日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Au demeurant(au), je ne suis pas concerné.

1.說到底, 這事跟我沒什么關(guān)系。

2.Tous les niveaux de l'Etat sont concernés.

2.國(guó)家各個(gè)層面都被波及。

3.C’est une notion qui concerne tout le monde.

3.這是一個(gè)跟所有人都相關(guān)的概念。

4.Les cadres sont particulièrement concernés par le projet de loi.

4.但調(diào)整范圍嚴(yán)格控制在法定范圍內(nèi)。

5.Nous félicitons sincèrement votre service sera concerné et sur la confiance!

5.我們真誠(chéng)服務(wù)將會(huì)迎來您的關(guān)注和信賴！

6.Il semble que j’ai beaucoup à apprendre en ce qui concerne les obligations.

6.我覺得關(guān)乎女王的職責(zé)我還有很多要學(xué)。

7.Les jeunes, en ce qui les concerne sont quasi indifférents aux campagnes anti-tabac.

7.年輕人，他們對(duì)反煙運(yùn)動(dòng)幾乎無動(dòng)于衷。

8.Je m’appelle Julie Martin,je m’occupe de tout ce qui concerne l’ après-vente.

8.我的名字是朱馬丁，我的關(guān)于售后的一切服務(wù)。

9.Ce qui attire l'attention, c'est que ce cas concerne une organisation terroriste tchétchène.

9.值得注意的是，此案涉及車臣恐怖組織。

10.Elle est directement concernée par cette affaire.

10.她與這件事直接相關(guān)。

11.Cela concerne les retraités et nullement les actifs.

11.這關(guān)系到退休人員，在職人員一點(diǎn)也沒涉及到。

12.Cette émission concerne les femmes aussi bien que les hommes.

12.這個(gè)廣播節(jié)目既涉及女人, 也涉及男人。

13.La première, elle, concerne les packs pour le Royaume-Uni.

13.首先，它涉及對(duì)英國(guó)的包。

14.Les concours concernés ont eu lieu dans dix zones de compétition.

14.相關(guān)比賽在中國(guó)十個(gè)地區(qū)進(jìn)行。

15.C'est une question qui nous concerne tous.

15.這個(gè)問題影響到我們所有人。

16.Tous les pays sont concernés par cette problématique.

16.這是一個(gè)所有國(guó)家都關(guān)切的問題。

17.évaluer l'efficacité des lois et mesures concernées.

17.請(qǐng)同時(shí)提供對(duì)這些法律和措施收效的評(píng)估。

18.Les deux tableaux concernés sont "Maya àla poupée" et "Portrait de Jacqueline".

18.兩幅被偷的名畫分別是《瑪雅與玩偶》和《雅克琳娜的畫像》。

19.Concernant la réduction des imp?ts, le ministre a été moins affirmatif.

19.關(guān)于減稅一事，部長(zhǎng)的立場(chǎng)不確定。

20.LE COMPTE D'UTILISATION DU REVENU NE CONCERNE PRATIQUEMENT QUE LES MENAGES .

20.收入使用帳戶僅僅涉及到家庭。

1.Et, vous, Monsieur, en quoi êtes-vous concerné ?

你呢，先生，你主要負(fù)責(zé)什么？

2.Presque toutes les catégories socio-professionnelles sont concernées par le ch?mage.

幾乎所有類別的職業(yè)都會(huì)出現(xiàn)失業(yè)的情況。

3.Je ne me sentais pas vraiment concernée.

不過我覺得沒有什么關(guān)系。

4.Des choses qui ne concernent pas les enfants !

與孩子們無關(guān)的事情!

5.Surtout en ce qui concerne les capacités des autres.

尤其關(guān)于別人的能力。

6.Il y a deux applications qui concernent l'homme.

這對(duì)人類來說可開發(fā)出兩種應(yīng)用。

7.Et évidemment, en ce qui nous concerne, le fran?ais.

對(duì)我們而言顯然就是法語啦。

8.Bon alors surtout en ce qui concerne la ville.

尤其是與城市有關(guān)的。

9.Pas mal de changement en ce qui concerne Message.

短信功能也有一些更新。

10.On va commencer avec les expressions qui concernent le passé.

我們先來看與過去式有關(guān)的表達(dá)法。

11.Les sanctions qui les concernent doivent donc être d’abord éducatives.

因此，對(duì)孩子的制裁首先得具有教育意義。

12.Et en ce qui me concerne, de parler en fran?ais.

和我有關(guān)的，那就是說法語啦。

13.D'après certaines études, ce phénomène concerne surtout les femmes.

根據(jù)一些研究，這種現(xiàn)象主要涉及女性。

14.– Et pourquoi voulait-il dérober une prophétie qui me concernait ?

“那么，他為什么想偷關(guān)于我的預(yù)言？”

15.Et pour ce qui me concerne, je souffre sans haine.

而我，我悲痛但是沒有仇恨。

16.Et pareil en ce qui concerne les taches de leur travail.

有關(guān)他們的工作任務(wù)也一樣。

17.Quand c'est pour un trafic de drogue ?a me concerne .

當(dāng)涉及毒品交易時(shí)，就是我的事。

18.C'est vraiment une grosse réforme puisqu'elle concerne aussi les nombres.

這真的是一次大改革，因?yàn)樗?span id="gmyvdu373jr" class="key">涉及到數(shù)字。

19.Moi ce qui me concerne c'est Notre-Dame de Paris, donc la cathédrale.

對(duì)我來說，我最喜歡的是巴黎圣母院，教堂。

20.Mais pour le moment rien de concret en ce qui concerne la télévision.

但就目前而言，就電視領(lǐng)域，沒有任何具體內(nèi)容。