日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je pense que la société est un détaillant, pendu avec les forces.

1.我公司是聯(lián)想的經銷商,有著雄后的勢力。

評價該例句:好評差評指正

2.J'oublie toujours des détailles dans la vie...je ne deviendrais jamais le témoin de la vie.

2.我老是忘記生活的細節(jié)...... 我無法成為生活的證人。

評價該例句:好評差評指正

3.Classification détaillée du produit, la formule unique.

3.產品細致分型,配方獨特。

評價該例句:好評差評指正

4.La description de ce pays est détaillée.

4.關于這個國家的描述很詳盡

評價該例句:好評差評指正

5.Il a présenté une note de frais détaillée.

5.他提交了一份明細賬。

評價該例句:好評差評指正

6.Karma des spécifications détaillées et les prix envoyé.

6.詳細的價格和規(guī)格發(fā)來。

評價該例句:好評差評指正

7.Et se détaillent clair sur des fonds byzantins.

7.清晰的細微呈現(xiàn)出來,在拜占庭式的底質上。

評價該例句:好評差評指正

8.C'est une liste méthodique et détaillée d'objets.

8.這是份物品明細清單。

評價該例句:好評差評指正

9.Je dirige une petite entreprise de service pour les détaillants.

9.我是專門為小本經營的零售商服務。

評價該例句:好評差評指正

10.On trouvera ci-dessous une analyse plus détaillée.

10.下文將提供更為詳細的分析。

評價該例句:好評差評指正

11.Il détaille toutes les étapes pour devenir un grand séducteur.

11.詳細介紹了所有的步驟,以成為一個很大的誘惑。

評價該例句:好評差評指正

12.Le rapport contient également des références bibliographiques détaillées.

12.報告還載有詳細的參考資料目錄。

評價該例句:好評差評指正

13.Société des techniciens chargés d'une approche globale, détaillée des services techniques.

13.公司技術人員負責全面、詳盡的技術服務。

評價該例句:好評差評指正

14.Je voudrais à présent fournir une évaluation plus détaillée.

14.下面請允許我提出更為詳盡的評估。

評價該例句:好評差評指正

15.On trouvera ci-dessous une analyse plus détaillée des recettes.

15.下文對收入進行更為詳細的分析。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous devons examiner cette question de fa?on plus détaillée.

16.我們必須更加詳細地考慮這一點。

評價該例句:好評差評指正

17.Je présenterai des propositions plus détaillées dans mon deuxième rapport.

17.我將在我的第二份報告中提出更加詳細的建議。

評價該例句:好評差評指正

18.Une étude plus détaillée du projet s'avère donc nécessaire.

18.看來,有必要對方案作更進一步研究。

評價該例句:好評差評指正

19.Au chapitre VI du présent document, les activités sont détaillées.

19.本文件第六章詳細介紹了各項活動的具體情況。

評價該例句:好評差評指正

20.J'ai présenté ces mesures de manière plus détaillée ci-dessus.

20.我在上文已較詳細地報告了這些措施。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Ils faisaient des descriptions très longues et ultra détaillées.

他們會做一些很長,而且特別具體的描述。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

2.Le CDP vous communiquera prochainement les exigences techniques détaillées.

“PDC會很快把完整的技術要求遞交給你們的。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

3.Je vous conseille de la regarder parce que je détaille ce concept.

我建議您觀看它,因為我詳細介紹了這個概念。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
美食法語

4.Je vais détailler ma boule en deux.

我把面團分成兩半。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

5.Les plans trop rigides, mais aussi les instructions trop détaillées ne vous mettent pas à l'aise.

太嚴格的計劃,還有特別詳細的說明讓你們不自在。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Easy French

6.Je vais vous le montrer de fa?on détaillée.

我會詳細展示給你們看的。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

7.Elle les dépeignit, ces misérables, détailla leur maladie.

她描繪那些可憐的人,詳細說明他們的病狀。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

8.Mais en général, elles sont toujours bien documentées et détaillées.

但是總的來說,他們的分析有理有據而且很詳細。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

9.Pendant qu'il détaillait son projet, la sonnerie du téléphone retentit.

正當他詳細說明自己的構想時,電話鈴聲突然響起。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
美食法語

10.à?l'aide d'un couteau, je vais détailler mes gnocchis.

我用刀把意大利丸子切出來。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

11.Dans le cas contraire, il doit détailler les pays pour chaque étape.

否則,必須對每一個步驟所進行操作的國家進行詳細說明。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

12.Voir composition détaillée sur le paquet.

更多細節(jié)請查看包裝。

「Compréhension orale 4」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

13.Donc là, je vais le détailler.

現(xiàn)在,我要將它切開。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

14.Mais il y en a quand même deux que je voulais vraiment vous détailler.

但有兩幅作品我想詳細地介紹給大家。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

15.On va commencer, tout d'abord, par détailler tous les ingrédients, à commencer par l'oignon.

首先,我們要切開所有的配料,先來切洋蔥吧。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

16.Tout ?a, j'en parle aussi et je détaille comment fonctionne la mémoire dans mon ebook.

所有這些,我在我的電子書中也討論了,并且我詳細解釋了記憶的工作原理。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

17.C'est des questions qui en fait requièrent une réponse plus détaillée, donc il existe différents types de questions ouvertes.

這些問題實際上需要更詳細的回答,所以有不同類型的開放性問題。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.Comme pour beaucoup d'autres sujets, les égyptiens n'ont pas laissé de traités précis détaillant le processus de la momification.

和許多其他主題一樣,埃及人沒有留下詳細描述木乃伊制作過程的精確論文。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
商務法語教程

19.Détaillant : Vous êtes un professionnel ou un particulier ?

您是專業(yè)人員還是個人?

「商務法語教程」評價該例句:好評差評指正
商務法語教程

20.Détaillant : C’est pour vous ou pour une entreprise ?

是您個人還是公司呢?

「商務法語教程」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com