日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.

1.顆粒醬油是國內(nèi)首創(chuàng)獨家生產(chǎn)不需添加防腐劑的大革新。

評價該例句:好評差評指正

2.Une option que rejette pourtant pour le moment le chef de l’opposition conservatrice.

2.他希望組建一個國民聯(lián)合政府,但目前此打算遭到保守反對派領袖拒絕

評價該例句:好評差評指正

3.Les jeunes sont les moins attachés aux idées conservatrices.

3.很少的年輕人思想保守。

評價該例句:好評差評指正

4.Je ne crois pas que ce produit est sans ajout de conservateur.

4.我不相信這個產(chǎn)品沒有加防腐劑。

評價該例句:好評差評指正

5.Des idéologues conservateurs continuent d'empêcher les femmes d'exercer leurs droits.

5.保守的觀念進一步阻止婦女行使權力。

評價該例句:好評差評指正

6.M.?Bush entend-il continuer de se définir comme un ??conservateur compatissant???

6.布什先生是否還自稱為“有同情心的保守分子”?

評價該例句:好評差評指正

7.De nouvelles coalitions de libéraux et de conservateurs se créent autour de ces questions.

7.自由派人士和保守派人士分別團結在這些問題下結成了新的同盟。

評價該例句:好評差評指正

8.Le caractère essentiellement conservateur du secteur bancaire l'empêche de jouer un r?le important.

8.由于銀行業(yè)從根本上講是保守的,所以排除了銀行大規(guī)模參與的可能性。

評價該例句:好評差評指正

9.L'orateur cite l'exemple de l'action des jeunes dans sa ville, un bastion conservateur.

9.他列舉了青年們在他所在城市采取的行動,這座城市是保守派的勢力范圍。

評價該例句:好評差評指正

10.Cette tache n'est pas aisée dans une société conservatrice.

10.在一個保守的社會中,做到這一點并不容易。

評價該例句:好評差評指正

11.Au Tadjikistan, les attitudes relatives au r?le des filles sont devenues plus conservatrices.

11.在塔吉克斯坦,對女童作用的態(tài)度變得更加保守。

評價該例句:好評差評指正

12.La dynamique conservatrice peut parfois s'appliquer également aux institutions.

12.這一保守的說法有時也可以適用于機構。

評價該例句:好評差評指正

13.Le conservateur serait l'entité chargée du registre.

13.登記官是負責國際登記處運營的實體。

評價該例句:好評差評指正

14.Chaque année, ma marge bénéficiaire seront investis dans plus de 40%, il s'agit d'un chiffre conservateur.

14.在以后的每個年度里,我的投資利潤率會在40%以上,這是一個保守數(shù)字。

評價該例句:好評差評指正

15.Il pourrait être possible, notamment, que le conservateur soit sélectionné dans le cadre d'un appel d'offres international.

15.一種可能性是,登記官可在國際招標程序的框架內(nèi)選出。

評價該例句:好評差評指正

16.On a également mentionné le risque que des élites locales conservatrices instrumentalisent le processus à leur avantage.

16.另外一種風險,即地方精英可能將這個過程變得對他們有利,是現(xiàn)實存在的。

評價該例句:好評差評指正

17.Les pertes de l'économie palestinienne durant cette période, d'après des chiffres conservateurs, dépassent le milliard de dollars.

17.根據(jù)保守的估計,在這段時間內(nèi)巴勒斯坦經(jīng)濟遭受的損失超過10億美元。

評價該例句:好評差評指正

18.Pour certains éléments conservateurs, elle constituait l'aspect tangible d'un processus de paix qu'ils percevaient comme contraire à leurs intérêts.

18.對一些保守勢力來說,聯(lián)危核查團顯然代表了他們認為損害了自己利益的和平進程。

評價該例句:好評差評指正

19.J'ai immédiatement re?u 180?plaintes des milieux les plus conservateurs du pays parce que je donnais à manger aux travailleurs.

