日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les passants cherchent un abri contre la pluie.真人慢速

1.行人在找地方躲雨。

評價該例句:好評差評指正

2.Cette cabane est un bon abri contre la pluie.真人慢速

2.這個棚子是一個避雨的好地方。

評價該例句:好評差評指正

3.Elle a serré l'enfant contre son c?ur.真人慢速

3.她把孩子摟在懷里。

評價該例句:好評差評指正

4.à l'heure actuelle, l'entreprise produit principalement des vaccins contre le cancer du col de l'utérus.真人慢速

4.公司目前主要生產(chǎn)針對預(yù)防宮頸癌的疫苗。

評價該例句:好評差評指正

5.Cette loi a été adoptée à 107 voix pour, 12 voix contre et 59 abstentions.真人慢速

5.這項法律以107票贊成,12人反對,59票棄權(quán)的表決通過。

評價該例句:好評差評指正

6.Certains votent contre la révision de la constitution.真人慢速

6.某些人反對修改憲法。

評價該例句:好評差評指正

7.Ils restent unis envers et contre tout .真人慢速

7.他們不顧眾人反對要聯(lián)合在一起。

評價該例句:好評差評指正

8.Le travail est un bon antidote contre l'ennui.真人慢速

8.工作是擺脫煩惱的良藥。

評價該例句:好評差評指正

9.Il nous faut lutter contre la faim dans le monde.真人慢速

9.我們應(yīng)該世界上的饑餓現(xiàn)象作斗爭。

評價該例句:好評差評指正

10.Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.真人慢速

10.我想換一部電話,這部是壞的。

評價該例句:好評差評指正

11.On livre une lutte sans merci contre les ennemis.真人慢速

11.我們敵人展開無情的斗爭。

評價該例句:好評差評指正

12.Sa maison est contre la n?tre.真人慢速

12.他的房子緊挨著我們的。

評價該例句:好評差評指正

13.C'est un vaccin contre la grippe.真人慢速

13.這是一支感冒疫苗。

評價該例句:好評差評指正

14.Il a une dent contre moi.真人慢速

14.我懷恨在心。

評價該例句:好評差評指正

15.Ce lac est très utile contre les incendies真人慢速

15.這湖泊在發(fā)生火災(zāi)的時候發(fā)揮了作用。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous luttons contre le terrorisme.真人慢速

16.我們恐怖主義作斗爭。

評價該例句:好評差評指正

17.Ils dansaient joue contre joue.真人慢速

17.他們跳貼面舞。

評價該例句:好評差評指正

18.Pour lutter contre ce gaspillage, l’Ademe conseille notamment d’apprendre à décrypter les dates de péremption.

18.為了反對并制止這種浪費,法國環(huán)境與能源控制署(L’Agence de l'environnement et de la ma?trise de l'énergie)尤其建議學(xué)會辯讀保質(zhì)期。

評價該例句:好評差評指正

19.En se redressant, il a heurté sa tête contre le plafond bas.

19.他站起來的時候,頭碰到了低矮的天花板。

評價該例句:好評差評指正

20.Il reste, envers et contre tout, un grand historien doublé d'un écrivain politique redoutable.

20.不過,相對其他,他是既是一位偉大的歷史學(xué)家,又是政治家。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

1.Les enfants seuls écrasent leur nez contre les vitres.

只有孩子們把鼻子貼玻璃窗上往外看。”

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

2.Par contre, on voit que, au niveau du radical, il a une petite irrégularité.

相反,我們看它的詞根, 它有一點不規(guī)律。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

3.La lutte contre la déforestation est également essentielle pour préserver les poumons de notre planète.

反對森林砍伐對保護(hù)地球之肺也至關(guān)重要。

「2021年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
2021年度最熱精選

4.La Chine accumule les victoires dans sa lutte incessante contre la pauvreté.

中國在貧困的不懈斗爭中不斷取得勝利。

「2021年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
簡明法語教程(下)

5.Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.

風(fēng)使她濕掉的裙子貼在腿。

「簡明法語教程(下)」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

6.Et je déteste l'ingratitude et je voudrais pousser un coup de gueule contre l'ingratitude.

我討厭忘恩負(fù)義,我想對此表示不滿。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Compréhension orale 4

7.Donc, lutter contre l'allergie, c'est d'abord essayer d'identifier le ou les agresseurs.

所以,要對抗過敏,首先要辨別入侵物。

「Compréhension orale 4」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

8.Ils s’acharnent,debout, contre le chien couché qui leur tient tête.

他們猛追上狗,站在這只頂撞他們的正在睡覺的狗的對面

「法語綜合教程4」評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

9.Contre toute attente, le prêtre se montra docile, humble, plein d’égards.

出乎一般期待以外,那教士表示了服從,謙卑,滿腔的敬意。

「莫泊桑短篇小說精選集」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

10.C'est un écrivain engagé contre la peine de mort, notamment.

他尤其是一個反對死刑的作家。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

11.Je fais ?a avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.

我上班之前玩 是緩解壓力的好方法。

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
édito A2

12.Le pharmacien m'a conseillé un médicament contre le rhume, mais pour moi, c'est une allergie.

藥劑師建議我服用治療感冒的藥,但是對于我來說,這是過敏了。

「édito A2」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

13.La veille au soir, Marius, dans un transport, avait pressé Cosette contre le mur.

馬呂斯在前一天晚上,一時激動,竟把珂賽特擠壓在墻上。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Extra French

14.Quand je fais la lessive, je dois toujours me battre contre des taches.

當(dāng)我洗衣服時,我總是要污漬作斗爭。

「Extra French」評價該例句:好評差評指正
Extra French

15.Mais Sacha est en colère contre moi!

但是Sacha我感到很生氣!

「Extra French」評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

16.Ah! Didier? Didier, par contre, il manque 20 euros.

啊! 迪迪埃?另一方面,迪迪埃少了 20 歐元。

「Groom 第一季」評價該例句:好評差評指正
C'est la Vie !

17.C'est celui qui s'est battu contre Jean Bart.

他是Jean Bart作戰(zhàn)的人。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

18.Mais tu marches sur ma queue, par contre, enlève-toi, enlève-toi.

但你踩到我尾巴了,抬腳!抬腳!

「瘋狂動物城精彩片段節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
瘋狂動物城精彩片段節(jié)選

19.Je l'espère. c’est une vraie course contre la montre. Chaque minute compte.

但愿如此 我們是在時間賽跑,必須爭分奪秒。

「瘋狂動物城精彩片段節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
循序漸進(jìn)法語聽寫初級

20.Mais si je refuse, il sera triste et maman sera en colère contre moi.

但如果我拒絕,他會傷心,我媽媽也會生氣。

「循序漸進(jìn)法語聽寫初級」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com