日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Toit roux, murs décrépits, le Panier est à lui seul un véritable musée.

1.棕紅色的屋頂、老化的墻壁，帕尼埃毫街區(qū)本身就是馬賽一家真正的博物館。

2.Il faudra aussi investir dans le remplacement de l'infrastructure de communication décrépite du Siège, dont une grande partie est vieille de 50 ans.

2.總部現(xiàn)有的通信基礎(chǔ)設(shè)施，多數(shù)都用了50年了，已經(jīng)陳舊不堪，若要更新?lián)Q代，也需要投資。

3.La perspective d'institutions bien organisées qui accepteraient les parents agés et décrépits et qui en prendraient soin à la place de la famille nous semble encore lointaine.

3.由組織完善的機(jī)構(gòu)代替家庭接收和照料年老體衰父母的前景似乎離我們還很遙遠(yuǎn)。

1.Le Batiment-Neuf, qui était tout ce qu'on pouvait voir au monde de plus lézardé et de plus décrépit, était le point faible de la prison.

新大樓原已處處開裂，破舊到了舉世無雙的程度。是那監(jiān)獄的弱點(diǎn)。

2.Ces masures étaient si décrépites que, dans les rues de la Chanvrerie et de la Petite-Truanderie, les fa?ades s’étayaient de poutres allant d’une maison à l’autre.

那些樓房已經(jīng)破舊到如此程度，以致在麻廠街和小化子窩街上，兩旁房屋的正面都是用大木料面對面互相支撐著的。

3.Elle vit qu'en sortait une botte décrépite et rapiécée, et à l'intérieur, il y avait ce demi-corps recroquevillé enveloppé dans son manteau noir.

她看到一只破舊的、打了補(bǔ)丁的靴子從里面伸出來，里面是這個(gè)卷曲的半身子，裹著他的黑色外套。机翻

4.Ce qui me pla?t beaucoup, c’est le cachet de la photo, hein, c’est le… le c?té, enfin j’aime beaucoup le décrépit et le charme du décrépit.

我最喜歡的是照片的郵票，呵呵，這是...側(cè)面，最后我真的很喜歡破舊和破舊的魅力。机翻

5.Elle était grosse et décrépite, flanquée de gosses indociles qui n'étaient pas de l'homme qu'elle continuait d'aimer sans espoir mais d'un militaire jouissant d'une bonne retraite qu'elle avait épousé par dépit et qui l'avait aimée à la folie.

她又胖又老，兩邊是不守規(guī)矩的孩子，他們不是她繼續(xù)無可救藥地愛著的男人，而是一個(gè)她出于怨恨而嫁給的退役士兵，他瘋狂地愛著她。机翻

6.Il consacrait ses heures de liberté à enrichir son répertoire lyrique, entre l'administration de ses navires décrépits encore à flot par pure distraction de la fatalité et les problèmes de jour en jour plus critiques de la navigation fluviale.

他將自己的自由時(shí)間用于豐富他的抒情曲目，在管理仍然因純粹擺脫命運(yùn)而漂浮的破舊船只和每天更關(guān)鍵的河流航行問題之間。机翻