日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il se pla?t ainsi, pauvre, avec cette mine de pauvre, cette dégaine de jeune maigre.

1.這使他歡喜,窮酸的家伙,那窮酸的面孔,那瘦弱年輕人的怪相。

評價該例句:好評差評指正

2.Ces machines dégainent le combustible afin d'exposer la matière nucléaire irradiée à la dissolution.

2.這種設(shè)備能切開燃料包殼,使輻照核材料能夠被溶解。

評價該例句:好評差評指正

3.Dès que l'hiver pointe le bout de son nez, on dégaine un tube de crème hydratante et on s'enduit les mains avant d'aller se coucher.

3.冬天來臨的時候,記得在臨睡前拿出一管護手霜涂抹一下。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Iconic

1.Gene Kelly, parce qu'il a cette dégaine, cette manière de se mouvoir qui est sans effort, comme un félin.

吉恩·凱利,因為他有這樣的表情這樣的動作方式,毫不費力,像一只貓。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

2.Il sort un couteau, elle dégaine un flingue et tire un coup en l'air.

他掏出刀子,她拔出槍,朝天開了一槍。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

3.Pour la 3e fois en une semaine, l'exécutif dégaine le 49-3.

- 一周內(nèi)第三次,行政部門抽出 49 -3。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

4.Dès qu'on est seul, on le dégaine au lieu de se laisser un moment de vacance, de laisser son esprit vaquer.

當我們獨自一人的時候,我們就會拿出手機,而不是給自己一個放松的時刻,讓自己的大腦放空。

「ABC DALF C1/C2」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

5.Et il nous propose tout récemment le mot dégaine.

他最近向我們提供了抽獎這個詞。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年8月合集

6.Devant, on met l'anneau à la place de la dégaine.

- 在前面,我們將環(huán)放在的位置。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

7.Aussi à l'aise en haute couture que bien dans son jean et baskets, Jane invente la dégaine Birkin.

- Jane 發(fā)明了 Birkin 快扣,無論是穿著高級時裝還是牛仔褲和運動鞋,都很舒適。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

8.Pour mieux accompagner ses élus, le gouvernement dégaine aujourd'hui un plan de 5 millions d'euros.

為了更好地支持其民選代表,政府現(xiàn)在正在制定一項500萬歐元的計劃。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
Reconnexion

9.Voilà une théorie courageuse, à l'heure où tout le monde dégaine son gel désinfectant.

這是一個充滿勇氣的理論,在這個每個人都自己的消毒凝膠的時候。

「Reconnexion」評價該例句:好評差評指正
édito politique

10.Pendant ce temps-là Jordan Bardella, lui, il dégaine des nouvelles lignes rouges !

與此同時,喬丹·巴德拉(Jordan Bardella)劃出了新的紅線!机翻

「édito politique」評價該例句:好評差評指正
Aujourd'hui l'économie

11.Pour sortir de ce marasme, Joe Biden dégaine une de ses ? Bidenomics ? pour relancer l'économie du pays.

為了擺脫這場低迷, 喬·拜登(Joe Biden)正在推出他的“比德經(jīng)濟學” 之一,以重振該國的經(jīng)濟。机翻

「Aujourd'hui l'économie」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

12.Mais t'as vu la dégaine qu'il a ?

但是你見過他的嗎?机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

13.? Tarpin de monde ? , ? tarpin de choses ? , ? c'est tarpin dégaine? (c'est cool).

“人的防水布”,“東西的防水布”,“這是防水布畫”(很酷)。机翻

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年5月合集

14.En France, le gouvernement dégaine la procédure 49-3, dans le débat sur la loi travail à l'Assemblée nationale.

在法國,政府在國民議會對勞動法的辯論中采用了 49-3 程序。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年5月合集」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

15.Mais bien s?r, ce mot de dégaine a d'autres sens et d'autres usages.

但當然,quickdraw 這個詞還有其他含義和其他用途。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

16.Alors, il faut bien avouer que ces deux mots dégaine et quickdraw ne sont pas d'un usage extrêmement courant.

所以,我們不得不承認 quickdraw 和 quickdraw 這兩個詞并不是很常用。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

17.Souvenons-nous que ce nom de dégaine, au départ, dérive du verbe dégainer.

讓我們記住,這個名詞 dégaine 最初源自動詞 dégainer。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
Lou !

18.Alors euh... j’ai essayé hein… mais non seulement ?a marche pas, mais en plus ?a me donne une dégaine franchement ridicule !

所以...我試過了...但它不僅不工作, 但除此之外, 它給了我一個坦率的荒謬的平局!机翻

「Lou ! 」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

19.Les géants de l'énergie dégainent des primes, des bonus pour récompenser les bons élèves et soulager au passage le réseau fran?ais.

能源巨頭通過抽獎、獎金來獎勵優(yōu)秀的學生,順便緩解法國網(wǎng)絡(luò)的壓力。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

20.A.-S.Lapix: Après son plan de lutte contre la fraude fiscale, le gouvernement dégaine un plan de lutte contre la fraude sociale.

- A.-S.Lapix:在計劃打擊逃稅之后,政府制定了打擊社會欺詐的計劃。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com