日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle enregistre ce morceau avec Jean-Baptiste Maunier, le jeune héros du film “Les Choristes”.

1.她和JB Maunier,電影“Les Choristes”中年輕的明星,一起錄制了這片唱片。

評價該例句:好評差評指正

2.Les victimes seraient des choristes qui se trouvaient dans l'église du Mont-Sion.

2.受傷害者據(jù)說是唱詩班成員,當時他們在Mont-Sion教堂里。

評價該例句:好評差評指正

3.Mathis a 14 ans et chante depuis ses 8 ans.C'est son père, chanteur pour enfants, et le film "Les choristes" qui lui ont donné envie de chanter.

3.Mathis14歲,他從8歲就開始唱歌。他父親是兒歌演唱者,受他父親以及電影《放牛班的春天的影響,他打算唱歌。

評價該例句:好評差評指正

4.Un quatuor véritable serait précieux, mais un solo avec trois choristes qui ne font que reprendre le refrain en ch?ur n'est pas tout à fait la même chose.

4.真正的四重奏當然好,但3名后排歌唱家僅僅作為配唱參加的獨唱卻完全不同。

評價該例句:好評差評指正

5.“ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose a tenter”. (Clement Mathieu, dans Les Choristes)

5.“永不輕言放棄,前方總有希望在等待?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

6.Dernier Vemdredi, je regardait Les Choristes. Pour long temps, je ne regarde pas les films de France. Vraiment, les films de France ont ses specialites.

6.上星期五,看了LesChoristes,很久沒有看法國電影了.真的,法國電影有它的特色.

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法國電影明星

1.Ou bien les choristes, toute la bande, la B.O. des choristes, qui est merveilleuse.

或者是《合唱團》,《合唱團》的原聲帶,真是太棒了。

「法國電影明星」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

2.Donc, Les choristes aussi très intéressant à découvrir.

所以,《 Les choristes 》也很有趣。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

3.Mais les bambous, telle une légion de choristes, répètent son secret.

但是竹子,如同一支合唱團,反復吟唱著它們所知道的秘密。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

4.Une révolution : des chanteurs solistes et des choristes, c'est vraiment du jamais vu dans une symphonie !

獨唱和合唱從未在交響樂中出現(xiàn)過!

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Les voisins du 12 bis

5.Michel, le régisseur : Bien s?r, Leila Touré, c’est sa copine ! Elles étaient choristes dans le même groupe.

當然,萊拉-杜爾是她的朋友! 他們是同組的伴唱

「Les voisins du 12 bis」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

6.Ces choristes collectent des dons ou de la nourriture pour une association caritative.

- 這些合唱團成員為慈善機構(gòu)募集捐款或食物。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年5月合集

7.On a la répétition avec les choristes demain et les solistes arrivent le 3 mai.

- 我們明天和歌手一起排練,獨奏者將于 5 月 3 日到達。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
Iconic

8.Celle de mars 2020 avec un choeur, il y a 200 choristes, je ne sais pas combien d’instruments, ils ont travaillé pendant plusieurs mois dessus.

那是2020年3月的一個合唱團,有200個合唱團,我不知道有多少種樂器,他們花了好幾個月的時間。

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Reportage international, France, Afrique et culture

9.Pour la plupart des choristes, chanter à la fête de la Nativité est un événement à ne pas rater.

對于大多數(shù)合唱團成員來說,在耶穌誕生節(jié)上唱歌是不容錯過的活動。机翻

「Reportage international, France, Afrique et culture」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

10.Un film que j'aime énormément, que j'ai regardé des dizaines de fois quand j'étais petite, il est sorti en 2004, il est intitulé " Les Choristes" .

我非常喜歡這部電影,小時候看了幾十遍,它于2004年上映,名為《放牛班的春天

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

11.Sa tournée mondiale, entamée en février, bat des records: 117 000 spectateurs en 2 jours à Barcelone, où son amie M.Obama a joué les choristes.

他于 2 月開始的世界巡演打破了記錄:在巴塞羅那的 2 天內(nèi)有 117,000 名觀眾,他的朋友奧巴馬先生在那里演奏了合唱團。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
Post Scriptum

12.En même temps, imaginons la scène : la chapelle des Invalides décorée de milliers de chandelles, la famille royale au premier rang, quatre-vingt-dix instruments, deux cents choristes, quatre ensembles de cuivres pour quatre-vingt-dix minutes de musique grandiose.

同時,我們想象下面這種場景:榮軍院的教堂里裝飾著數(shù)以千計的蠟燭,王室坐在最前排,場內(nèi)有90種樂器,兩百個唱詩班成員四套銅管樂器,這些全部都是為長達九十分鐘的大型音樂會準備的。

「Post Scriptum」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

13.Il fallait bien un film pour célébrer l'une des chanteuses C'est dans cette église du New Jersey que Whitney a poussé ses 1res vocalises sous l'oeil protecteur de sa marraine, A.Franklin, et de sa mère, choriste réputée d'E. Presley.

. 需要一部電影來慶祝其中一位歌手在新澤西州的這座教堂里, 惠特尼在她的教母 A. Franklin 和他的著名母親的保護下首次發(fā)聲E.的合唱團普雷斯利。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com