日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le Secrétariat annoncera prochainement tout autre coauteur.

1.秘書處很快將宣布任何新增提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.J'exprime ma profonde gratitude à tous les coauteurs.

2.我謹(jǐn)向所有提案表示深切贊賞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Tous les coauteurs et les coauteurs éventuels sont invités.

3.歡迎所有共同提案國及可能的共同提案國參加。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Par la suite, le Bangladesh s'est joint aux coauteurs.

4.后來孟加拉國加入為決議草案提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.Le Kazakhstan a appuyé ces résolutions et en était coauteur.

5.哈薩克斯坦支持這些決議,也是這些決議的提案之一。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Nous adressons également nos remerciements aux coauteurs de la résolution.

6.我們還對決議的提案表示贊賞。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.L'Australie se réjouit d'être coauteur de ces textes.

7.澳大利亞非常高興作為這些決議草案的提案國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Pour terminer, ma délégation voudrait remercier les coauteurs de cette résolution.

8.最后,我國代表團(tuán)感謝本決議的提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Je suis heureux de pouvoir annoncer qu'il compte 78 coauteurs.

9.我高興地報(bào)告,草案現(xiàn)有78個提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Nous aimerions également exprimer nos remerciements aux coauteurs pour leurs efforts supplémentaires.

10.我們也要感謝提案國所作的進(jìn)一步努力。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.Antigua-et-Barbuda et l'Islande se portent également coauteurs du projet de résolution.

11.安提瓜和巴布達(dá)及冰島也加入成為決議草案提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.La Sierra Leone, la Somalie et le Swaziland se portent également coauteurs.

12.塞拉利昂、索馬里和斯威士蘭也加入成為提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.Nous devons en remercier les coauteurs ainsi que tous nos autres collègues.

13.我們必須感謝提案以及我們所有其他同事們?nèi)〉眠@一結(jié)果。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Par la suite, Mme?Daes s'est?jointe aux coauteurs.

14.澤斯女士隨后加入為提案人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.La Présidente signale que la Roumanie se joint aux coauteurs du projet.

15.主席說羅馬尼亞加入草案起草國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.Par?la suite, M.?Yokota s'est joint aux coauteurs.

16.橫田先生之后加入為提案人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.La délégation n'a donc pas pu se joindre aux coauteurs.

17.因此,它不能加入到該決議草案的提案國行列。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Le Liechtenstein et la Norvège se portent également coauteurs du projet de résolution.

18.列支敦士登和挪威也加入成為決議草案提案國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Le Bélarus et le Ghana se portent également coauteurs du projet de résolution.

19.白俄羅斯和加納也加入成為決議草案提案國。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.J'aimerais en premier lieu remercier les coauteurs de la résolution d'aujourd'hui.

20.首先,我要感謝今天決議的提案。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2022年6月合集

1.Il est considéré comme le coauteur des attentats du 13-Novembre.

他被認(rèn)為是 11 月 13 日襲擊事件的共同肇事者。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

2.Selon le journaliste coauteur du livre qui révèle l'enquête secrète, elle ira même un peu plus loin.

據(jù)透露秘密調(diào)查的書的記者合著說,它甚至?xí)叩酶h(yuǎn)。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年11月合集

3.La seule réponse que j'ai eue c'est: " Oui, si j'ai la chanson." J'étais en tournée avec mes coauteurs.

我得到的唯一答案是:“是的,如果我有這首歌的話。 ” 我和我的合著一起巡演。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego+3 (B1)

4.L'invité de Sans préjugés, c'est Timothée Joasse, chargé d'étude et de recherche à l'Institut national de la jeunesse et de l'éducation populaire, coauteur avec Stéphanie Gobert de la Planète des jeunes en France.

《沒有偏見》的嘉賓是蒂莫泰·喬艾斯,在國家青年人和大眾教育研究院負(fù)責(zé)調(diào)查與研究,與斯蒂芬妮·戈貝爾共同寫作了《法國年輕人的行星》。

「Alter Ego+3 (B1)」評價(jià)該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年10月合集

5.Iron- ils mieux si nous leur achetons ce livre, " L'effondrement (et après) expliqué aux enfants" que son coauteur, Pablo Servigne, théoricien de l'effondrement de nos civilisations, explique au Dauphiné -il est de la Dr?me.

如果我們給他們買這本書會更好,“ 向孩子們解釋崩潰( 和之后) ”, 其合著, 我們文明崩潰的理論家 Pablo Servigne 在 Dauphiné 中解釋 -他來自 Dr?me。机翻

「La revue de presse 2022年10月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第六期

6.? Il y a un Airbnb des champs, qui atteint des zones peu ou pas concernées par le phénomène touristique auparavant ? , souligne Victor Piganiol, géographe du tourisme à l'université Bordeaux-Montaigne, coauteur de la carte avec Vincent Aulnay, un activiste anti-Airbnb.

波爾多-蒙田大學(xué)的旅游地理學(xué)家Victor Piganiol強(qiáng)調(diào)說:“有一個鄉(xiāng)村版Airbnb,走進(jìn)了以前與旅游業(yè)鮮少有關(guān)甚至無關(guān)的地區(qū)?!彼c反Airbnb活動家Vincent Aulnay共同編撰了上述Airbnb地圖。

「法語悅讀外刊 · 第六期」評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com