日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce défenseur se révèle bien dans le match.

1.這個(gè)后衛(wèi)在比賽中表現(xiàn)得非常不錯(cuò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le défenseur italien a, lui, livré le même jour une version plus nuancée.

2.意大利的后衛(wèi),他,交代的相同的這天的版本有些微差別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Tu auras le respect de toutes les faiblesses et t'en constitueras le défenseur.

3.你會(huì)受到所有弱者的尊敬并成為他們的保衛(wèi)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La Conférence s'est tenue sous les auspices du Défenseur du peuple de Bolivie.

4.會(huì)議由玻利維亞人民監(jiān)察組織主辦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.C'était un ardent défenseur de l'unité des Cara?bes.

5.他曾大力倡導(dǎo)加勒比一體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La Belgique est un grand défenseur du concept du multilatéralisme efficace.

6.比利時(shí)堅(jiān)決支持有效率的多邊主義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Mais nous en sommes un défenseur critique.

7.但我們并不是一個(gè)無(wú)條件的支持者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les défenseurs de l'égalité raciale sont parfois de véritables héros.

8.種族平等衛(wèi)士通常是真正的英雄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Nous avons joué un r?le proéminent parmi les défenseurs du monde libre.

9.我們?cè)谧杂墒澜绲?span id="gmyvdu373jr" class="key">捍衛(wèi)者行列中占有著突出的位置。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le Défenseur du peuple (Médiateur) prête une grande attention à la situation des peuples autochtones.

10.人民辯護(hù)機(jī)構(gòu)非常關(guān)注土著人的狀況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'Australie est un ardent défenseur de la réforme des affaires humanitaires.

11.澳大利亞堅(jiān)決支持人道主義改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Nous restons aussi d'ardents défenseurs des principes clefs de l'action humanitaire.

12.我們還將繼續(xù)堅(jiān)決和明確地支持人道主義行動(dòng)的各項(xiàng)關(guān)鍵原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Le Danemark demeure un fervent défenseur des Tribunaux pour l'ex-Yougoslavie et pour le Rwanda.

13.丹麥仍然堅(jiān)定地支持前南問(wèn)題和盧旺達(dá)問(wèn)題國(guó)際法庭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.M.?Kofi?Annan voit en eux des défenseurs du ?désarmement avant tout?.

14.科菲·安南將這些人歸為主張 “首先要裁軍”的一類(lèi)人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le défenseur public des droits de l'homme agit sur requête ou de sa propre initiative.

15.權(quán)利公設(shè)律師以訴訟或自發(fā)倡議開(kāi)展行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Des défenseurs ont parfois été victimes d'accusations forgées de toutes pièces.

16.在有些情形中,維護(hù)者遭到陷害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il s'agissait en majorité de cas concernant des défenseurs qui avaient été placés en détention.

17.多數(shù)收到正面的資料的案件涉及被拘留的維護(hù)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Il s'est par la suite attaché les services d'un défenseur privé.

18.他后來(lái)聘用了私人辯護(hù)律師。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les prétentions d'Isra?l à se faire le défenseur de la paix ne tiennent à rien.

19.以色列偽裝擁護(hù)和平的企圖完全是神話(huà)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.M.?Mayr est un ardent défenseur de l'environnement et un photographe amateur.

20.邁爾先生是一個(gè)環(huán)保斗士和自學(xué)成才的攝影家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

un jour une question 每日一問(wèn)

1.Oui, répondent ses défenseurs, n’importe quel citoyen doit pouvoir se défendre contre des malfaiteurs armés.

支持者回答“是的,任何公民都得有權(quán)抵抗持槍作案者”。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

2.C'est quand tu es derrière le défenseur.

就是當(dāng)你站在后衛(wèi)身后。

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

3.Mais le gardien il est derrière le défenseur !

但守門(mén)員是在后衛(wèi)的后面!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

4.Ses parents sont juifs, non pratiquants, ce sont même de fervents défenseurs de la la?cité.

她的父母是猶太人,不踐行猶太教,他們甚至是政教分離的狂熱捍衛(wèi)者。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)專(zhuān)四聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練

5.Elle s'oppose aux représentants de l'Etat et aux défenseurs de la nature.

