日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La Commission doit donc être plus qu'une simple nouvelle conférence de donateurs.

1.因此,委員會絕不能僅僅又是一次捐助方會議。

評價該例句:好評差評指正

2.Les pays donateurs fournissent traditionnellement la plus large part de l'aide aux activités de population.

2.捐助國的人口援助一向占最大份額。

評價該例句:好評差評指正

3.Il ne renvoie pas au type de marchandises ou services fournis par le donateur.

3.它所指的并不是捐助方所提供的物品或服務(wù)種類。

評價該例句:好評差評指正

4.Les pays donateurs étudient actuellement différentes options.

4.各捐助國政府正在研究各種備選方案。

評價該例句:好評差評指正

5.Il se félicite du nombre croissant de donateurs pour les programmes de coopération technique.

5.技術(shù)合作方案的捐助日益增多,這一進展令人高興。

評價該例句:好評差評指正

6.Les donateurs doivent activement aider les pays partenaires à parvenir à l'égalité entre les sexes.

6.捐助者必須積極支持伙伴國家實現(xiàn)兩性平等。

評價該例句:好評差評指正

7.La délégation Soudanaise engage les pays donateurs à aider au renforcement de l'Institut.

7.蘇丹代表團敦促捐助國為加強研究所提供幫助。

評價該例句:好評差評指正

8.En tant que donateur, le Royaume-Uni est entièrement acquis aux partenariats durables.

8.作為一個捐助者,聯(lián)合王國致力于進行長期的協(xié)作。

評價該例句:好評差評指正

9.Un trop grand nombre de pays ne tirent pas parti des donateurs bilatéraux.

9.有許許多多的國家沒有得到雙邊捐助者的幫助。

評價該例句:好評差評指正

10.Les donateurs qui souhaitent partager les co?ts du programme conjoint établissent également une lettre d'accord.

10.然后,用一份機構(gòu)間諒解備忘錄指定行政代理機構(gòu)(通常是開發(fā)署),并同有意分擔(dān)聯(lián)合方案費用的捐助者簽訂一份協(xié)議書。

評價該例句:好評差評指正

11.Il convient d'améliorer la coordination entre les donateurs pour réduire l'imprévisibilité des décaissements.

11.應(yīng)當(dāng)改進捐助者協(xié)調(diào)工作,防止付款時間的不確定性。

評價該例句:好評差評指正

12.Le programme de réforme du Gouvernement mérite un solide appui des donateurs.

12.布隆迪政府的改革議程值得捐助者給予大力支持。

評價該例句:好評差評指正

13.Une liste des donateurs figure à l'annexe?I.

13.附件一載有向圖書館提供捐贈者名單。

評價該例句:好評差評指正

14.Je voudrais d'ailleurs exprimer la gratitude de mon pays aux donateurs bilatéraux et multilatéraux.

14.在此,我要正式地向雙邊和多邊捐助方表示我國的謝意。

評價該例句:好評差評指正

15.Il faut espérer que les donateurs et les parties prenantes collaboreront pour résoudre cette question.

15.編制合適的課程也是人們關(guān)心的一個主要問題。

評價該例句:好評差評指正

16.Les nouveaux pays donateurs jouent un r?le croissant dans le contexte du développement.

16.捐助者在發(fā)展進程中發(fā)揮了越來越大的作用。

評價該例句:好評差評指正

17.On espère que ce projet sera financé par les donateurs dans un très proche avenir.

17.希望該項目不久后得到捐助的支持。

評價該例句:好評差評指正

18.Nous invitons fortement les autres donateurs à suivre l'exemple de l'UE.

18.我們強烈希望其他捐助者在這方面以歐盟為榜樣。

評價該例句:好評差評指正

19.L'harmonisation entre les donateurs et les partenaires s'avère difficile.

19.捐助者和伙伴中間的協(xié)調(diào)一直是一項挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

20.En effet, les pays en développement à revenu intermédiaire deviennent des donateurs.

20.中等收入發(fā)展中國家實際上成為捐助國。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

1.Très bien ! Merci d'avoir suivi cet épisode, merci encore une fois aux donateurs Patreon.

很好!感謝收聽,再次感謝Patreon項目的捐贈者

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

2.Cet argent, c'est le v?tre. Merci infiniment à tous les donateurs !

這筆錢是你的。非常感謝所有捐助者!

「你會怎么做?」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

3.C’étaient des prêtres, probablement des donateurs, deux motifs pour qu’il les respectat.

他們是神甫,也許是施主,這就是使他尊敬他們的兩個理由。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

4.McDonald's est un des plus gros donateurs de Ronald McDonald House.

麥當(dāng)勞是羅納德·麥當(dāng)勞之家的最大捐助者之一。

「5分鐘慢速法語」評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

5.Mais alors, depuis quand ?a existe les recruteurs de donateurs dans la rue?

但是,從什么時候開始,街上出現(xiàn)了招募捐贈的人呢?

「Depuis quand」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

6.Merci aux centaines de donateurs qui ont choisi de donner à partir d'un dollar par mois.

感謝數(shù)百位捐贈者,他們選擇某月給Fran?ais Authentique捐美元。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

7.Ces gens-là, on les appelle des recruteurs de donateurs et il y en a partout.

這些人被稱為捐贈招募者,他們無處不在。

「Depuis quand」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

8.Pour séduire les donateurs, on leur donne à voir, on leur jette en pature des enfants faméliques.

為了吸引捐贈者,人們讓他們看到、讓他們?nèi)プh論骨瘦如柴的孩子。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

9.Merci d'avoir regardé cette vidéo, merci du fond du c?ur à tous les donateurs du projet Patreon.

感謝你們收看這個視頻,由衷感謝Patreon項目的所有資助者。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Depuis quand

10.25 ans plus tard, à peu près toutes les ONG utilisent des recruteurs de donateurs dans la rue.

25年后,幾乎每個非政府組織都在街上募捐。

「Depuis quand」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

11.Dans ce quartier pauvre de Liverpool, moins de donateurs.

在利物浦這個貧困地區(qū),捐助者更少机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Food Story

12.Là, c'est un autre donateur, et c'est les fournitures scolaires.

在那里,它是另一個捐助者,它是學(xué)校用品。机翻

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2021年4月合集

13.Les donateurs pour la campagne de Donald Trump auraient été floués financièrement.

據(jù)報道,唐納德·特朗普運動的捐贈者在財政上受騙。机翻

「RFI簡易法語聽力 2021年4月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(視頻版)2022年合集

14.Les donateurs consomment maintenant leurs aides financières pour venir en aide à l'Ukraine.

捐助者現(xiàn)在正在使用他們的經(jīng)濟援助來幫助烏克蘭。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2022年合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年1月合集

15.C'est que promet ce mardi la conférence internationale des donateurs réunis à Addis Abbeba.

這就是本周二在亞的斯亞貝巴舉行的國際捐助者會議所應(yīng)許的。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年1月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

16.Les généreux donateurs étaient des distributeurs de billets.

慷慨的捐助者是自動提款機。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

17.Donc, il faut davantage essayer d’attirer de l’argent aussi des fonds privés, des donateurs.

因此,我們必須更加努力地從私人基金和捐助者那里吸引資金。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2020年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年11月合集

18.C'est près de 340 000 donateurs à travers 150 pays.

共有來自 150 個國家的近 340,000 名捐助者机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

19.La généreuse donatrice habitait dans cette maison.

- 慷慨的捐助者住在這所房子里。机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年7月合集

20.Les donateurs ne devraient pas être lésés.

捐助者不應(yīng)受到傷害。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com