日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il se consacre à l'édification d'une campagne nouvelle et socialiste.

1.他獻(xiàn)身于社會主義新農(nóng)村的建設(shè)。

評價該例句:好評差評指正

2.A 17 ans, il retourne à Paris pour se consacrer à carrière artistique.

2.17歲時重返巴黎,全心投入到藝術(shù)事業(yè)中去。

評價該例句:好評差評指正

3.Je n'ai guere de temps a vous consacrer.

3.本人簡直沒有時間賜與你。

評價該例句:好評差評指正

4.11,Ces scientifics consacrent leur vie a la carriere de la protection de l'environment.

4.11) 這些科學(xué)家把一生都在了環(huán)保事業(yè)上。

評價該例句:好評差評指正

5.Les diplomates se consacrent à la relation amicale des deux pays.

5.外交官致力于兩國友好關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

6.Il se consacre à l'édification des fidèles.

6.他獻(xiàn)身于感化教徒。

評價該例句:好評差評指正

7.Il est consacrée à la production de laine de bois acoustique bord fabricants.

7.它是專門生產(chǎn)木毛吸聲板的廠家。

評價該例句:好評差評指正

8.Les esclaves se consacrent à l'édification des Pyramides.

8.奴隸們致力于建造金字塔。

評價該例句:好評差評指正

9.Ko Po-Foshan sera consacrée à vous satisfaits de vos produits, de haut-Po est votre choix!

9.佛山高寶將竭誠為您提供您所滿意的產(chǎn)品,高寶絕對是您明智的選擇!

評價該例句:好評差評指正

10.J'avais besoin de le dire pour me consacrer à la Coupe du monde.

10.我覺得有必要把這個目標(biāo)說出來從而讓我更好地投入到世界杯之中去。

評價該例句:好評差評指正

11.La Société se consacre à long terme des entreprises de transformation des métaux, l'expérience!

11.本公司是長期從事金屬加工的企業(yè),經(jīng)驗豐富!

評價該例句:好評差評指正

12.La création de cette entreprise, il consacre le temps, rapide, s?r et peu co?teux, etc.

12.本企業(yè)的創(chuàng)立,它集中體現(xiàn)了準(zhǔn)時、快捷、安全、低價等特點(diǎn)。

評價該例句:好評差評指正

13.Les produits de santé qui se consacre à ses activités de recherche et développement.

13.公司致力于健康產(chǎn)品的創(chuàng)新研發(fā)。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous sommes consacrées à l'acquisition et la vente de produits agricoles et de poivre.

14.我們是專門收購和銷售辣椒及農(nóng)產(chǎn)品的公司。

評價該例句:好評差評指正

15.Les chercheurs se consacrent à la carrière de recherche.

15.研究人員致力于科研事業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

16.J'ai encore douze heures d'avance. Je puis les consacrer à cela.

16.“我還富裕十二小時,可以用來救她?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

17.Ces scientifiques se consacrent à la protection de l'environnement toute leur vie durant.

17.這些科學(xué)家把一生都用在了環(huán)保事業(yè)上。

評價該例句:好評差評指正

18.Entreprise qui se consacre à vous fournir des services satisfaisants.

18.本公司竭誠為您提供滿意的服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

19.Le monument est élevé pour consacrer le souvenir de ces martyrs révolutionnaires.

19.為了永遠(yuǎn)紀(jì)念這些革命先烈,樹立了這座紀(jì)念牌。

評價該例句:好評差評指正

20.Consacrée à la préparation de la vente de la main-bracelet, dragonne --- unique marqueurs.

20.專門出售手工編制腕帶, 單身標(biāo)志物———腕帶。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語會話

1.En plus, une journée est consacrée à la rencontre des habitants.

此外還安排一天去當(dāng)?shù)厝思易隹汀?/p>

「即學(xué)即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
藝術(shù)家的小秘密

2.Mary se consacra à sa plume et à son enfant.

瑪麗把自己奉獻(xiàn)給她的筆和她的孩子。

「藝術(shù)家的小秘密」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

3.En moyenne, un Fran?ais consacre 4 heures par jour à ses activités numériques personnelles.

平均而言,法國人每天花4個小時在個人的信息化活動中。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

4.En 1947, son roman La Peste le consacre mondialement.

在1947年,他的小說《鼠疫》使成為世界知名的作家。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

5.Nous consacrerons le premier trimestre à la lecture des feuilles de thé.

第一學(xué)期都在解讀荼葉上。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

6.Souvent, les 3 premières pages du journal sont consacrées à ces récits.

通常,報紙的前三頁都是用來刊登這些故事的。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第四冊

7.On ne se méfie jamais assez des locutions consacrées.

大家總是非常相信那些固定不變的說法

「北外法語 Le fran?ais 第四冊」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

8.Les gens ont peut être moins de temps à consacrer aux autres.

也許人們沒有很多的時間在其他人身上。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

9.A 38 ans, il veut se consacrer enfin à la peinture.

38歲這年,他選擇投身到繪畫創(chuàng)作中。

「巴黎奧賽博物館」評價該例句:好評差評指正
Kiosque, C'était il y a

10.Des funérailles qui consacrent la renaissance du mythe gaullien.

葬禮上再現(xiàn)了戴高樂神話。

「Kiosque, C'était il y a」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 3 (B1)

11.Des magazines masculins sont apparus et consacrent de nombreuses pages à la mode.

男性雜志上也有越來越多的時尚頁面。

「Alter Ego 3 (B1)」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

12.Je consacrai pendant deux semaines toute mon énergie à la construction du bateau.

在兩周的時間里,我精力全部放在輪船的建設(shè)中。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

13.Il se consacre aujourd'hui essentiellement à la philanthropie.

目前他主要從事慈善事業(yè)。

「熱點(diǎn)資訊」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

14.Les enseignants peuvent donc leur consacrer du temps.

這樣老師們能夠更多地關(guān)注每個學(xué)生。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典演講精選

15.Pourquoi consacrer une pratique délictueuse et, ainsi, risquer de l'encourager ?

為什么要接受犯罪的行為,甚至冒著鼓勵它的風(fēng)險?

「經(jīng)典演講精選」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

16.Il fut une supériorité consacrée par la fortune.

財富確認(rèn)了于連的優(yōu)越。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Food Story

17.Sébastien consacre aux poissons la plus grosse partie de son budget. Bravo, courage!

塞巴斯蒂安的大部分預(yù)算在魚肉上。真棒,加油!

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Food Story

18.Aujourd'hui, il a revendu son établissement pour se consacrer exclusivement aux insectes comestibles.

今天,他賣掉了自己的餐館,專門致力于食用昆蟲的研究。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Food Story

19.Elle a mon bébé pour réussir à voir une maman qui se consacre midi.

這讓我的孩子成功地見到一位中午晚上都在她的餐廳。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

20.Il consacre tout son temps libre à lire et faire des recherches scientifiques.

他把所有的空閑時間都在閱讀和做科學(xué)研究上。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com