日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Des résines polyester non saturées, agent de durcissement, fiber tissu, tapis.

1.不飽和聚酯樹脂，固化劑，纖維布，氈。

2.On en a déduit un durcissement de la Cour.

2.由此推論，法院采取了更強硬立場。

3.La délégation cubaine voulait un durcissement de la mesure prise.

3.古巴代表團想要加重行動。

4.Liner peut trempe laser, plasma et d'autres processus de durcissement de surface.

4.能對缸套進行激光淬火、等離子淬火等多種表面處理工藝。

5.Elle aboutit à un durcissement, une polarisation et une radicalisation des positions.

5.該沖突還產(chǎn)生了全球影響，造成各方立場的強硬、兩極化和極端化。

6.I est la plus grande production de l'époxy durcissement de l'agent spécialiste produit.

6.我公司是全國最大的生產(chǎn)環(huán)氧樹脂固化劑系列產(chǎn)品的專業(yè)公司。

7.Le développement des activités de la Caisse doit s'accompagner d'un durcissement de la discipline budgétaire.

7.隨著基金規(guī)模的擴大，必須實行更為嚴格的預(yù)算紀律。

8.Aucune de ces démarches n'a permis de ralentir le durcissement politique et militaire dans les territoires.

8.所有這些努力都無法減緩俄羅斯在這些領(lǐng)土的政治和軍事升級。

9.L'année écoulée a été marquée par des désaccords et un durcissement des positions.

9.我們大家在過去一年中目睹的情況是意見分歧和立場日趨強硬的記錄。

10.Le durcissement des sanctions contribue à la réalisation des objectifs assignés aux plans pour l'égalité.

10.更加嚴格的有關(guān)制裁的規(guī)定有利于平等計劃目標的實現(xiàn)。

11.Elle a marqué un durcissement de toutes les mesures et sanctions initialement prévues par les textes antérieurs.

11.它強化了在先前案文中最初規(guī)定的一切措施和制裁。

12.Appliquer sur les produits en acier, acier inoxydable, durcissement en acier trempé et revenu, les métaux non ferreux.

12.產(chǎn)品適用于合金鋼，不銹鋼，調(diào)質(zhì)淬火鋼，有色金屬等。

13.Usine spécialisée dans la production de ventes thermoplastique, élastomère SBS, ABS, TPE, 475 au benzène, agent de durcissement TPR.

13.本廠專業(yè)生產(chǎn)銷售熱塑性、彈性體SBS、ABS、TPE、475改苯、TPR增韌劑。

14.Les difficultés dues à la persistance et au durcissement du blocus se manifestent aussi dans d'autres domaines.

14.禁運的持續(xù)和變本加厲所造成的困難也在其他領(lǐng)域反映出來。

15.J'ai été fondée en 1995 spécialisée dans la production de résine de furanne Casting et d'appariement avec l'agent de durcissement.

15.我公司成立于1995年專業(yè)生產(chǎn)鑄造用呋喃樹脂及配套用固化劑。

16.Le durcissement du discours, ces derniers mois, et les récents événements n'ont pas été propices à une reprise des négociations.

16.過去幾個月越來越激烈的唇槍舌劍和最近發(fā)生的事件無助于談判取得突破。

17.D'autre part, à l'alinéa?c), un durcissement des sanctions est annoncé comme nouvelle mesure que pourrait prendre le Conseil de sécurité.

17.還有，(c) 分段還規(guī)定安全理事會可能采取新措施，以擴大制裁。

18.Le durcissement du blocus au cours des années 90 a aggravé les difficultés et les pénuries dont souffrent les activités éducatives.

18.過去十年美國加大封鎖力度，使教育所受的各種限制更為嚴重。

19.Il y a eu un certain durcissement de la législation dans ce domaine, ainsi qu'une intensification de l'action de la police.

19.法律更加嚴格，警察的行動也更加有力。

20.Le ralentissement a été déclenché par le durcissement progressif de la politique monétaire dans les grands pays développés, en particulier aux états-Unis.

