日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Nous sommes ici ensemble, ayant des visages multiples, des nationalités et des croyances diverses.

1.伴同許多不同的臉孔, 我們一齊在此并肩而立, 許多不同國(guó)籍, 許多不同信仰的人們.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ils ont tour à tour expliqué leurs croyances.

2.他們輪番著演說(shuō)著他們的宗教信仰

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.L'amour comme la croyance que l'époque sera également absent.

3.那個(gè)把愛(ài)情當(dāng)作信仰的年代也隨之遠(yuǎn)去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Les croyances peuvent inclure les attitudes et valeurs religieuses, politiques, nationales ou culturelles.

4.信仰可包括宗教信仰、政治、民族主義或文化價(jià)值和態(tài)度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La vie est trop lourde si on n'a aucune croyance.

5.法國(guó)老板娘不能算是哲人,可是說(shuō)的話卻很有道理:沒(méi)有信仰,生活便過(guò)于沉重。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.La liberté de croyance doit s'accompagner de la liberté de pratiquer cette dernière.

6.信仰自由也應(yīng)當(dāng)同實(shí)施這一信仰的自由攜手并進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Nous devons tous reconna?tre et respecter la pluralité de vues et de croyances.

7.我們所有人都必須承認(rèn)和尊重現(xiàn)有觀點(diǎn)和信念的多元性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.En outre, l'énumération faite au paragraphe 9 exclut de nombreuses autres religions et croyances.

8.此外,第9段中的清單將許多其他宗教和信仰排除在外

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les croyances, pratiques et proverbes traditionnels perpétuent le déséquilibre entre hommes et femmes.

9.傳統(tǒng)信仰、習(xí)俗和俗語(yǔ)使性別不平等得以長(zhǎng)期存在。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le Gouvernement chinois respecte et protège également la liberté de croyance et les?us?et?coutumes des musulmans.

10.中國(guó)政府還尊重和保護(hù)穆斯林群眾的宗教信仰自由和風(fēng)俗習(xí)慣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.L'athéisme est la critique et la négation de toute croyance métaphysique en des êtres spirituels.

11.無(wú)神論者批評(píng)和否認(rèn)對(duì)神靈的形而上的信奉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les libertés fondamentales de croyance, d'expression, de réunion et d'association sont niées ou limitées.

12.信仰、言論、集會(huì)和結(jié)社等基本自由被否認(rèn)或受到限制。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.La?question des libertés d'expression, d'opinion, de pensée, de conscience et de croyance méritait d'être étudiée.

13.對(duì)于言論、見(jiàn)解、思想、良心和信仰自由的問(wèn)題應(yīng)當(dāng)加以探討。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Des individus de toute conviction et de toute croyance en sont les victimes innocentes.

14.秉承各種信念與信仰的人都有可能成為它的無(wú)辜犧牲品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Des enquêtes sur le paludisme (connaissances, attitudes, croyances et pratiques) ont été menées à bien.

15.關(guān)于瘧疾的各次調(diào)查已經(jīng)完成,其中包括一次知識(shí)、態(tài)度、行為和做法調(diào)查。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.à un niveau plus profond, les traditions sont érodées avec leurs croyances sacrées.

16.在更深一層上,傳統(tǒng)隨著他們的神圣信仰一并消失了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.En?outre, les croyances locales n'étaient pas immuables et évoluaient selon les circonstances.

17.而且當(dāng)?shù)厝说?span id="gmyvdu373jr" class="key">觀念并非一成不變,它隨著環(huán)境的變化而改變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Notre présence ici prouve notre croyance dans les nobles buts et principes de l'ONU.

18.我們來(lái)到這里本身,就體現(xiàn)了我們對(duì)聯(lián)合國(guó)崇高原則和目標(biāo)的信任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Toute personne a le droit d'avoir ses convictions et ses croyances.