他們與國(guó)家派出的工作人員和自然保護(hù)者作對(duì)。

「法語(yǔ)專(zhuān)四聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

6.Il est possible également de saisir le Défenseur des droits.

也可能將(事件)提交給權(quán)利捍衛(wèi)者機(jī)構(gòu)受理。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

7.Einstein est un défenseur de la paix et de l'égalité entre les hommes.

愛(ài)因斯坦是和平以及人與人之間平等的捍衛(wèi)者

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

8.Le titre donné aux INFJs est défenseur ou idéaliste.

INFJ 的頭銜是捍衛(wèi)者或理想主義者。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

9.Rapidement, les amoureux de petites billes s'opposent aux défenseurs des pleins et des déliés.

很快,圓珠筆的愛(ài)好者就和粗筆劃的捍衛(wèi)者們互看不順眼。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

10.L’avocat général répliqua au défenseur. Il fut violent et fleuri, comme sont habituellement les avocats généraux.

檢察官反駁了辯護(hù)律師。他和平時(shí)其他的檢察官一樣,說(shuō)得慷慨激昂,才華橫逸。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

11.Mais le chariot continua sa marche, car aucun de ses défenseurs ne pouvait songer à l’abandonner.

大車(chē)還在繼續(xù)前進(jìn),護(hù)送誰(shuí)也不想把它扔下來(lái)。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

12.Peut-être à ce défenseur des gens du commun, des Sang-de-Bourbe et des Moldus, Albus Dumbledore ?

說(shuō)不定就是那個(gè)下里巴人的頭目,那個(gè)泥巴種和麻瓜的保護(hù)人,阿不思·鄧不布利?”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

13.Elle fait beaucoup parler les défenseurs de la vie privée mais elle fait également débattre sur son utilité.

隱私權(quán)倡導(dǎo)者對(duì)于這項(xiàng)應(yīng)用程序高談闊論,但是對(duì)于其有效性也引發(fā)了一系列爭(zhēng)論。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

14.Bien que l'idée peut sembler absurde, elle n'est pas nouvelle, et possède selon ses défenseurs de nombreux atouts.

雖然這個(gè)想法看起來(lái)很荒唐,但是卻并不是最新提出的,在其捍衛(wèi)者看來(lái),它擁有許多優(yōu)點(diǎn)。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

15.Scott modifie profondément le visage de Robin qui devient défenseur d'une cause ethnique et représentant une Angleterre essentiellement anglo-saxonne.

斯科特深刻地改變了羅賓的形象,羅賓成為種族事業(yè)的捍衛(wèi)者,代表了本質(zhì)上的盎格魯撒克遜英格蘭。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

16.à travers leur baptême, ils ont apporté toutes leurs valeurs, et sont devenus les meilleurs défenseurs de la Chrétienté.

經(jīng)過(guò)洗禮,他們有了自己的價(jià)值觀(guān),成為基督教最好的捍衛(wèi)者

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

17.Il est 100% défenseur de l'humanité, des pauvres, des faibles, des opprimés, c'est un type qui a bon c?ur.

他是一位100%地捍衛(wèi)人類(lèi)、弱者、貧困者、受壓迫者的守護(hù)者,是一個(gè)有著良善之心的人。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

18.En anglais, on retrouve le verbe to advocate et le nom advocate, le défenseur d'une cause

英語(yǔ)中我們可以找到動(dòng)詞 advocate,名詞 advocate,某項(xiàng)事業(yè)的捍衛(wèi)者。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

19.En anglais, on retrouve le verbe to advocate et le nom advocate, le défenseur d’une cause

英語(yǔ)中我們可以看到動(dòng)詞advocate,名詞advocate,某一訴訟案件的辯護(hù)人。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

20.En effet l'empereur se présente dans la continuation de la République romaine et même comme son plus fervent défenseur.

事實(shí)上,皇帝被視為羅馬共和國(guó)的延續(xù),甚至被認(rèn)為是其最狂熱的支持者

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com