日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Paris dépose la même année l’appellation “Paris-Plage” afin de pouvoir l’utiliser commercialement.

1.)。同年,巴黎市政府注冊(cè)了“Paris-Plage”這個(gè)名稱,以便使之可以用作商業(yè)化用途。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il dépose de l'argent à la banque.

2.他把錢存進(jìn)銀行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le chimiste dépose le brevet de sa nouvelle invention .

3.化學(xué)家的新發(fā)明被申請(qǐng)了專利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La poussière se dépose sur les meubles.

4.家具上積滿了灰塵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Elle emporte le contenu des corbeilles et le dépose à la Section de statistique.

5.她便悄悄地把字紙簍里的東西拿走,交給“統(tǒng)計(jì)處”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il dépose ses revenus à la banque.

6.他把收入存入銀行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.La plupart des témoins qui déposent devant les Chambres de première instance viennent du Rwanda.

7.來審判分庭作證的大多數(shù)證人是盧旺達(dá)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il se peut très bien qu'elle dépose d'autres requêtes de ce type.

8.她很可能提出其他類似的請(qǐng)求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Elle n'exige aucunement que la partie lésée dépose un cautionnement.

9.公約并沒有規(guī)定保證必須采用的形式, 也沒有關(guān)于受害方必須寄交保證金的要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Notre offre est toujours valable aujourd'hui, pourvu qu'ils déposent les armes.

10.如果他們放下武器,我們對(duì)他們的邀請(qǐng)仍然有效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Une organisation qui dépose une demande doit obligatoirement s'assurer l'appui à long terme de sociétés.

11.擬訂申請(qǐng)書時(shí)務(wù)必要爭(zhēng)取公司長期的支助。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Lorsqu'un témoin dépose après avoir entendu d'autres témoignages, la Chambre prend note de ce fait.

12.審判分庭應(yīng)注意到證人是在聽到另一證人的證言后才作證的事實(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Dès qu'une personne dépose une demande d'asile, un défenseur est désigné.

13.一旦一個(gè)人提出庇護(hù)申請(qǐng),就會(huì)立刻任命一位律師。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Certains requérants déposent aussi des dossiers qui ne leur ont pas été demandés.

14.一些索賠人還提出了未索要的文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La plupart des témoins déposent en kinyarwanda.

15.大部分證人是以基尼亞盧旺達(dá)語作證。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.2 Le Fonds dépose ses ressources financières dans les banques choisies par son Conseil.

16.(2) 基金應(yīng)保存準(zhǔn)備金和資金,存于董事會(huì)指定的銀行。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il?est?donc légitime que Bangladesh Consortium dépose sa propre réclamation.

17.因此,Bangladesh Consortium可以提出自己的索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Des requérants de la même cha?ne contractuelle déposent évidemment des réclamations auprès de la Commission.

18.同一個(gè)合同鏈中的各索賠人必然都要向委員會(huì)提出索賠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Elle roule, elle coule, elle se dépose

19.在滾動(dòng),在流淌,在沉積。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.7.5.2.1 Les CGEM doivent pouvoir être remplis et vidangés sans dépose de leur équipement de structure.

20.5.2.1 多元?dú)怏w容器必須能夠在裝貨和卸貨時(shí)不需拆除結(jié)構(gòu)裝置。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Cooking With Morgane(中國菜)

1.Je la dépose dans la marmite à vapeur.

我把它放在蒸鍋里。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(中國菜)

2.Je dépose au centre 1 c à c de farce .

我把1勺的餡料放在中間。

「Cooking With Morgane(中國菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Parlez-vous FRENCH ?

3.Cette phrase signifie que je dépose mes enfants et que je pars.

放下孩子后離開。

「Parlez-vous FRENCH ?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

4." Ah non, on dépose pas plainte parce qu'on a peur ! "

“啊,不,我們不會(huì)因?yàn)楹ε露?span id="gmyvdu373jr" class="key">提出投訴!”

「你會(huì)怎么做?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

5.On va avoir déjà le sentiment qu'il y a quelque chose qui se dépose.

我們會(huì)有一種感覺,某種東西在沉淀。

「法式生活哲學(xué)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法式生活哲學(xué)

6.Mais c'est quoi ces poids, ces fardeaux qui se déposent ?

但是這些重負(fù),這些擔(dān)子是什么?

「法式生活哲學(xué)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

7.Et, on dépose le foie gras !

放入肥鵝肝!

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

8.D'accord, on la fait fondre et puis on dépose sur la semelle.

好,我們把它融化,然后把它放在鞋底上。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

9.On dépose les pétales dans une cuve.

將花瓣放在桶中。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

10.Une petite partie du calcaire, jusque-là dissous à l'intérieur, se dépose sur la stalactite.

一小部分溶解在內(nèi)部的石灰石沉積在鐘乳石上。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

11.Je dépose le scotch sur une lame.

我把膠帶放在刀片上。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

12.Et bien, on trempe simplement le vitrage dans la solution et elle se dépose directement.

好吧,我們只要把玻璃浸入溶液中,它就會(huì)直接沉淀下來。

「自然=未來」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

13.La cuisson des ?ufs terminée, il les dépose.

當(dāng)雞蛋煮好后,他把它們下來。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(越南菜)

14.Je dépose une feuille d’ail entre les crevettes et les morceaux de porc.

我在蝦和豬肉塊之間了一片蒜葉。

「Cooking With Morgane(越南菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(越南菜)

15.Je dépose sur le riz un boudin.

我把一根香腸放在米飯上面。

「Cooking With Morgane(越南菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cooking With Morgane(越南菜)

16.Et je les dépose immédiatement dans le bol qui sera servi.

然后我立即它們放在要放上桌的碗里。

「Cooking With Morgane(越南菜)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

17.étape 3. Dépose les deux premières cartes du paquet sur la table.

把這副牌的前兩張牌放在桌子上。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

18.Et on les dépose dans la poubelle aux ordures ménagères.

把它扔進(jìn)家庭垃圾桶。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

19.Puis, il dépose la feuille de papier dans la simple caisse qui sert d'urne.

然后,他那張紙放在一個(gè)簡單的骨灰盒里。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
米其林主廚廚房

20.Ensuite, je dépose mes demi poires délicatement sur ma crème d'amande.

然后,我輕輕地把半個(gè)梨放在我的杏仁奶油上。

「米其林主廚廚房」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com