日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Ce mache est le cinquantième qui a été gagné par l'équipe de Lyon.

1.這是里昂足球隊(duì)贏得第五十場(chǎng)比賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Thierry est un gar?on amoureux, la fille en rouge est sa cinquantième petite-amie.

2.特一爾是個(gè)多情的男子,那個(gè)穿紅衣的女孩是他的第五十個(gè)情人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.A la quarantième seconde, rien. A la cinquantième, rien encore !

3.第四十秒平安無(wú)事地過(guò)去了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.

4.明年是以色列外交部國(guó)際合作中心成立五周年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.L'AIEA a célébré son cinquantième anniversaire en juillet dernier.

5.今年7月,原子能機(jī)構(gòu)舉行了五十周年慶?;顒?dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le Comité, à sa cinquantième session, prendra une décision sur ces candidatures.

6.委員會(huì)第五十屆會(huì)議將就這些請(qǐng)求作出決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Au mois de juillet dernier, l'Agence a officiellement fêté son cinquantième anniversaire.

7.就在今年7月份,原子能機(jī)構(gòu)正式進(jìn)入50個(gè)年頭。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Le Népal célèbre cette année le cinquantième anniversaire de son adhésion à l'ONU.

8.今年是尼泊爾成為聯(lián)合國(guó)成員的五十周年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Décide d'examiner cette question plus avant à sa cinquantième session.

9.決定在委員會(huì)第五十屆會(huì)議時(shí)進(jìn)一步審議該問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session.

10.通過(guò)委員會(huì)第五十屆會(huì)議的報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission.

11.委員會(huì)第五十屆會(huì)議臨時(shí)議程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.L'AIEA célèbre cette année son cinquantième anniversaire.

12.今年,我們慶祝原子能機(jī)構(gòu)成立五十周年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.La capacité existante est actuellement beaucoup plus faible que lors des célébrations du cinquantième anniversaire.

13.同五十周年紀(jì)念活動(dòng)時(shí)相比,目前的內(nèi)在能力已弱得多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Décide d'examiner la question à sa cinquantième session.

14.決定在第五十屆會(huì)議審議這一問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Il ne peut y avoir de fa?on plus noble de commémorer son cinquantième anniversaire.

15.沒(méi)有比這種方法更崇高的方式來(lái)慶祝該公約50周年了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.à sa cinquantième session, l'Assemblée générale a pris des mesures allant dans le même sens.

16.大會(huì)在其第五十屆會(huì)議中采取了相應(yīng)行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.L'Assemblée générale a examiné le rapport sur les travaux du Comité à sa cinquantième session.

17.大會(huì)第四十八屆會(huì)議審議了該報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.L'année dernière, le HCR a commémoré son cinquantième anniversaire.

18.去年,難民署慶祝了她的50周年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le présent Sommet co?ncide avec le cinquantième anniversaire de l'indépendance de notre pays.

19.本次首腦會(huì)議正好與蘇丹獨(dú)立五十周年紀(jì)念日期相重合。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième et unième session.

20.通過(guò)委員會(huì)第五十一屆會(huì)議的報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1.à la quarantième seconde, rien. à la cinquantième, rien encore !

第四十秒平安無(wú)事地過(guò)去了。到了第五十秒鐘依然是平安無(wú)事!

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

2.Il suivait le cinquantième méridien avec une vitesse considérable. Voulait-il donc atteindre le p?le ?

它速度特別快,沿著西經(jīng)50度行駛。它是要到南極圈去?

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魅力無(wú)窮的傳統(tǒng)手工業(yè)

3.Donc je fais des esquisses, évidemment à une échelle réduite, à un cinquantième, un vingtième, un dixième.

所以我畫(huà)草圖,顯然是縮小比例,十分之一二十分之一,十分之一。

「魅力無(wú)窮的傳統(tǒng)手工業(yè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年8月合集

4.Et puis nous reviendrons sur le cinquantième anniversaire du Printemps de Prague.

然后,我們將回到布拉格之春五十周年。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2018年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)專八聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)真題自測(cè)(TFS-8)

5.La France et la Chine ont célébré en 2014 le cinquantième anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques.

2014年,法國(guó)和中國(guó)慶祝建交50周年。机翻

「法語(yǔ)專八聽(tīng)力聽(tīng)寫(xiě)真題自測(cè)(TFS-8)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇

6.Alors, je le répète pour la cinquantième fois sur cette cha?ne : la grammaire et le vocabulaire ce ne sont pas tes ennemis.

在這個(gè)頻道上,我是第五次重復(fù)這一點(diǎn)了:語(yǔ)法和詞匯不是你的敵人。

「Fran?ais avec Pierre - 學(xué)習(xí)建議篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

7.L'océan Austral est un océan circumpolaire, c'est un océan très violent, on parle des quarantièmes hurlants, des cinquantièmes rugissants, des soixantièmes vrombissants.

南大洋是一個(gè)環(huán)極大洋,它是一個(gè)非常暴力的海洋,我們談?wù)摰氖羌饨械乃氖种?,咆哮?span id="gmyvdu373jr" class="key">五十年代,咆哮的六十年代。机翻

「Le Dessous des Cartes」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

8.Chazel, qui a plus de science que moi, jette toujours dans ses compositions quelque balourdise qui le fait reléguer à la cinquantième place ; s’il obtient la première, c’est par distraction.

夏澤爾比我聰明,他總是在作文中說(shuō)幾句蠢話,使自己降到第五十幾名;如果他得了第一名,那是出于疏忽。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
戛納電影之旅

9.Ouverture donc, ce soir, du festival de Cannes, cinquantième du nom avec le premier grand défilé des stars et des célébrités avec la montée des marches du palais rebaptisé " bunker" .

因此,今天晚上,戛納電影節(jié)開(kāi)幕, 50 的明星和名人首次盛大游行,登上宮殿的臺(tái)階,更名為“地堡”。

「戛納電影之旅 」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年8月合集

10.Le président fran?ais Fran?ois Hollande a souhaité mardi que le cinquantième anniversaire du rétablissement des relations diplomatiques sino-fran?aises soit l'occasion de " poursuivre notre coopération, en matière nucléaire civil et en matière énergétique, mais aussi de rééquilibrer les échanges commerciaux bilatéraux" .

法國(guó)總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德(Fran?ois Hollande)周二希望,中法恢復(fù)外交關(guān)系五十周年將是一個(gè)" 繼續(xù)我們?cè)诿裼煤四芎湍茉磫?wèn)題上的合作,以及重新平衡雙邊貿(mào)易" 的機(jī)會(huì)。机翻

「CRI法語(yǔ)聽(tīng)力 2013年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lawless French

11.L'autre jour, j'étais au cinquantième anniversaire d'une amie et il y avait environ 75 invités.

「Lawless French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Au C?ur de l'Histoire

12.Pour preuve, des centaines de passionnés venus de toute l'Europe se sont rassemblés dans la petite ville lombarde ce week-end pour reconstituer la bataille à l'occasion de son cinquantième anniversaire.

「Au C?ur de l'Histoire 」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com