日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Cette affaire se discute en petit comité.

1.這件事在小范圍內(nèi)討論。

2.Ils composent le Comité d'organisation des JO de 2008.

2.他們組成了2008年奧運組委會。

3.Bienvenue aux utilisateurs de visiter l'usine afin de guider le Comité consultatif l'ordre.

3.歡迎廣大用戶到廠參觀指導(dǎo)，咨詢訂購。

4.A la fin d'un mois d'effort, j'ai en fin passer mon comité de thèse!

4.熬了一個月，終于過了這一關(guān)！

5.Le comité a besoin d'être rajeuni .

5.委員會需要新鮮血液。

6.On sera en petit comité pour la conférence de ce soir.

6.我們今晚是小范圍內(nèi)的會議。

7.Le règlement modifié sera transmis ultérieurement au Comité.

7.經(jīng)修正的條例將在下一階段送交委員會。

8.Ce genre d'interaction est extrêmement utile au Comité.

8.這種互動對委員會是極為有益的。

9.L'équipe invite le Comité à approuver cette démarche.

9.監(jiān)測小組請委員會贊同這一方法。

10.Le Président annonce les activités à venir du Comité.

10.主席宣布了委員會的下一步活動。

11.Il comprend un comité et un secrétariat exécutif permanent.

11.辦公室由一個委員會和一個常務(wù)執(zhí)行秘書處組成。

12.Les membres élus au Comité consultatif siégeront à titre individuel.

12.當(dāng)選的委員會委員將以個人身份任職。

13.Les différents seuils seraient fixés par le Comité des contributions.

13.所用的門檻值，由會費委員會決定。

14.Le Coordonnateur préside également le Comité exécutif des affaires humanitaires.

14.協(xié)調(diào)員還主持人道主義事務(wù)執(zhí)行委員會的工作。

15.Il attend un dialogue ouvert et constructif avec le Comité.

15.他期待與委員會進行公開且富有建設(shè)性的對話。

16.L'idée de créer un comité autonome avait finalement prévalu.

16.成立一個單獨委員會的想法最終占了上風(fēng)。

17.Depuis 37 ans, Isra?l refuse d'accueillir le Comité spécial.

17.在長達37年的時間里，它一直拒絕接納特別委員會。

18.Les contributions ont donc été transmises oralement au Comité.

18.關(guān)于這個進程的意見口頭轉(zhuǎn)達給委員會。

19.Un représentant du Conseil du personnel fait partie du Comité.

19.學(xué)習(xí)咨詢委員會成員包括一名工作人員代表大會的代表。

20.Le chapitre V examine les mesures prises par le Comité.

20.第五章審查了委員會所采取的行動。

1.Je t’en ai parlé, celle que je vais envoyer au Comité central.

“我跟你說過的，要給中央寫信。”

2.à partir de 1972, c'est un comité indépendant qui choisit les films.

從 1972 年開始，由一個獨立委員會選擇電影。

3.Plus que surveillé, ?a veut dire en privé, en petit comité, en privé.

不是監(jiān)視，它的意思是私下小范圍內(nèi)。

4.Un comité scientifique sera chargé du suivi de la vaccination.

科學(xué)委員會將負(fù)責(zé)監(jiān)測疫苗接種的情況。

5.Thierry Bazin, du Comité du tourisme de Savoie.

請聽薩瓦省旅游委員會的蒂埃里·巴贊先生的介紹。

6.Très rapidement, ce projet emporte l'adhésion du comité.

該項目很快贏得了委員會的支持。

7.Actuellement, il est membre du Comité exécutif du CIO.

現(xiàn)任國際奧委會執(zhí)行委員會委員。

8.Bonsoir, ancien grand champion, et aujourd'hui directeur du comité d'organisation.

晚上好，前奧運冠軍，現(xiàn)任組委會主任。

9.Tu le connais, est astronome au sein du Comité de navigation.

她丈夫是航行委員會的那個天文學(xué)家，你們都知道他的。

10.J'ai été nommé président du comité responsable de ce projet.

任命我當(dāng)那個委員會的主席。

11.Je vais me retirer du Comité olympique chinois, en tant que membre titulaire.

我即將要從中國奧委會正式退休。

12.Deux ans plus tard, en 1894, le Comité international olympique est créé.

兩年后，即1894年，國際奧委會成立。

13.Le premier président de ce comité, c'est l'écrivain grec Dimitrios Vikélas.

其首任主席是希臘作家迪米特里奧斯·維凱拉斯。

14.Le comité Colbert a été fondé en 1854 et aujourd'hui, il compte 113 membres.

Colbert奢侈品協(xié)會成立于1854年，如今總共有113個成員。

15.Pourquoi t'es pas venu à la réunion du comité de soutien des sans-papiers ?

-你為什么不來參加非法移民支持委員會？

16.C'est donc une organisation bien rodée, comparable à la FIFA, ou au Comité Olympique.

這是一個非常成熟的可以和國際足聯(lián)或是奧林匹克委員會相媲美的組織。

17.Des comités d'épuration sont chargés d'identifier qui a véritablement collaboré ou non.

清理委員會負(fù)責(zé)辨別誰是真正參與了合作的人。

18.Il était membre du comité théorique.

他是理論組的成員。

19.Il accompagnera le traditionnel méchoui du 14 juillet organisé par le comité des fêtes de la mairie !

古斯古斯將出現(xiàn)在市政府節(jié)日委員會組織的七月十四日傳統(tǒng)烤肉活動中！

20.Donc ce comité de réflexion sur la cohabitation avec les ? surmulots ? crée des remous.

所以提出這個與“褐家鼠”共存的委員會引起了不小的騷動。