日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Après cette intervention courte mais très remarquée, et copieusement sifflée par le public, le rappeur a repassé le micro à Taylor Swift, restée muette sous le choc.

1.在短暫但是無(wú)禮的打斷之后，全場(chǎng)觀眾噓聲四起，Kanye West才把麥克風(fēng)還給由于震驚而啞口無(wú)言的泰勒。

2.Un drapeau semblable, de grande taille, a également été déployé plus tard au troisième étage d’un immeuble des Champs-Elysées, où la torche a été portée vers 15h30, toujours copieusement sifflée.

2.另一面加大版的相同旗幟，稍后亦從香街邊某建筑的三樓展出。在15點(diǎn)30分左右，火炬亦從此路經(jīng)過(guò)，沿途噓聲不斷。

1.Le regard noir et les deux mains sur les hanches, elle l’avait alors copieusement insulté.

蘇珊的眼中滿(mǎn)是憤怒，她雙手叉腰，開(kāi)始用所有她能想到的詞匯來(lái)罵那個(gè)男人。

2.En se tartinant copieusement de mousse à raser.

通過(guò)大量涂抹剃須泡沫。机翻

3.Tout en arrosant copieusement son assiette de sauce piquante, Thomas commanda deux autres bouteilles de Salva Vida, une bière du pays.

托馬斯在自己的那份上倒了很多辣椒醬，然后另叫了兩杯薩爾瓦維托，也是當(dāng)?shù)氐囊环N啤酒。

4.Copieusement tartinée sur les 2 moitiés du brie, la pate fera le lit des lamelles de truffe.

大量地鋪在布里干酪的兩半上，面團(tuán)將做成松露片的床。机翻

5.Ce sont des Québécois, mais le symbole est là, ils se font " copieusement siffler" à chaque combat.

他們是魁北克人，但象征就在那里，他們?cè)诿看螒?zhàn)斗中都" 吹哨" 。机翻

6.On soupa copieusement, car l’appétit des colons était fortement aiguisé, et les mesures furent prises pour que la nuit se passat sans encombre.

居民們肚子餓了，就飽餐了一頓，然后安排怎樣平安過(guò)夜。

7.Mais on n'en est pas encore là. Et puis，l'avantage d'un chatbot Marie, c’est que, si on n'est pas content ben on pourra l'insulter copieusement.

不過(guò)現(xiàn)在還沒(méi)發(fā)展到這一步。對(duì)了，聊天機(jī)器人的優(yōu)勢(shì)在于，如果我們不滿(mǎn)意它的服務(wù)，我們可以在言語(yǔ)上攻擊它。

8.Lorsque l'hymne national américain a retenti, il a été copieusement hué par les 20 000 spectateurs canadiens présents dans les tribunes.

當(dāng)美國(guó)國(guó)歌奏響時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)的2萬(wàn)名加拿大觀眾紛紛發(fā)出噓聲。机翻

9.Il commen?a par se préparer un sandwiches, beurra copieusement les deux tranches de pain puisque Natalia ne serait pas là pour lui faire la morale sur son cholestérol.

他給自己準(zhǔn)備了一份三明治，在兩片面包上涂了一層厚厚的黃油，反正娜塔莉現(xiàn)在不會(huì)在這里為膽固醇教訓(xùn)他。

10.Il avait été montré dans le passé que manger tardivement et copieusement favorisait l’obésité, or l’embonpoint est connu pour favoriser le développer de nombreuses maladies cardiovasculaires et le diabétique.

過(guò)去已經(jīng)證明，過(guò)晚和大量進(jìn)食會(huì)促進(jìn)肥胖，但是眾所周知，超重更容易患上心血管疾病和糖尿病。

11.Certes, l’honnête gar?on avait, par prévision, aussi copieusement déjeuné qu’il avait pu avant de quitter le Carnatic ; mais après une journée de promenade, il se sentit l’estomac très creux.

說(shuō)實(shí)在話(huà)，這個(gè)小伙子因?yàn)橛邢纫?jiàn)之明，所以在離開(kāi)卡爾納蒂克號(hào)之前他已經(jīng)盡可能飽飽地大吃了一頓，可是跑了這一整天，他覺(jué)得肚子簡(jiǎn)直是空得要命。

12.Le barman mexicain vint déposer devant Susan une coupe qui contenait deux boules de glace à la vanille, recouvertes de chocolat chaud saupoudré d’amandes effilées, le tout copieusement arrosé de caramel liquide.

那位來(lái)自墨西哥的酒保在蘇珊面前放了一杯冰激凌，里面有兩個(gè)香草味的冰激凌球，澆著巧克力醬，還有杏仁碎，最外面還蓋著一層厚厚的焦糖。

13.La préparation est simple : prenez du sucre légèrement beurré, mélanger avec du beurre copieusement sucré, et vous avez la patisserie la plus grasse d’Europe, celle qui est interdite dans pas mal de pays civilisés.

取少量地黃油糖，與大量甜味的黃油混合，就有了歐洲最增肥的糕點(diǎn)，也是許多文明國(guó)家禁止的糕點(diǎn)。

14.Il l'arrosa copieusement avec son arme automatique.

15.Vous écrivez aussi dans votre livre le récit des horreurs du règne d'Ivan a copieusement nourri les clichés sur la longue patience ou la mentalité servile du peuple russe.