1.Peut communiquer de fa?on simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.
1.如果對(duì)話者說(shuō)的慢且清楚而且表現(xiàn)的比較配合,能夠以簡(jiǎn)單的方式進(jìn)行交流。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
14.Mon second message c'est que si nous voulons préserver cette mondialisation ouverte, dont nous avons tous ici bénéficié, nous n'avons pas d'autre choix, que de redéfinir ensemble, un ordre commercial ouvert, plus équitable et plus coopératif.
我的第二個(gè)信息是,如果我們要維護(hù)這種開放的全球化,我們都從全球化中受益,我們別無(wú)選擇,只能一起重新定義一個(gè)開放、更公平和更合作的貿(mào)易秩序。机翻
15.Plus économique et plus local. Dans ce supermarché coopératif, aucun vol n’a été signalé depuis l’ouverture et presque aucun produit n’est gaspillé. Un modèle qui devrait bient?t ouvrir ses portes à Nantes, à Marseille et à Nancy.
更經(jīng)濟(jì),更本地化。在這個(gè)合作超市,自開業(yè)以來(lái)沒有報(bào)告盜竊,幾乎沒有產(chǎn)品被浪費(fèi)。這款車型應(yīng)很快在南特、馬賽和南錫開業(yè)。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com