日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Procurer les ressources nécessaires au Coordinateur de l'Union Européenne pour la lutte contre le terrorisme.

1.為歐盟反恐協(xié)調(diào)員提供必要的資源。

2.Coordinatrice du Trade Policy Forum du Conseil de coopération économique du Pacifique.

2.太平洋經(jīng)濟(jì)合作理事會(huì)貿(mào)易政策論壇協(xié)調(diào)人。

3.La coordinatrice a été invitée à y participer mais n'a pu s'y rendre.

3.本協(xié)調(diào)員收到了出席的邀請(qǐng)，但未能與會(huì)。

4.Je voudrais également remercier la coordinatrice, Jennifer McIver de Nouvelle-Zélande, pour les efforts qu'elle a déployés à cet égard.

4.我也要感謝協(xié)調(diào)員、新西蘭的珍妮弗·麥基弗在這方面做出的努力。

5.Mme Tashi Chozam, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, Haute Cour

5.衛(wèi)生和教育部教育司的Yanday Penjor女士 聯(lián)合國(guó)開發(fā)計(jì)劃署（開發(fā)計(jì)劃署）的Seeta Giri女士、Tenzin Thinley先生和Minori Terada女士，廷布。

6.Nous nous félicitons également du redéploiement du Coordinateur de l'assistance aux témoins d'Arusha à Kigali afin d'aider les témoins.

6.我們也贊揚(yáng)把證人管理協(xié)調(diào)員從阿魯沙調(diào)到基加利去協(xié)助證人。

7.M. Tashi Gyalpo, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, Service de diffusion du Bhoutan

7.高等法院兩性平等協(xié)調(diào)中心的Kinley Namgyel先生 高等法院的Kinley Namgyel女士。

8.Mme Kinley Yangzom, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, Commission royale de la fonction publique

8.王家民事服務(wù)委員會(huì)兩性平等協(xié)調(diào)中心的Kinley Yangzom女士。

9.Mme Pem Chuki Wangdi, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, Association nationale des femmes du Bhoutan

9.不丹全國(guó)婦女聯(lián)合會(huì)兩性平等協(xié)調(diào)中心的Pem Chuki Wangdi女士。

10.Mme Chimmy Pem, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, Ministère de la santé et de l'éducation

10.衛(wèi)生和教育部?jī)尚云降葏f(xié)調(diào)中心的Chimmy Pem女士。

11.Le Haut Commissaire et Monsieur?Jan?Egeland, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordinateur des secours d'urgence, figureront parmi les orateurs.

11.主講人包括高級(jí)專員和主管人道主義事務(wù)副秘書長(zhǎng)兼緊急救濟(jì)協(xié)調(diào)員揚(yáng)·埃格蘭先生。

12.WABHA PNG envisage d'engager une coordinatrice et de renforcer son groupe de travail de base avant d'étendre son action dans d'autres provinces.

12.該組織計(jì)劃雇用一名協(xié)調(diào)員，并加強(qiáng)其核心工作組，然后將工作擴(kuò)大到其他省份。

13.Je voudrais donc terminer en remerciant le Coordinateur des secours d'urgence, M.?Kenzo Oshima, pour son aide tout au long de ce processus.

13.因此最后，我謹(jǐn)感謝緊急救濟(jì)協(xié)調(diào)員大島賢三先生在這個(gè)過程中自始至終的幫助。

14.Ce sont aujourd'hui des initiatrices, des coordinatrices et des interlocutrices indispensables dans la mise en ?uvre des mesures en faveur de l'égalité.

14.如今它們都是作為獨(dú)立的倡導(dǎo)者、調(diào)停者和對(duì)話者在推動(dòng)實(shí)行促進(jìn)平等的措施。

15.Les efforts et le dévouement du Coordinateur des secours d'urgence et du personnel humanitaire participant aux interventions humanitaires d'urgence sont également louables.

15.緊急救濟(jì)協(xié)調(diào)員和參與人道主義緊急情況應(yīng)對(duì)工作的人道主義工作人員的努力和奉獻(xiàn)也應(yīng)受到贊揚(yáng)。

16.à la mission du Fonds Soros-Kirghizistan - 22 femmes sur 48 personnes, dont 2 cadres, 18 exécutantes de niveau moyen (coordinatrices, assistantes) et 2?techniciennes.

16.在“Soros——吉爾吉斯斯坦”基金會(huì)的代表處中——48名工作人員中婦女22名，其中領(lǐng)導(dǎo)人2名，中等職務(wù)執(zhí)行者（協(xié)調(diào)員，助手）18名，技術(shù)人員2名。

17.Mme Aichatou Ben Wahab, coordinatrice nationale de la Niger Women's Coalition Against War, a présenté un historique détaillé des problèmes rencontrés par les?Touaregs au?Niger.

17.尼日爾婦女反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)聯(lián)盟全國(guó)協(xié)調(diào)員Aichatou Ben Wahab女士對(duì)尼日爾圖阿雷格人所面臨問題的歷史作了進(jìn)一步詳細(xì)介紹。

18.Les participants ont considéré qu'il fallait étudier la proposition plus à fond, à la lumière des précisions données par la Coordinatrice durant la séance d'information.

