日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Dans le même temps, un sixième de la population mondiale continue de se battre chaque jour pour sa survie, croulant sous le fardeau écrasant de la pauvreté abjecte.

1.與此同時(shí),世界六分之一的人口仍然在赤貧的沉重負(fù)擔(dān)下,每天都在為生存而掙扎。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Si vous ne le faites pas, il y a fort à parier que vous serez toujours à court de temps, croulant sous les responsabilités et votre entreprise n'avancera pas.

2.如果不這樣做,你將永遠(yuǎn)感到?jīng)]有時(shí)間,責(zé)任眾多,并陷入企業(yè)事務(wù)的泥潭之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

鼠疫 La Peste

1.Ce sont de longues heures prisonnières qui finissent dans des soirs enflammés croulant sur la ville populeuse et jacassante.

這正是被囚禁的漫長(zhǎng)時(shí)刻,這樣的時(shí)刻只有在被夕陽(yáng)映紅的黃昏開(kāi)始籠罩這座人口稠密鬧鬧嚷嚷的城市時(shí)才算結(jié)束。

「鼠疫 La Peste」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

2.Les youtubeurs ont promis des nouvelles. Et pour les vieux croulants de plus de 35 ans, la cha?ne du bonheur lancera son opération Afrique de l’Est le 11 avril prochain.

Youtubers已經(jīng)承諾了新聞。對(duì)于35歲以上的老人來(lái)說(shuō),幸福鏈將于4月11日啟動(dòng)其東非業(yè)務(wù)。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2017年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com