日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je distingue les collines au loin.真人慢速

1.我看到遠處的山丘

評價該例句:好評差評指正

2.Beaucoup de mauves poussent sur la colline.

2.許多的錦葵生長在山丘。

評價該例句:好評差評指正

3.C'etait aqui arriverait le premier a la colline.

3.看誰第一個到達這座小山

評價該例句:好評差評指正

4.Quatre heures de marche à franchir ces rudes collines aux montées et descentes impressionnantes.

4.這一路上,丘陵連綿起伏,忽上忽下,一晃也走了四個小時。

評價該例句:好評差評指正

5.La maison dont les fenetres donnent sur la mer est adossee a la colline.

5.窗戶朝向大海的那所房子背面靠山。

評價該例句:好評差評指正

6.Il était une fois,un vieil homme et son fils qui vivaient sur une colline.

6.從前有一個老人,他和兒子一起住在一座小山上。

評價該例句:好評差評指正

7.C’est lorsque nous sommes arrivés au pied d’une colline que l’homme s’est retourné vers nous.

7.當我們到達小山丘腳下時,那個男人轉(zhuǎn)過來面對我們。

評價該例句:好評差評指正

8.Notre maison se trouve au pied d’une colline.

8.我家住在山腳下,山上四季綠樹成陰。

評價該例句:好評差評指正

9.Les collines bossellent la surface de ce pays.

9.丘陵使這個地區(qū)的地勢起伏不平。

評價該例句:好評差評指正

10.Une maison s'accrochait au flanc de la colline.

10.〈引申義〉一座房屋坐落在小山腰上。

評價該例句:好評差評指正

11.La maison était juchée en haut d'une colline.

11.房子坐落在一座小山頂。

評價該例句:好評差評指正

12.Du haut de la colline, on découvre la mer.

12.山崗頂上望得見大海。

評價該例句:好評差評指正

13.Dimanche prochain, nous irons àla Colline parfumée. Si par hasard il pleuvait, la sortie serait annulée.

13.下周日我們?nèi)ハ闵?。如果碰巧下雨的話,郊游就取消?/p>

評價該例句:好評差評指正

14.Ils s'entraident pour gravir jusqu'au sommet de la colline.

14.他們互相幫助,一直爬到山頂。

評價該例句:好評差評指正

15.A peine relevé, le Massif Armoricain est formé surtout de collines de moins de 200m d’altitude.

15.阿爾莫利干高地緩緩升高,形成海拔不到200米的丘陵。

評價該例句:好評差評指正

16.En haut de la colline, on peut commander la ville de Shenzhen.

16.山頂人們可以俯瞰深圳這座城市。

評價該例句:好評差評指正

17.Après le jour, après minuit.Sur les collines sont les pierres consacrées.

17.(zoe翻譯:白天過后,午夜過后,山丘上是祝圣的石頭。

評價該例句:好評差評指正

18.Au ciel bleu, il y a quelques maisons au pied de la colline .

18.藍藍的天,下的山有零星的人家。

評價該例句:好評差評指正

19.Le mur a défiguré les collines et les villes de Palestine.

19.圍墻導致巴勒斯坦山丘和城鎮(zhèn)被毀容。

評價該例句:好評差評指正

20.A l'horizon, unarrière-plan de collines se profilait harmonieusement sur le fond du ciel.

20.地平線上隱約露出了群山的遠景,美妙和諧地襯托在碧藍的天空里。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

經(jīng)典演講精選

1.Que la liberté retentisse de chaque colline et de chaque taupinière du Mississippi!

讓自由之聲從密西西比的每一座丘陵響起來!

「經(jīng)典演講精選」評價該例句:好評差評指正
法語電影預告片

2.Julie Andrews va venir en courant sur cette colline.

朱莉·安德魯斯也會在這里的山間奔跑。

「法語電影預告片」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

3.Tu peux marcher le long des falaises, les collines verdoyantes.

你可以在海邊散步,感受青翠的山丘。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
經(jīng)典演講精選

4.Alors, que la liberté retentisse des grandes collines du New Hampshire.

讓自由之聲從新罕布什爾州的巍峨的崇山峻嶺響起來!

「經(jīng)典演講精選」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.Il ressemble plus à une gigantesque colline qu'à un volcan.

它看起來更像一座巨大的山丘,而不是一座火山。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

6.Le silence enveloppait les collines de l?ss qui enclavaient la forêt.

樹林和周圍的黃土坡籠罩在一片寂靜中。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
法語有聲小說

7.Les deux gar?ons sont partis se balader en vélo sur les collines.

我的兩個兒子出門去小山丘上騎車閑逛了

「法語有聲小說」評價該例句:好評差評指正
Easy French

8.Et puis les montagnes, les collines, faire du vélo sur les collines.

還有山脈,丘陵,可以在丘陵上騎自行車。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Il était une fois...

9.Les chasseurs partirent à l'aube traversant les collines et les ridières.

獵人們在黎明時分出發(fā),穿越山丘和溝壑。

「Il était une fois...」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

10.César grand stratège fait entourer la colline d'Alésia de circonvallations et de contrevallations.

偉大的戰(zhàn)略家凱撒用包圍和反包圍圈將阿萊西亞團團圍住。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

11.Les rivages de la mer avaient depuis longtemps disparu derrière les collines de l’ossuaire.

好久以前,這海岸就在這堆滿了尸骨的后面。

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
國家地理

12.Donc, je te préviens pas question que je fasse un infarctus en montant une colline.

所以我先警告你,我可不想因為爬坡心臟病發(fā)作。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

13.Numéro 4: on y trouve une colline magique.

那里有一座神奇的。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

14.Des troupes de militaires jaillirent de derrière la colline et se précipitèrent vers la rive.

大批士兵開始從山坡上沖向河岸。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

15.– Tu vois cette maison sur la colline, Potter ?

“看到山坡上那所房子了嗎,波特?

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Et comme le pays voisin est couvert de collines, chaque frère se perche où il peut.

由于鄰國全是,兄弟倆在各自的區(qū)域生活。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

17.La lisière des dunes, fort large, était composée de monticules, et même de collines très-capricieusement distribuées.

這片沙丘非常廣闊,是由許多山石,甚至還有一些小山組成的,分布得很不平均。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

18.Mais enfin, il les a plantés sur des collines arides !

“這說法不對的, 他在荒山上種!

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

19.Aucune végétation ou presque ne poussait sur ces collines de l?ss.

這里的黃土山上幾乎沒什么植被。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

20.Nos camarades, eux, ont disparu derrière la colline.

我們的同伴們已經(jīng)消失在山坡后面。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com