日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Après plusieurs années d'accumulation et de développement ont établi une bonne réputation et de connexions.

1.經(jīng)過數(shù)年積累與發(fā)展建立了良好的商譽(yù)及人脈。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.

2.如果您希望傳播敏感(機(jī)密)的信息(資料),一個(gè)SSL(協(xié)議)連接可以確保交易的安全性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les clients peuvent également bénéficier d'une connexion internet sans fil.

3.客人們還可以享受到無線上網(wǎng)的服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Utilisé pour, tuyaux, le feu-pipe rigide, flexible de connexion scellé.

4.主要用于給、排水管道,消防管道的剛性、柔性連接密封。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Le caractère mondialisé du mercenariat avait également conduit à l'établissement de connexions entre les régions.

5.但是,雇傭軍問題的全球化性質(zhì)也引起了各地區(qū)之間的相互關(guān)聯(lián)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.C'était un terroriste consommé, aux visées et aux connexions internationales.

6.他是一個(gè)懷有國(guó)際目的并且具有國(guó)際網(wǎng)絡(luò)的頭號(hào)恐怖分子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les accords de transport en transit doivent prendre en compte ces diverses connexions.

7.過境運(yùn)輸安排必須將上述各種各樣相互關(guān)聯(lián)的問題考慮進(jìn)去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Premièrement, les PME ont besoin de connexions fiables, à faible co?t.

8.首先,中小企業(yè)需要獲得可靠、低成本的連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Il est lié au Nil, au sud de Khartoum, même si cette connexion est négligeable.

9.該含水層恰巧與喀土穆以南的尼羅河相連,盡管這一連接微不足道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Le secteur chinois des télécommunications se développe rapidement et compte 110 millions de connexions.

10.中國(guó)迅速發(fā)展的電話系統(tǒng)已達(dá)到了1.1億部。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Actuellement, le SIDSNet enregistre plus de 250?000?connexions par mois.

11.目前,小島嶼信息網(wǎng)的月點(diǎn)擊率為250,000次。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L'achat d'un nouveau serveur permettant une connexion plus rapide et efficace à l'Internet est prévu.

12.為購(gòu)置一臺(tái)新的服務(wù)器作了撥款,以使互聯(lián)網(wǎng)的聯(lián)接可以速度更快和效率更高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les connexions intermodales sont souvent inexistantes ou inadéquates.

13.不同交通方式之間的聯(lián)接往往不存在或者不夠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Premièrement, ces connexions mondiales fonctionnent plus vite que jamais.

14.首先,這些全球性的聯(lián)系比以往更為迅速地發(fā)揮著作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Les connexions à large bande sont plus rapides, permanentes, souples, moins onéreuses et plus s?res.

15.寬帶的連接速度快、時(shí)時(shí)存在、一向連通、靈活、成本低而且更可靠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Vingt-six comptes, dont un d'administrateur, avaient enregistré plus de trois tentatives infructueuses de connexion.

16.共有26個(gè)用戶無效登錄三次以上,其中一個(gè)有管理員權(quán)限。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Il est souhaitable de disposer d'un accès à une connexion Internet rapide.

17.最好能夠取得快捷的互聯(lián)網(wǎng)連結(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Les millions de connexions au site prouvent son succès.

18.每天數(shù)以百萬計(jì)的訪問量充分說明網(wǎng)站的成功。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.L'évolution vers des connexions sans fil à Internet est également observée par les mêmes moyens.

19.通過這類手段也對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的無線使用趨勢(shì)作了跟蹤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Plut?t que d'établir des connexions, les TIC créent des divisions.

20.信息和通信技術(shù)不但沒有將人們連接起來,反而制造了新的鴻溝。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Et bien s?r, pour que ?a fonctionne, vous devez être capables de faire cette connexion.

當(dāng)然了,為了取得效果,你必須能夠進(jìn)行連接。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

2.Une fois que vous vous en rappelez, la connexion dans votre cerveau se renforce.

