日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Pis, les conjurés exprimaient sans retenue une véritable détestation de ce "Culbuto" increvable qui échappait à toutes leurs "combinazzione".

1.更糟的是,謀反者好不克制地表示這個牢固的“不倒翁”的真正憎惡,他躲過了他們所有的“集合”。

評價該例句:好評差評指正

2.La détestation de la société ne fait pas ce r?le complexe de Genet, au conraire, c’est par avoir quelques uns qui peuvent comprendre et admirer que Genet a détruit sa confiance.

2.并不是社會的唾棄使他自卑,而是個別人的理解反而擊潰了他的自信。

評價該例句:好評差評指正

3.Il est nécessaire de respecter la diversité culturelle plut?t que de se livrer à la détestation publique des idéologies et pratiques religieuses, professée en particulier par les personnalités politiques, les responsables et les médias.

3.必須尊重文化多樣性,而不是公開憎惡宗教實踐和思想,尤其是政客、官員和媒體不要有這種做法。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國人體科學講堂

1.Mais alors, d'où ?a vient, cette détestation du plaisir d'autoproduit ?

但為什么很多人對此厭惡至極呢?

「法國人體科學講堂」評價該例句:好評差評指正
Dix Pour Cent

2.Cette détestation est palpable, je la sens.

我能感覺到那種明顯的厭惡

「Dix Pour Cent」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

3.Et on constate sur le terrain aussi qu'il y a un vrai rejet de Macron, une détestation.

我們也在實地看到,對馬克龍的真正拒絕,一種仇恨。机翻

「JT de France 2 2022年3月合集」評價該例句:好評差評指正
édito politique

4.Mais il est plus que probable que cette détestation trouve aussi racine dans ses combats contre Dieudonné et Tariq Ramadan, contre l'antisémitisme.

但這種憎恨很可能也植根于他與 Dieudonné 和 Tariq Ramadan 的斗爭,反對反猶太主義。机翻

「édito politique」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2019年合集

5.De la cour, même au sein d’une partie de la famille royale, il y a une véritable entreprise de détestation pour ne pas dire de destruction à son égard.

從宮廷來看,甚至在王室的一部分內(nèi)部,都有一個真正的仇恨事業(yè),而不是說對它的破壞。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2019年合集」評價該例句:好評差評指正
édito politique

6.Il capitalise donc sur la détestation d'Emmanuel Macron dans une partie de l'électorat, la grande théorie de Jean-Luc Mélenchon étant de cliver avant de se présenter comme le vote utile à gauche.

因此,他正在利用部分選民對埃馬紐埃爾·馬克龍(Emmanuel Macron)的憎惡,讓-呂克·梅朗雄(Jean-Luc Mélenchon)的主要理論是在將自己展示為左翼有用的選票之前先分裂。机翻

「édito politique」評價該例句:好評差評指正
Le Phil d'Actu

7.Et détestation, rejet avec une force incroyable.

「Le Phil d'Actu」評價該例句:好評差評指正
Le Phil d'Actu

8.Tu parlais de fascination et détestation à la fois.

「Le Phil d'Actu」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年1月合集

9.Elle poursuivait aussi, comprends-je, une vieille détestation contre l'armée américaine?: son père, colonel, battait sa mère et sa famille...

机翻

「La revue de presse 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com