日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Et lui, il pourrait même poursuivre ses études en Occident, pays de cocagne!

1.而男孩卻能在西方,在cocagne地區(qū)繼續(xù)著他的學(xué)業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

2.Parler de règlement pacifique dans ces circonstances revient à chercher un pays de cocagne.

2.在目前情況下談?wù)摵推浇鉀Q方案就如同是天方夜譚。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

萌芽 Germinal

1.Une Théba?de ! un vrai pays de Cocagne ! murmura le monsieur, ravi.

“這真是靜心之地,安樂之鄉(xiāng)呀!”那位先生得意揚揚地自言自語說。

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

2.Ils élevèrent l'Arbre de la Liberté, plus conforme, cette fois, aux exemples fran?ais, à savoir assez ressemblant à un mat de Cocagne.

他們豎起了自由之樹,這一次更符合法國的例子,也就是說, 更像 Cocagne。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

3.Personne n'a oublié cette fois où les gens d'Ombrosa s'étaient rassemblés sur la place pour fêter le saint patron, et où il y avait le mat de Cocagne, les festons et les étendards.

沒有人忘記 Ombrosa 的人們聚集在廣場上慶祝守護神的那個時代,以及 Cocagne 的柱子、花彩和旗幟。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

4.Bénéficié, fa?on de parler : en fait, pour Cosimo aussi bien que pour moi, c'en était fini de notre vie de Cocagne, et nous regrettions les d?ners dans notre petite pièce, tout seuls avec l'abbé Fauchelafleur.

可以這么說,好處是:事實上,對科西莫和我來說,這是我們作為科卡生命的終點,我們后悔在自己的小房間里吃晚飯,獨自一人與福赫拉弗勒修道院。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com