評價(jià)該例句:好評差評指正
自然之路

11.Là ?a a été un peu délavé, il peut y avoir vraiment des restes blancs du voile général partout sur le chapeau Il en reste un petit peu ici.

此外,豹紋鵝膏菌的菌帽上通常會留有白色的覆蓋物殘留,而紅色鵝膏菌則較少。

「自然之路」評價(jià)該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

12.C'est à cette occasion qu'ils édifièrent une forteresse de béton sur la tombe délavée de José Arcadio, afin que l'odeur de poudre du cadavre n'allat pas contaminer les eaux.

正是在這個(gè)場合,他們在何塞·阿卡迪奧 (José Arcadio) 褪色的墳?zāi)股辖ㄔ炝艘蛔炷帘?,這樣尸體上的火藥味就不會污染水域。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

13.Du coquillard, il ne reste que cette épave délavée, remontée des fonds.

「JT de France 2 2023年1月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
RFI 模擬題TCF2020

14.Il y a quelques années, on a travaillé avec " Comme des gar?ons" sur un des premiers tissus très délavés.

「RFI 模擬題TCF2020」評價(jià)該例句:好評差評指正
巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)

15.La pluie et la rosée avaient mouillé deux missives écrites sur de la toile, les runes étaient délavées, effacées.

机翻

「巫師 Sorceleur: Le Dernier V?u (Tome 1)」評價(jià)該例句:好評差評指正
?a peut pas faire de mal

16.Depuis l'enfance jusqu'à la fac, je les ai vus, incrustés au milieu de l'épicerie, affalés sur les chaises du café, vieux décors délavés, bavards, toujours à l'aff?t.

「?a peut pas faire de mal」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com