19.每個(gè)人都有權(quán)維護(hù)本人的信念和信仰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.En effet, le mépris des valeurs et des croyances d'autrui alimente la haine.

20.不尊重其他國(guó)家的價(jià)值觀念和信仰就會(huì)引發(fā)仇恨。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

《火影忍者》法語(yǔ)版精選

1.Ce sont des croyances qui t’amènent à penser que Madara est mort.

以為宇智波斑死了,但這僅僅是你以為。

「《火影忍者》法語(yǔ)版精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

2.Pour essayer d’expliquer ce mystère, ils ont adopté des croyances en un ou plusieurs dieux.

為了嘗試解釋該奧秘,人們選擇信奉一個(gè)或多個(gè)神。

「法語(yǔ)詞匯速速成」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

3.Ce qui signifie qu'il est défendu de vouloir imposer ses croyances.

這意味著禁止將自己的信仰強(qiáng)加于人

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

4.Mais insulter quelqu'un pour ses croyances, non.

但因?yàn)槟橙说?span id="gmyvdu373jr" class="key">信仰而侮辱他們,這是禁止的。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇

5.Je te propose de citer 7 croyances communes qui sont pourtant totalement fausses !

我建議你列舉7個(gè)普遍的錯(cuò)誤觀念!

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂(lè)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Pour La Petite Histoire

6.Isolés du reste du monde, ces lieux vivent au rythme d’étranges croyances.

這些地方與世隔絕,按照信仰中奇怪的節(jié)奏生活。

「Pour La Petite Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

7.En fait, cette croyance vient du milieu de la restauration.

事實(shí)上,這種信任來(lái)自餐廳。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

8.Il savait que la croyance est saine.

他知道信仰能護(hù)人心身。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

9.Les croyances et coutumes religieuses sont souvent les principales raisons de cette animosité envers l'IVG.

宗教信仰和習(xí)俗往往是人們抵觸墮胎的主要原因。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

10.La croyance est une affaire de religion, ma chérie !

“親愛(ài)的,‘相信’是屬于宗教的!”

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

11.Cap sur le top 5 des fausses croyances sur les extraterrestres.

以下是關(guān)于外星人的五大錯(cuò)誤觀念。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

12.Selon de vieilles croyances, ce serait pour empêcher nos yeux de sortir de leur orbite.

老人們說(shuō)這是為了防止我們的眼睛從眼眶里移出來(lái)。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

13.Faux! Cette croyance date du temps où on utilisait des batteries au nickel.

錯(cuò)了!這種觀點(diǎn)可以追溯到使用鎳電池的時(shí)代。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

14.T'interroges-tu souvent ou médites-tu sur tes pensées, tes émotions et tes croyances?

你是否經(jīng)常質(zhì)疑或冥想你的思想、情感和信仰?

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

15.Tu vis ta vie en fonction de tes idéaux et de tes croyances.

你按照你的理想和信仰生活。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

16.Ces types de personnalité n'ont pas l'intention d'hésiter dans leurs croyances et leurs valeurs.

涉及信仰和價(jià)值觀時(shí),此類人格不會(huì)猶豫不決。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

17.Numéro 2. Avoir de fausses croyances, ou ce que l'on appelait autrefois des délires.

第二,持有錯(cuò)誤的信念,或者更早的說(shuō)法叫“錯(cuò)覺(jué)”。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

18.Les progrès scientifiques ont permis de prouver que l'astrologie repose sur des croyances infondées.

科學(xué)進(jìn)步已經(jīng)證明占星學(xué)是建立在毫無(wú)根據(jù)的信仰之上的。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

19.Et ?a, ?a représente un grand danger de sombrer dans l'hérésie, la mauvaise croyance.

這代表著陷入邪教、錯(cuò)誤信仰的巨大危險(xiǎn)之中。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

20.En fait, la religion romaine se base plus sur les rites que sur les croyances.

事實(shí)上,羅馬宗教更多的是注重儀式而非信仰。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com