20.主要發(fā)達經(jīng)濟體，特別是美國，逐步緊縮貨幣造成經(jīng)濟增長放慢。

1.Petit un : Durcissement des contr?les au frontières.

加強邊境檢查。

2.Sa seule défense était de se réfugier dans ce durcissement et de resserrer le n?ud qui s'était formé en lui.

他惟一的抵御辦法是躲藏到" 硬心腸" 里去，把他心中編織的結(jié)收得緊而又緊。

3.C'est une manière assez légitime de la part des consommateurs d'essayer de faire face à un durcissement de la contrainte budgétaire.

對于消費者來說，這是一種應(yīng)對預(yù)算限制收緊的相當(dāng)合理的方式。

4.Les Suisses veulent un durcissement de la loi sur l'asile.

瑞士人希望收緊庇護法。机翻

5.Cette année-là, il défend aussi un durcissement de la politique migratoire.

- 那一年，他還為收緊移民政策進行了辯護。机翻

6.Les ONG craignent un durcissement de la répression face à l'ampleur du mouvement.

非政府組織擔(dān)心，面對運動的規(guī)模，鎮(zhèn)壓會加強。机翻

7.Shai n'est pas allée au travail. Elle plaide pour un durcissement du mouvement.

夏伊沒有去上班。她呼吁加強這場運動。机翻

8.Ils redoutent un durcissement dès demain.

他們擔(dān)心明天會變硬。机翻

9.Un durcissement inédit envisagé par le gouvernement.

政府設(shè)想的前所未有的強化。机翻

10.Ce prix a encore flambé depuis le durcissement de la loi en 2020. - Ca a augmenté.

自2020年法律收緊以來，這個價格再次飆升。 - 它增加了。机翻

11.Les Suisses ont voté en faveur d'un durcissement du contr?le des armes.

瑞士人投票贊成強化。机翻

12.Dans l'actualité également, ce nouveau signe du durcissement du régime des talibans.

同樣在新聞中，這是塔利班政權(quán)強硬的新跡象。机翻

13.Cela, à quelques heures d'un durcissement des conditions d'entrée dans ce pays.

這是在收緊進入這個國家的條件之前的幾個小時。机翻

14.Ce durcissement de la CGT lui sera-t-il finalement imposé par ses propres adhérents?

CGT 的這種強化最終會由其自己的成員強加給它嗎？机翻

15.A la sortie, G.Darmanin ouvre la porte à un durcissement du texte, qu'il portera dans 3 semaines au Sénat.

退出時，G.Darmanin 打開了加強文本的大門，他將在三周內(nèi)將文本提交給參議院。机翻

16.La percée de l'AfD dans les sondages contribue aussi au durcissement de son programme sur les questions migratoires.

AfD在民調(diào)中的突破也導(dǎo)致了其在移民問題上的政策變得更加強硬。机翻

17.Durcissement en Turquie : le gouvernement du président Erdogan a adopté aujourd'hui plusieurs mesures controversées.

土耳其的強化：埃爾多安總統(tǒng)的政府今天采取了幾項有爭議的措施。机翻

18.La plupart des bubons se refusaient à percer, comme si la saison de leur durcissement était venue, et ils torturaient les malades.

大多數(shù)淋巴結(jié)腫塊都不能自行潰穿，仿佛它們的硬化期已經(jīng)來到，病人因此而受了大罪。

19.Avec ce durcissement des règles, les talibans veulent à nouveau attirer la lumière sur l'Afghanistan pour ensuite négocier.

隨著規(guī)則的收緊，塔利班再次希望為阿富汗帶來光明，然后進行談判。机翻

20.Malgré un durcissement de la répression, Marijuana et hasch restent très populaires chez les fran?ais entre 18 et 25 ans.

盡管鎮(zhèn)壓越來越強硬，但大麻和大麻在18至25歲的法國人中仍然非常受歡迎。机翻