日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.L'amour est un nid de moineau que l'on ne rebatit pas après l'avoir détruit.真人慢速

1.愛情就像一座雀巢,一旦被毀滅了就難以重建。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La ville détruite a été entièrement rebatie.

2.的城市已經(jīng)全部重建了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Elles m'a protégé, m'a transformé, m'a décoré, et aussi m'a détruit, m'a br?lé, m'a rasé.

3.她們保護(hù)我,改造我,裝飾我,同時(shí)毀壞焚燒我,拆除我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La maison a été détruite par les flammes.

4.房子被大火燒毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les articles jugés dangereux sont détruits avant de pouvoir nuire aux consommateurs, souligne la commission.

5.專員強(qiáng)調(diào)說,被認(rèn)定是危險(xiǎn)的物品,在有可能接觸到消費(fèi)者之前就被銷毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.D'un train fou, roulant sans conducteur, vers un pont détruit par un cyclone?

6.描述一列瘋狂的無人駕駛列車向被颶風(fēng)摧毀的大橋疾馳而過的險(xiǎn)情?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Dans la première, Kirikou affronte une hyène qui détruit les travaux d'irrigation des hommes.

7.第一集,他遇到了一只破壞人類澆灌設(shè)施的土狼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le village a été détruit en totalité par l'inondation.

8.這個(gè)村子全部被洪水沖毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.La maison est détruite par les flammes.

9.房子被大火燒毀了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Si vous ne renouvelez pas le domaine avant expiration, il sera détruit.

10.如果您在域名過期之前不續(xù)費(fèi),將損壞該域名。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Il détruit les récoltes, démolit les habitations et sépare les familles.

11.毀壞了莊稼和住房,拆散了家庭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.En outre, le Mali a détruit une quantité importante de son stock de mines antipersonnel.

12.此外,馬里銷毀了其所儲(chǔ)存的大量殺傷人員地雷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le mur pille les biens palestiniens, détruit leurs vergers et déracine leurs arbres.

13.隔離墻掠奪巴勒斯坦人的財(cái)產(chǎn),毀壞他們的果林,拔起他們的樹木。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'amour de la vie est plus fort que la guerre, qui déshumanise, humilie et détruit.

14.因?yàn)閷?duì)生命的熱愛要比泯滅人性,帶來恥辱和造成破壞的戰(zhàn)爭(zhēng)更有力量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Ces installations devront être détruites ou transformées.

15.這些設(shè)施應(yīng)予以銷毀或轉(zhuǎn)作它用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Des écoles ont été détruites par les pluies torrentielles dans l'ouest du pays.

16.在布隆迪西部,一些學(xué)校在大雨中倒塌。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Ces munitions devraient être détruites le plus t?t possible afin d'éviter un accident majeur.

17.這些彈藥必須盡快銷毀,以免發(fā)生重大事故。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Malheureusement, dans d'autres pays européens, je pense ici à l'Estonie, ces monuments sont détruits.

18.不幸的是,在其他歐洲國(guó)家——我在這里想到的是愛沙尼亞——這種紀(jì)念碑正遭到破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le 29?ao?t, deux autres villages, Arada et Bir Sigir ont également été attaqués et détruits.

19.29日,又有兩個(gè)村莊——Arad和Bir Sigir遭襲擊被。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Il a, plus ou moins consciemment, détruit cette Terre que Dieu nous avait prêtée.

20.我們已經(jīng)有意或無意地破壞了上帝借給我們的這個(gè)地球。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

1.Et une fois détruit, celui-ci ne peut plus se reconstituer.

牙釉質(zhì)一旦毀壞將不能重新合成。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

2.On détruit trop de forêts ? Alors il n’y a plus qu’à mieux les gérer.

我們破壞太多森林?那就需要更好地管理它們。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
En Provence

3.Là il y a eu le fameux gel qui a détruit la totalité des oliviers.

著名的冰凍期了所有橄欖樹。

「En Provence」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

4.Cette maladie est causée par un virus qui détruit le système immunitaire.

這種疾病由一種病毒引起,該病毒能夠摧毀體內(nèi)的免疫系統(tǒng)。

「法語詞匯速速成」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)

5.Tout le travail de Robinson est détruit et l’?le est revenue à l’état sauvage.

魯濱遜的所有勞動(dòng)被了,小島重新回到了原始的模樣。

「北外法語 Le fran?ais 第四冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

6.Hou Yi tire neuf flèches et leurs neufs soleils sont détruits.

后羿射了九箭,于是九個(gè)太陽被摧毀

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

7.Construire, quand on construit une maison, et détruire, quand on ab?me les choses, on détruit.

Construire是當(dāng)我們建造房子時(shí),而détruire是當(dāng)我們破壞東西時(shí)

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

8.Elles s'étalaient, se rejoignaient et formaient un vernis d'eau sur ce visage détruit.

淚水散而復(fù)聚,在那張形容大變的臉上鋪了一層水。

「局外人 L'étranger」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

9.Elles doivent servir pour les arcs de vo?tes et les murs porteurs détruits durant l'incendie.

這些石頭將用于重建火災(zāi)中破壞的拱頂和承重墻。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

10.Il découvre une portée de bergers allemands dans un chenil détruit par les bombardements.

他在一個(gè)被轟炸摧毀的狗窩中發(fā)現(xiàn)了一窩德國(guó)牧羊犬。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

11.Yvetot ville en grande partie détruite pendant la guerre et reconstruite pendant sa jeunesse.

伊沃托鎮(zhèn)在戰(zhàn)爭(zhēng)中大部分被摧毀,在她年輕時(shí)重建。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問題

12.Temples et sanctuaires sont incendiés, les statues détruites et les sacrifices interdits.

寺廟和圣所被燒毀,雕像被,祭祀被禁止。

「歷史小問題」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

13.De plus, ?a détruit l'environnement, car de l'eau contaminée est notamment rejetée dans la nature.

而且,這破壞環(huán)境,因?yàn)橛绕渌廴九诺阶匀恢小?/p>

「un jour une question 每日一問」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

14.Dans la région, de nombreux batiments détruits restent à inspectés pour retrouver des disparus.

在該地區(qū),人們?nèi)栽谠S多被毀壞的建筑物進(jìn)行檢查,以尋找失蹤人員。

「熱點(diǎn)資訊」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

15.Tous les batiments seraient détruits et personne ou presque ne survivrait au choc initial.

所有建筑都會(huì)被摧毀,幾乎沒有人能夠幸免于初始的沖擊。

「法語動(dòng)畫小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

16.En navigation privée, à la fermeture de notre fenêtre, ces cookies sont détruits.

在隱私瀏覽中,當(dāng)我們的窗口關(guān)閉時(shí),這些 cookies就會(huì)被銷毀

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

17.Oh zut, tu as tout détruit, plus de jeu vidéo, c'est fini !

哦,靠,你已經(jīng)了一切,沒有更多的視頻游戲,結(jié)束了!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

18.Le batiment est entièrement détruit et l'incendie fait de nombreuses victimes.

建筑物被完全摧毀,在大火中產(chǎn)生了許多受害者。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

19.Ainsi l’absence détruit s?rement tous les sentiments de l’homme !

“這么說,人不在肯定要摧毀人的一切感情了!”

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

20.Cette ville aurait été détruite par une éruption, vers 1500 ans avant Jésus-Christ.

這座城市被火山爆發(fā)給了,在公元前1500年。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com