日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Or, aujourd'hui, des femmes peuvent également occuper des charges cléricales.

1.但是，現(xiàn)在可以看到也有婦女擔任牧師。

2.Avec lui, s'était recruté le petit groupe des écrivains qui travaillaient sur le front de bandière du camp clérical.

2.包括他在內，遴選出了這樣的一幫作家小團體，他們都沖在教士陣營的戰(zhàn)斗前列。

3.La partie abkhaze a déclaré que cette mesure était due au refus de ces personnes de reconna?tre la juridiction et l'autorité cléricale abkhazes.

3.阿布哈茲方面指出，這一措施是因為這些神職人員拒絕承認阿布哈茲的管轄權和宗教權力。

4.Les médecins, les employés cléricaux et les organisations non gouvernementales dans le nord du Katanga s'accordent tous à dire que Kalémié a très vite connu des troubles croissants et que des groupes très divers -?dont certains sont affiliés au RCD-Goma et d'autres non?- ont eu de plus en plus recours aux armes.

4.在北加丹加，醫(yī)療工作人員、教堂工作人員和非政府組織都證實，卡萊米的動亂急劇惡化，形形色色的團體（有些同剛果民盟-戈馬派有聯(lián)系，有些沒有）越來越經常動用武器。

1.On a l'audace de nier la réaction cléricale.

我們有膽量否認神職人員的反應。机翻

2.Et, ont un système clérical, donc du clergé, différent de celui du sunnisme.

而且，有一個神職人員系統(tǒng)，因此是神職人員，不同于遜尼派。机翻

3.C'est la fin du vieux monde gouvernemental et clérical, du militarisme, du fonctionnarisme, de l'exploitation, des monopoles, des privilèges.

這是舊政府和神職世界的終結，是軍國主義、官僚主義、剝削、壟斷和特權的終結。机翻

4.En second lieu, ils demandaient qu'on renon?at à la lutte contre l'influence cléricale afin d'obtenir l'appui des masses catholiques.

其次，他們要求放棄反對教權影響的斗爭，以獲得天主教群眾的支持。机翻

5.J’ai consulté sur cette question plusieurs ecclésiastiques travaillant en Notre-Seigneur qui s’occupent dans l’exercice de la vie cléricale et qui font un fruit admirable.

“為了這個問題，我請教過好幾位忠于我們救世主的教士，他們全在宗教人事部門擔任職務，而且還都是有輝煌成績的?！?/p>

6.Je ne puis les croire complices, ils sont dupes alors, puisqu'ils ne se rendent pas compte de ce qu'il y a derrière: d'une part la dictature militaire, de l'autre la réaction cléricale.

我不能相信他們是幫兇，他們被愚弄了，因為他們沒有意識到這背后是什么：一方面是軍事獨裁，另一方面是神職人員的反應。机翻

7.Je vous dirai, ajoutait-il en s’adressant à moi, que je m’amuse beaucoup de voir ces gens-là dans le gouvernement actuel, parce que ce sont les Bontemps, de la maison Bontemps-Chenut, le type de la bourgeoisie réactionnaire, cléricale, à idées étroites.

“我告訴您，”斯萬先生對我說，“這些人進入當今的政府的確是件有趣的事，他們是邦當-謝尼家族中相當?shù)湫偷摹?span id="gmyvdu373jr" class="key">教權主義的、思想狹隘的、反動的資產階級。

8.Ses lunettes d'enfant perdu, sa tenue cléricale, ses procédés mystérieux avaient suscité en elle une curiosité à laquelle il était difficile de résister mais elle n'avait jamais pensé que la curiosité p?t être une des nombreuses emb?ches de l'amour.

她丟失的孩子眼鏡，她的神職人員的衣服，她神秘的程序，在她心中激起了一種難以抗拒的好奇心，但她從來沒有想過，好奇心會成為愛情的眾多陷阱之一。机翻

9.Cela fudit d'un ton sérieux par un homme d'un aspect doux et posé, d'une physionomie presque cléricale, malheureusement illuminée par des yeux d'un gris clair, de ses yeux Dans le regard.