一旦你想起它,大腦中的聯(lián)系就會(huì)得到鞏固。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 3

3.Enfin, une connexion que je puisse utiliser quand j'en ai besoin.

就是一個(gè)我想用就能用的連接。

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語交際口語漸進(jìn)初級(jí)

4.Il faut aussi que nous demandions une connexion Internet à haut débit.

我們還應(yīng)該申請(qǐng)連接寬帶互聯(lián)網(wǎng)。

「法語交際口語漸進(jìn)初級(jí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語中一些易混淆的語法點(diǎn)

5.La connexion avec le siège est prévue à 14h.

聯(lián)系總部的時(shí)間定在下午2點(diǎn)。

「法語中一些易混淆的語法點(diǎn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

6.Ah monsieur Steven c'est vous ! La connexion est revenue on dirait !

啊,Steven先生,是您??!連接恢復(fù)了!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Espace Apprendre

7.Plus vous utilisez des circuits et plus les connexions vont voir leur efficacité augmenter.

你使用的神經(jīng)回路越多,連接的效率就會(huì)增加。

「Espace Apprendre」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

8.évidemment pour cela, il faut avoir une connexion internet et une caméra.

顯然,為了可以這么做,必須要有網(wǎng)絡(luò)以及攝像頭。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

9.Donc tu vois la vitesse n'est pas essentielle mais c'est la connexion entre les mots.

所以你看速度不是最重要的,單詞之間的連接才是本質(zhì)。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

10.Cependant, cette relative atrophie des cellules nerveuses était compensée par de meilleures connexions entre elles.

然而,神經(jīng)細(xì)胞的這種相對(duì)萎縮通過它們之間更好的連接而得到補(bǔ)償。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

11.Cependant leur architecture n'était pas la même que lors de sa dernière connexion.

汪淼猜那都是干倉(cāng),但形狀與上次所見已完全不同。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les interviews de Quotidien

12.Donc on a un peu cette connexion tous les deux.

所以我們倆之間也有那么一點(diǎn)共同之處。

「Les interviews de Quotidien」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
MBTI解析法語版

13.Les connexions et les liens entre les idées et les possibilités se font et se défont.

想法之間的聯(lián)系和可能性形成和解構(gòu)。

「MBTI解析法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 4

14.Un ordinateur et une connexion Internet pour les seniors à moins de 40 euros.

給老人家的套餐,一臺(tái)電腦和網(wǎng)絡(luò)連接,不用40歐元就可以擁有。

「Compréhension orale 4」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

15.Une tentative de connexion à mon compte mail.

有人試圖登陸我的電子郵件賬戶。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

16.Du coup, il n'a pas encore de de réelle connexion avec le souverain de Camelot.

因此,他尚未與卡梅洛特的君主有真正的聯(lián)系。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語版

17.Mais il n'avait jamais fait la connexion avec une possible haine profonde et enfouie de l'humanité.

但他從沒有把這些與她深深隱藏著的對(duì)人類的憎惡聯(lián)系起來。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

18.Pendant le confinement, franchement, réussir à établir ces connexions avec des étrangers, je trouvais ?a assez magique.

在封鎖期間,坦率地說,與陌生人建立起這些聯(lián)系,我認(rèn)為這是相當(dāng)神奇的。

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

19.J'ai aussi une forte connexion avec l'Asie et j'ai vraiment envie de la mener sur ce sentier-là.

我自己也和亞洲有著深厚的聯(lián)系,我真的很想進(jìn)一步學(xué)習(xí)。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

20.Et vous êtes continuellement tranquilles, puisque ce bouclier reste actif même hors de la connexion VPN !

你不必?fù)?dān)心,因?yàn)榧词筕PN連接(虛擬專用網(wǎng)絡(luò))斷開,它也能起到保護(hù)的作用!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com