日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Assurez-vous que vos chaussures sont propres et cirées.

1.要保證你的皮鞋干凈有光澤

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il fit une glissade sur le parquet ciré et tomba.

2.他在打蠟地板上滑了一下摔倒了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Veillez toujours à porter des chaussures cirées et en bon état.

3.始終注意給皮鞋上油并給以良好的保養(yǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Ses ailes cirées ont fondu et sa chute a été mortelle.

4.他的蠟翼融化了,于是墜地而死。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Il est produit des bo?tes en carton ondulé, du carton ciré imperméable, du carton de cire à épiler, du carton E B, de la colle, etc.

5.生產(chǎn)瓦楞紙箱、浸蠟防水紙箱、涂蠟紙箱、E坑B坑紙板、302膠水等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

德法文化大不同

1.Je me souviens d'une grande salle avec un parquet bien ciré et d'immenses miroirs.

我記得有一個(gè)大房間,鋪著拋光的鑲木地板,還有巨大的鏡子。

「德法文化大不同」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
局外人 L'étranger

2.Marie s'amusait à en éparpiller les pétales à grands coups de son sac de toile cirée.

瑪麗一邊走,一邊掄起她的漆布手提包打著花瓣玩兒

「局外人 L'étranger」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

3.Il était chaussé de souliers forts, mal cirés, garnis de clous.

腳上穿了一雙不常擦油的釘鞋。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

4.Harry apercevait les chaussures noires bien cirées de l'oncle Vernon qui faisait les cent pas dans la cuisine.

哈利能看見(jiàn)弗農(nóng)姨父锃亮的黑皮鞋在廚房里走來(lái)走去。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

5.Donc un cadre ciré, ?a ressemble à ?a.

這就是一個(gè)被覆蓋的框架。

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)

6.Et on va envolopper toutes les caisses avec une toile cirée.

所有箱子外面將包上一層漆布。

「商貿(mào)法語(yǔ)脫口說(shuō)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

7.Le carton ciré d'une brique de lait prend aussi 5 ans pour se dégrader.

牛奶的包裝盒也要5年才能降解。

「Vraiment Top」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

8.Forcé de quitter Paris, il se réfugie au chateau de Cirée, appartenant à la famille d'Emily.

他被迫離開(kāi)巴黎,在艾米麗家族的西雷城堡避難。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

9.Les Bretons disent qu’ils peuvent reconna?tre facilement les touristes parisiens : ils portent toujours un ciré jaune et des bottes.

布列塔尼人說(shuō),他們很容易就能認(rèn)出巴黎的游客:他們總是穿著黃色防水、靴子。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

10.Ils se trouvaient à l'extrémité d'un hall gigantesque et somptueux dont le parquet de bois foncé était ciré à la perfection.

他們站在一個(gè)很長(zhǎng)的金碧輝煌的大廳一頭,地上是得光亮鑒人的深色木地板。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

11.Aussi ces bons parents prenaient-ils quantité de précautions. Les couteaux jamais n’étaient affilés, ni les appartements cirés.

因此,她的慈父良母采取了種種預(yù)防的措施:刀子從來(lái)不磨得太快,房間里的地板也從來(lái)不打蠟。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

12.Il s’aper?ut que sa cravate chiffonnée, son grand vieil habit carré et ses souliers cirés à l’?uf étonnaient les huissiers.

他發(fā)現(xiàn)他那條破布筋似的領(lǐng)帶,那身太肥大的老式方格禮服,用雞蛋清過(guò)的皮鞋,叫看門(mén)人見(jiàn)了好不驚訝。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

13.On a pris ces cirés et des pulls.

- 我們帶了這些雨衣和毛衣。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)版老友記S3

14.Ah, ?a y est, j'ai un nounours avec un ciré.

啊,就是這樣,我有一只帶雨衣的泰迪熊。机翻

「法語(yǔ)版老友記S3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

15.Il est tout petit et très propre, avec une moustache noire cirée et une perruque.

他個(gè)子很小,很干凈,留著打過(guò)的黑胡子,戴著假發(fā)。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse 2022年11月合集

16.Dans une coursive au parquet ciré un vieux chariot grince, croule, roule.

在一條鋪著打蠟鑲木地板的通道里,一輛舊手推車(chē)吱吱作響、破碎、滾動(dòng)。机翻

「La revue de presse 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Chemins de la philosophie

17.Le soleil caressait le parquet ciré et les meubles en laquais blanc.

陽(yáng)光撫摸著打蠟的鑲木地板和白色的走狗家具。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

18.C’est pour ?a qu’un des symboles de la Bretagne, c’est le ciré jaune, un manteau pour se protéger de la pluie et du vent.

因此,布列塔尼的象征之一是黃色防水,用來(lái)防雨放風(fēng)的大衣。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

19.C'est pour ?a qu'un des symboles de la Bretagne, c'est le ciré jaune, un manteau pour se protéger de la pluie et du vent.

這就是為什么布列塔尼的象征之一是黃色雨衣,防雨防風(fēng)的外套。

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

20.Les Bretons disent qu'ils peuvent reconna?tre facilement les touristes parisiens : ils portent toujours un ciré jaune et des bottes.

布列塔尼人說(shuō)他們很容易認(rèn)出巴黎游客:他們總是穿著黃色雨衣和靴子。机翻

「innerFrench」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com