19.我立即收到了來自全國最保守的團體的180份請愿書,因為工人們已經(jīng)獲得了食物。

評價該例句:好評差評指正

20.Particulièrement importante sera l'identification des organes ou personnes appropriées pour exercer les fonctions d'autorité de surveillance et de conservateur.

20.確定適宜行使監(jiān)督機構和登記處職能的機構或個人尤為重大。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

C'est ?a l'Europe ?!

1.Serait-il un conservateur, un immobile immobiliste, un rétif aux changements ?

他是一個守舊的人嗎,一個墨守成規(guī)的人,一個拒絕改變的人嗎?

「C'est ?a l'Europe ?!」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

2.Vraiment, vous ne préférez pas voir le conservateur?

真的嗎,您不想見這位管理員?

「Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版」評價該例句:好評差評指正
Le sac des filles

3.Je suis pas quelqu’un de conformiste et je suis pas quelqu’un de conservateur, de traditionaliste.

我不是因循守舊者,不是保守主義也不是傳統(tǒng)主義者。

「Le sac des filles」評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

4.De là à être conservateur il y a un bon bout de chemin.

從此以后成為保守人士,還有一段很長的路要走。

「即學即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
即學即用法語會話

5.Il devient un peu conservateur, non ?

他越來越變得有些保守,不是嗎?

「即學即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

6.Le problème, c'est qu'un tel vêtement n'est pas accepté dans des sociétés encore conservatrices.

問題是這樣的服裝在仍然保守的社會中是不被接受的。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

7.Daniel Fasquelle, le député du Pas-de-Calais, défend l'idée d'une droite plut?t conservatrice.

Pas-de-Calais議員Daniel Fasquelle支持了相對保守的右翼的想法。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Food Story

8.Ici, pas la moindre trace de colorant ni de conservateur.

它里面沒有絲毫的著色劑或防腐劑

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
法國制造

9.Un savon de Marseille n'a pas de conservateur.

馬賽皂不含防腐劑。

「法國制造」評價該例句:好評差評指正
Food Story

10.Mais n'aurait il pas oublié de mettre des conservateurs?

但是他會不會忘記添加防腐劑

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

11.Il ne doit pas avoir été conservé par l’adjonction d’additifs ou de conservateurs.

不得添加添加劑或防腐劑進行保存。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

12.Les colorants et les conservateurs eux sont interdits dans les jus et les nectars.

果汁和水果原汁中禁止使用色素和防腐劑

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

13.Cela peut provenir de croyances religieuses ou de foyers plus conservateurs.

這可能來自宗教信仰或更保守的家庭。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

14.Et les films Disney sont les reflets des mentalités conservatrices de l'époque.

迪士尼電影反映了當時的保守心態(tài)。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

15.Face à eux, les conservateurs ne se laissent pas faire.

在他們面前,保守派也毫不示弱。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Un podcast, une ?uvre

16.Catherine Grenier, conservatrice, auteure de nouveau réalisme et pop art, L'Art sans l'art.

Catherine Grenier,策展,新現(xiàn)實主義和波普藝術的作者,L'Art sans l'art。

「Un podcast, une ?uvre」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

17.Le conservateur préféra changer de sujet. Il appela la serveuse et commanda notre repas.

對方似乎想換個話題。他叫來服務員,開始點菜。

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(上)

18.Oui, mais je vais aller chercher le conservateur, nous avons rendez-vous avec lui à 15 heures.

好,但是我要去找管理員,我們15點和他有個預約。

「Reflets 走遍法國 第一冊(上)」評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

19.Oui, mais je vais aller chercher le conservateur, nous avons rendez-vous avec lui à 15 heures.

好,但是我要去找管理員我們15點和他有個預約。

「Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

20.C'est de ?a dont se moque Brooks qui, lui, a un point de vue plut?t conservateur.

這就是布魯克斯所取笑的,他的觀點相對保守。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com