日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Contre toute apparence, c'est lui qui a raison.

1.表面情況完全相反, 有道理的是他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Contre le soleil, ses lunettes ont des verres fumés.

2.她的太陽鏡是煙色玻璃鏡片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous devons contrer la discrimination raciale et respecter les différences culturelles.

3.我們應(yīng)該抵制種族歧視,尊重文化差異。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Et puis, plus rien. Contre toute attente, les loups repartent et ne reviendront plus.

4.之后,更為寂靜。出乎意料的是,狼再次離去,卻再也不回來了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Des mesures efficaces pour contrer le terrorisme international exigent également une coopération internationale.

5.反對(duì)國際恐怖主義的有效措施還需要廣泛國際合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Il est dans notre devoir de contrer la discrimination et de respecter les différences culturelles.

6.我們必須抵制歧視,尊重文化差異。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les typologies et tendances pour contrer les méthodes et techniques de financement du terrorisme?

7.對(duì)抗各種資助恐怖主義方法和技巧的形式和趨勢(shì)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Nous devons établir un réseau mondial de coopération afin de contrer effectivement cette menace.

8.我們必須建立一個(gè)全球合作網(wǎng)絡(luò),以便有效地采取行動(dòng)消除這一威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.L'élaboration d'un cadre juridique approprié est le bon moyen de contrer ces menaces.

9.制訂適當(dāng)?shù)姆煽蚣苁沁m當(dāng)?shù)幕貞?yīng)方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.L'absence d'une définition du terrorisme ne devrait pas freiner l'action menée pour le contrer.

10.恐怖主義的定義尚未確定,不應(yīng)阻擋我們采取行動(dòng)打擊恐怖主義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Aussi faut-il agir sur le plan international pour contrer le terrorisme partout où il sévit.

11.因此,必須作出國際努力,要做到哪里發(fā)生恐怖主義,哪里就反之。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il faudrait prendre des mesures pour contrer ce phénomène, comme l'établissement de procédures d'identification adaptées.

12.應(yīng)采取措施來盡量減少這種現(xiàn)象,例如建立適當(dāng)?shù)拇_認(rèn)程序。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Il nous faut contrer la discrimination.

13.我們必須抵制歧視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.PROTESTATION CONTRE L'INEGALITE DES PROGRAMMES D'ITCO!

14.抗議帝國煙草不平等計(jì)劃!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les dirigeants musulmans doivent contrer cette stratégie.

15.穆斯林領(lǐng)導(dǎo)人必須反擊這一策略。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Nous devons réagir immédiatement pour contrer les menaces.

16.緊急的威脅,必須緊急應(yīng)對(duì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.L'Allemagne est pleinement déterminée à contrer cette menace.

17.德國全面致力于對(duì)付這一威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Ces aspects doivent être contrés au niveau régional et mondial.

18.應(yīng)在區(qū)域和全球兩級(jí)應(yīng)對(duì)這些方面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le remède qu'il propose pour contrer ce mal est modeste.

19.他為扭轉(zhuǎn)這種形勢(shì)開出的藥方是謹(jǐn)慎的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La communauté internationale doit redoubler d'efforts pour contrer cette menace.

20.國際社會(huì)必須加倍努力痛擊這一威脅。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Topito

1.Et il n'y a que deux solutions pour contrer ce problème.

而要應(yīng)對(duì)這個(gè)問題,只有兩種解決辦法。

「Topito」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

2.Contre 3400 litres pour 1 kg de riz.

相反生產(chǎn)1千克米需要3400升水。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

3.Contre toute attente, le prêtre se montra docile, humble, plein d’égards.

出乎一般期待以外,那教士表示了服從,謙卑,滿腔的敬意。

「莫泊桑短篇小說精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

4.Contre les calomniateurs, dit M. de Tréville.

“處理妄進(jìn)讒言者。”

「三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

5.Contre le mur, vous payez pour votre ami?

靠著墻,您為朋友付罰金?

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

6.Mais essayez de contrer ce réflexe en expirant.

但要要嘗試通過呼氣來對(duì)抗。

「法語生存手冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

7.Pour nous protéger nous ! Contre les abus de pouvoir.

旨在保護(hù)我們自己!免受權(quán)力濫用的侵害。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

8.Comme sur cette affiche d'Action Contre la Faim.

饑餓比如這張“饑餓行動(dòng)”的海報(bào)。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Réussir le DALF C1-C2

9.D’accord? Pas d’accord? Pour? Contre? On ne sait pas?

同意?不同意?支持?反對(duì)?我們不知道?

「Réussir le DALF C1-C2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

10.Et quelles remèdes je vais adopter pour contrer ?a.

我會(huì)采取哪些補(bǔ)救措施來應(yīng)對(duì)這種情況呢?

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le nouveau Taxi 你好法語 3

11.Alors comment contrer cette tendance ? Fran?ois a ses petits secrets.

那么如何扭轉(zhuǎn)這個(gè)趨勢(shì)呢?弗朗索瓦有他的小秘密。

「Le nouveau Taxi 你好法語 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
我說法語你來聽

12.Contre toi, le temps s’arrête, tu es ma vie, mon c?ur.

靠著你,時(shí)間都會(huì)停止,你是我的全部,你是我的心。

「我說法語你來聽」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

13.Ensuite, pour contrer justement la destruction de ces écosystèmes, il faut protéger.

那么,為了應(yīng)對(duì)這些生態(tài)系統(tǒng)遭到的破壞,我們需要保護(hù)它們。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
德法文化大不同

14.Contre toute cohérence, les Fran?ais s'obstinent à garder ces chiffres extravagants.

即使違背了一致性,法國人還是堅(jiān)持保留下了這些怪誕的數(shù)字。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

15.Contre… contre le balai d'un ami.

被… … 被朋友的掃帚絆的。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
凡爾賽宮奇聞異事

16.Contre cette interdiction, la pièce circule dans des cercles privés frère du roi.

盡管被禁演,這部劇仍然在王室圈子中傳播。

「凡爾賽宮奇聞異事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

17." Contre nous de la tyrannie, l'étendard sanglant élevé, " ?a c'est difficile.

反對(duì)我們的暴政,升起血紅的旗幟”,這很難。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

18.Contre toute raison logique, il n’y a pas de maximum d’age pour voter.

常規(guī)邏輯相反,投票沒有最高年齡限制。

「Topito」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2024年巴黎奧運(yùn)

19.Alors pour contrer ce problème justement, des travaux ont été entrepris depuis plusieurs années.

為了解決這個(gè)問題,多年來已經(jīng)開始了各種工程。

「2024年巴黎奧運(yùn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

20.Contre un mur ou sur un lit, on se met comme tu le souhaites.

墻上,躺在床上,由你開心。

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com