18.與會(huì)者承認(rèn)，有必要參照協(xié)調(diào)員在介紹中提供的澄清進(jìn)一步研究這一提案。

19.Mme Kesang Choden, coordinatrice des questions relatives à l'égalité des sexes, Division de l'aide et de la gestion de la dette, Ministère des finances

19.財(cái)政部援助和債務(wù)管理司兩性平等協(xié)調(diào)中心的Kesang Choden女士。

20.Chargée par la coordinatrice des ONG d'analyser l'additif au rapport sur l'application de la Convention présenté au Comité des droits de l'enfant par le?Gouvernement paraguayen.

20.受非政府組織協(xié)調(diào)員委托編寫對(duì)巴拉圭政府提交兒童權(quán)利委員會(huì)的關(guān)于《公約》執(zhí)行情況補(bǔ)充報(bào)告的評(píng)論。

1.Un travail de longue haleine mené par la coordinatrice de l'h?pital.

長(zhǎng)期工作由醫(yī)院協(xié)調(diào)員領(lǐng)導(dǎo)。机翻

2.Lise Grande, coordinatrice humanitaire des Nations Unies en en Irak elle était interviewée par Daniel Vallot.

聯(lián)合國(guó)駐伊拉克人道主義協(xié)調(diào)員莉絲·格蘭德（Lise Grande）接受了丹尼爾·瓦洛特（Daniel Vallot）的采訪。机翻

3.La coordinatrice a dit hautement apprécier la participation active du gouvernement chinois dans l'escorte conjointe multilatérale du transport maritime des armes chimiques syriennes.

這位協(xié)調(diào)員說，她高度贊賞中國(guó)政府積極參與敘利亞化學(xué)武器海上運(yùn)輸?shù)穆?lián)合多邊護(hù)送。机翻

4.Valerie Amos, secrétaire générale adjointe des Nations unies chargée des affaires humanitaires et coordinatrice des secours d'urgence, est arrivée dimanche dans la capitale syrienne Damas.

聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)人道主義事務(wù)的副秘書長(zhǎng)兼緊急救濟(jì)協(xié)調(diào)員瓦萊麗·阿莫斯 (Valerie Amos)周日抵達(dá)敘利亞首都大馬士革。机翻

5.Le dernier boulot pour lequel j'ai postulé, c'était il y a presque neuf ans et c'était pour un travail de coordinatrice éditoriale dans un groupe de cha?nes publiques.

我上次申請(qǐng)的工作，那是將近九年前，當(dāng)時(shí)是某個(gè)公共頻道集團(tuán)的編輯協(xié)調(diào)員職位。

6.Car pour fonctionner, rappelle la coordinatrice du Centre d'Investigation Clinique de vaccinologie à l'h?pital Cochin Pasteur, une IA doit être nourrie par les données compilées par des médecins.

因?yàn)橐\(yùn)行， 這位巴斯德科欽醫(yī)院疫苗學(xué)臨床研究中心的協(xié)調(diào)員提醒我們，人工智能必須由醫(yī)生編譯的數(shù)據(jù)來驅(qū)動(dòng)。机翻

7.Ces granges transformées en épicerie ou en vestiaire, ce sont celles de Mary, la propriétaire du lieu et coordinatrice de cette cha?ne de solidarité. - Mais vous êtes une fille de monsieur Philippe? !

這些谷倉(cāng)變成了雜貨店或衣帽間，是瑪麗的谷倉(cāng)，她是這個(gè)地方的主人和這個(gè)團(tuán)結(jié)鏈的協(xié)調(diào)者。- 但你是菲利普先生的女兒？！机翻

8.Sigrid Kagg, coordinatrice spéciale de la mission conjointe ONU-OIAC (Organisation pour l'interdiction des armes chimiques), a visité le 22 janvier le navire chinois Yancheng, en train d'être approvisionné au port de Limassol, à Chypre.

1月22日，聯(lián)合國(guó)-禁化武組織（禁止化學(xué)武器組織）聯(lián)合特派團(tuán)特別協(xié)調(diào)員西格麗德·卡格（Sigrid Kagg）訪問了中國(guó)船只“鹽城”號(hào)，該船正在供應(yīng)給塞浦路斯利馬索爾港。机翻

9.M. al Moualem a tenu ces propos lors de sa rencontre avec Sigrid Kaag, la coordinatrice de la mission conjointe de l'ONU et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) chargée de superviser la destruction des armes chimiques syriennes.

Al-Moualem在與聯(lián)合國(guó) - 禁止化學(xué)武器組織（禁化武組織）聯(lián)合任務(wù)協(xié)調(diào)員Sigrid Kaag會(huì)面時(shí)發(fā)表了上述言論，該特派團(tuán)負(fù)責(zé)監(jiān)督敘利亞化學(xué)武器的銷毀。机翻

10.Morgane Ody est coordinatrice générale du mouvement d'agriculteurs Via Campesina.

11." Il y a un meilleur accès par rapport à il y a quelques années dans certaines des villes mais il est encore extrêmement difficile d’accéder dans le centre et le sud de la Somalie." Philippe Lazzarini Coordinateur humanitaire de l’ONU