日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.L'entreprise principalement engagée dans le soudage électrique, outils de métal, les périphériques connectés à l'exportation.

1.公司主要經(jīng)營(yíng)電焊機(jī),五金工具,聯(lián)接器的出口業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Les souvenirs sont connectés à une charge.

2.連回憶都成負(fù)荷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.La société connectée à l'évolution rapide de la santé d'une piste.

3.公司駛上了良性的快速發(fā)展軌道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.L'?le de Pitcairn est maintenant connectée à Internet.

4.皮特凱恩現(xiàn)已接入互聯(lián)網(wǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les?établissements connectés au système pourront également moderniser leur propre réseau informatique interne.

5.與該系統(tǒng)相聯(lián)接的機(jī)構(gòu)也可以完成其本身IT系統(tǒng)的現(xiàn)代化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Plus d'un tiers de la population était connectée à l'Internet.

6.超過(guò)三分一的人口已連接互聯(lián)網(wǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Nous sommes face à des populations informées et connectées.

7.這樣,人們就可以了解情況并相互溝通。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le secrétariat est connecté à Internet via une ligne spécialisée de 256k.

8.秘書(shū)處通過(guò)一條256K租用的線路與因特網(wǎng)相連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Quotidiennement, 697 fonctionnaires se sont connectés au SIG, contre 600 prévus au départ.

9.這一功能使每天有697名工作人員查閱綜管系統(tǒng),而不是初期預(yù)計(jì)的600名工作人員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.à l'heure actuelle, 53 unités sont connectées au système.

10.目前,已有53個(gè)金融情報(bào)股連接到了這個(gè)系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Elle reconna?t s'être connectée sur le compte de son fils et y avoir écrit "trois, quatre messages".

11.她承認(rèn)自己登錄過(guò)兒子的賬戶并在上面留了“大約四五條信息”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Fat production au large de la machine connectée bar, tige qui relie les plus importants.Une variété de court!

12.生產(chǎn)甩脂機(jī)連接桿,連接桿有輕重.短多種!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.De plus, la base de données du Service de la police est connectée à celle d'INTERPOL.

13.此外,警察當(dāng)局的數(shù)據(jù)庫(kù)還與國(guó)際刑警組織的數(shù)據(jù)庫(kù)連通。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Une fois connectés, les utilisateurs peuvent consulter pratiquement n'importe quelle page Web accessible sur la Toile.

14.一旦上網(wǎng),用戶可以查閱萬(wàn)維網(wǎng)上的任何網(wǎng)頁(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.La tuyauterie est normalement du type collecteur ??triple??, chaque centrifugeuse étant connectée à chacun des collecteurs.

15.管路網(wǎng)絡(luò)通常是“三頭”集管系統(tǒng),每個(gè)離心機(jī)連接一個(gè)集管頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La tuyauterie est normalement du type collecteur ??double??, chaque cellule étant connectée à chacun des collecteurs.

16.這種管路網(wǎng)絡(luò)通常是“雙頭”集管系統(tǒng),每個(gè)擴(kuò)散單元連接一個(gè)集管頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Beaucoup de pays d'Asie, en revanche, sont les mieux, ou parmi les mieux, connectés du monde.

17.中國(guó)位居162個(gè)國(guó)家的前20名之首。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La tuyauterie est habituellement du type collecteur ??triple??, chaque centrifugeuse étant connectée à chacun des collecteurs.

18.管路網(wǎng)絡(luò)通常是“三頭”集管系統(tǒng),每個(gè)離心機(jī)連接一個(gè)集管頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les autres soumissionnaires peuvent rester connectés et voir l'échange d'informations mais ne peuvent participer au processus d'évaluation.

19.其他競(jìng)拍人也可繼續(xù)登錄,了解信息交流情況,但不得參與評(píng)審進(jìn)程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Ces équipements sont connectés entre eux ainsi qu'à d'autres institutions telles que les universités et les ONG.

20.這些設(shè)施相互聯(lián)結(jié),并與各大學(xué)和非政府組織等其他機(jī)構(gòu)聯(lián)結(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

法國(guó)青年Cyprien吐槽集

1.Apple Watch, connectée à votre iPhone, vous permettra de gérer votre quotidien d'une manière intuitive.

