日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Je veux faire une enquête sur la grève des cheminots.

1.我想做個關(guān)于鐵路工人罷工的調(diào)查。

2.Ces cheminots sont en train d'examiner le chemin de fer.

2.鐵路工正在檢查鐵路。

3.A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.

3.響應(yīng)鐵路工會的號召，晚上發(fā)起了一場罷工運動。

4.Après beaucoup d’efforts, il comprenait tout d’un coup. Un des cheminots ouvrit la porte d’un frigo et apporta une bo?te tout petite. Est-ce cela ?

4.費了好大勁,對方才恍然大悟.一位餐車工作人員拉開冰箱門,取出了一小盒Honey,"是這個嗎?"

5.Cette attaque a blessé huit civils, dont six cheminots touchés par l'explosion de missiles ayant atteint une gare de chemin de fer à proximité du lac de Sawah, à 320 kilomètres au sud de Bagdad.

5.導(dǎo)彈擊中巴格達以南約320公里處薩瓦湖附件的火車站,造成伊拉克八名平民受傷,其中六人為鐵路員工。

6.Les plus importantes, par le nombre d'adhérents, sont la?Confédération nationale des syndicats d'Ukraine (3,6 millions de membres), le Syndicat des cheminots et des constructeurs d'équipements de transport (723?000 membres), l'Union syndicale indépendante des travailleurs (261?000 membres), la Confédération nationale du travail (220?000?membres), la Fédération syndicale ukrainienne "Notre?droit" (208?000 membres), le Syndicat des travailleurs des forces armées de l'Ukraine (164?000 membres), Syndicats solidaires d'Ukraine (120?000 membres), la Fédération des syndicats de travailleurs des coopératives et entreprises ukrainiennes (116?000 membres), l'Union des syndicats indépendants d'Ukraine (91?100 membres) et le syndicat des travailleurs du Service national des imp?ts (66?800 membres).

6.按照成員人數(shù)，其中最大的工會組織是烏克蘭全國工會同盟(360萬名成員)、鐵路工人和運輸工程師工會(72.3萬名成員)、全國獨立工人工會協(xié)會(26.1萬名成員)、烏克蘭全國勞動同盟(22萬名成員)、“我們的權(quán)利”全國工會聯(lián)盟(20.8萬名成員)、烏克蘭武裝部隊工人工會(16.4萬名成員)、烏克蘭聯(lián)合工會(12萬名成員)、烏克蘭合作社工人和其他企業(yè)形式工人工會聯(lián)盟(11.6萬名成員)；烏克蘭獨立工會協(xié)會(9.1萬名成員)和烏克蘭國內(nèi)稅收服務(wù)工人工會(6.68萬名成員)。

1.Et pour tout vous dire, je suis moi-même petit-fils de cheminots.

實話告訴您吧，我自己就是鐵路工人的孫子。

2.Des cités de cheminots bourgeonnent le long du tracé des voies importantes.

在重要軌道沿線，涌現(xiàn)了許多供應(yīng)給鐵路職工的住房。

3.Durant la Seconde Guerre mondiale, plusieurs cheminots fran?ais s'organisent ainsi dans le mouvement Résistance-Fer.

第二次世界大戰(zhàn)期間，幾名法國鐵路工人組織起來參加抵抗鐵運動。

4.Et toutes ces expressions employées par les cheminots sont des expressions communément employées au Québec et au Canada fran?ais par exemple !

鐵路工人使用的所有這些表達方式都是魁北克省和法屬加拿大常用的表達方式！

5.En France, le bras de fer se poursuit entre les cheminots et le gouvernement.

在法國，鐵路工人和政府之間的拉鋸戰(zhàn)仍在繼續(xù)。机翻

6.Vous parlez des cheminots, on peut y revenir dans le détail.

你說的是鐵路工人，我們可以回過頭來詳細談?wù)劇?/p>机翻

7.La SNCF affirme de son c?té avoir recruté 100 cheminots supplémentaires.

SNCF 聲稱已招募了 100 名額外的鐵路工人。机翻

8.Voilà pour le matériel, mais les chocs avec les animaux touchent aussi les cheminots.

- 設(shè)備就這么多，但動物的沖擊也會影響鐵路工人。机翻

9.Cela pourrait remobiliser les cheminots et les syndicats.

這可以重新動員鐵路工人和工會。机翻

10.Gilbert Garel, secrétaire général de la CGT des cheminots..

Gilbert Garel，CGT des Cheminots秘書長。机翻

11.Plus de 300 cheminots sont morts en un an.

- 一年內(nèi)有 300 多名鐵路工人死亡。机翻

12.Ils dénoncent le manque de cheminots et de matériel.

他們譴責缺乏鐵路工人和設(shè)備。机翻

13.Des cheminots qui vont intensifier leur mouvement social cette semaine.

本周將加強社會運動的鐵路工人。机翻

14.3e grève en 3 mois pour les cheminots en Allemagne.

德國鐵路工人三個月內(nèi)第三次罷工。机翻

15.Puis il suspendit les cheminots aux lanières du filet, et resta nu-tête et les bras croisés, dans une attitude pensive et napoléonienne.

然后他把面包掛在網(wǎng)架的皮條上，不戴帽子，兩臂交叉地坐下，擺出一副沉思默想、不可一世的姿態(tài)。

16.A la SNCF, les cheminots travaillent 2 minutes en plus par jour.

在 SNCF，鐵路工人每天多工作 2 分鐘。机翻

17.Les étudiants rejoints en route par les enseignants, les cheminots ou les éboueurs.

- 教師、鐵路工人或垃圾收集員在途中加入學(xué)生。机翻

18.Pourtant, certains cheminots ont repris le travail..

然而，一些鐵路工人已經(jīng)重返工作崗位。机翻

19.La CGT-Cheminots et SUD-Rail appellent à la grève les 7 et 8 février.

CGT-Cheminots 和 SUD-Rail 呼吁在 2 月 7 日和 8 日舉行罷工。机翻

20.Le reste pour les salaires des cheminots mais aussi l'achat et l'entretien des trains.

其余的用于鐵路工人的工資以及火車的購買和維護。机翻