蘋(píng)果手表連上您的iPhone后,您可以管理您的日常大小事。

「法國(guó)青年Cyprien吐槽集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

2.Je suis déjà bien connectée sur mon téléphone, c'est même un peu trop.

我在手機(jī)上已經(jīng)聯(lián)系得很頻繁了,甚至有點(diǎn)過(guò)頭了。

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

3.Voilà, avec tout cela, vous avez les clés pour rester connectés en toute sécurité.

所以,有了這一切,就有了保持安全連接的鑰匙。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

4.Tout le monde est connecté ? Tout le monde me voit ?

每個(gè)人都連接了嗎?大家都能看到我嗎?

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

5.Tu te sens plus ouvert ou plus connecté aux autres.

你感覺(jué)更加開(kāi)放或者與他人的聯(lián)系更加緊密。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

6.Nous vivons à l'époque la plus connectée de l'histoire de l'humanité.

我們生活在人類歷史上最互聯(lián)的時(shí)代。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

7.Elle est connectée à la Belgique, à l'Allemagne, et aux Pays-Bas.

它與比利時(shí)、德國(guó)和荷蘭相鄰。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

8.Les grands-parents d'aujourd'hui, Jeanne Thiriet, ils sont souvent connectés ?

珍妮·蒂里特,現(xiàn)在的祖父母會(huì)經(jīng)常和家人聯(lián)系嗎?

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les clés du numérique

9.Et on ne parle même pas des objets connectés.

更不要說(shuō)與之相連的事物了。

「Les clés du numérique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

10.On est connecté. On est pareil.

我們互相聯(lián)系,是一樣的。

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

11.à l'aide de sa montre connectée ou de son téléphone, il enregistre ses performances sur Strava.

他使用聯(lián)網(wǎng)的智能手表或手機(jī),在Strava上記錄自己的運(yùn)動(dòng)。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

12.Il existe aussi des thermostats connectés qui vous permettent de modifier la programmation de votre chauffage.

還有連接的溫控器,可以改變供暖的程序。

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

13.Kayoko a connecté l'instrument à son ordinateur et a pu obtenir un grand nombre de clichés.

加代子把望遠(yuǎn)鏡同車(chē)內(nèi)的計(jì)算機(jī)聯(lián)起來(lái),把一個(gè)太陽(yáng)影像采集下來(lái)。

「《流浪地球》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

14.Parfois, le simple fait d'être dans la même pièce que leur partenaire les rend heureux et connectés.

有時(shí)只是和他們的伴侶呆在同一個(gè)房間里就能讓他們感到快樂(lè),感到和對(duì)方心心相連。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito C1

15.C'est souvent des gens qui sont connectés avec leur corps aussi, qui arrivent à ressentir des choses.

通常是對(duì)那些有肢體接觸的人,會(huì)讓我產(chǎn)生一些感覺(jué)。

「édito C1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

16.Mathieu : Alors, tu disais ? Qui est le plus connecté ?

看吧,你剛剛說(shuō)啥了?誰(shuí)是你最親的人?

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

17.En étant connecté au monde entier, on peut tomber sur des personnes malintentionnées ou sur des contenus inadaptés.

在與整個(gè)世界建立聯(lián)系的時(shí)候,我們可能會(huì)遇到不懷好意或發(fā)布不恰當(dāng)內(nèi)容的人。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

18.Tout est donc connecté d'une fa?on que l'on n'obtient jamais quand le son est réactif au lieu d'être proactif.

因此,當(dāng)聲音是被動(dòng)的而不是主動(dòng)出現(xiàn)時(shí),你永遠(yuǎn)無(wú)法找到的方式連接起來(lái)。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conso Mag

19.Puisque ces objets seront connectés à internet, ils sont exposés de fait, aux risques de cyberattaque. ?

因?yàn)檫@些產(chǎn)品是聯(lián)網(wǎng)的,所以它們面臨著遭受網(wǎng)絡(luò)攻擊的危險(xiǎn)。”

「Conso Mag」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

20.Plein d'écrans envahissent les maisons : tablette, smartphone, ordinateur portable ou nouvelle télé connectée à Internet.

我們的家里充斥著許多電子產(chǎn)品:平板電腦、智能手機(jī)、筆記本電腦或新型網(wǎng)絡(luò)電視。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com