日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Nous avons alors espéré -?et on nous a promis?- que le grand déploiement d'activités de la police qui a suivi l'assassinat du Premier Ministre déboucherait sur l'arrestation des fugitifs mis en accusation par le TPIY présumés être encore cavale en Serbie.

1.人們?cè)?jīng)希望,并得到了這方面的保證,即警方在總理遇刺后所采取的行動(dòng)將導(dǎo)致把前南問題國(guó)際法庭起訴、據(jù)信仍在塞爾維亞逍遙法外的其余在逃犯逮捕歸案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Arte讀書俱樂部

1.Dans ce livre fondateur, Despentes racontait l'histoire de deux jeunes femmes en cavale pour avoir défié le patriarcat.

在這本開創(chuàng)性的書中,Despentes講述了兩名年輕女性為反抗父權(quán)制而逃亡的故事。

「Arte讀書俱樂部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年7月合集

2.L'ancien chef du cartel de Guadalajara était en cavale depuis près de 10 ans.

瓜達(dá)拉哈拉卡特爾的前負(fù)責(zé)人已逍遙法外近 10 年。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

3.Yoann Fogué cavale entre les rayons.

Yoann Fogué 在貨架之間奔跑。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

4.Luctérios, ? en cavale, finit par être capturé par un allié de Rome, l'arverne Epasnactos, qui le livre? encha?né à César.

逃亡中的盧克泰里奧斯最終被羅馬的盟友阿維爾尼亞埃帕斯納克托斯抓獲,并用鐵鏈將他交給了凱撒。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年11月合集

5.Sa cavale prend fin en 2016 au Mexique.

他的逃跑于2016年在墨西哥結(jié)束。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年3月合集

6.L'ancien berger corse prend le maquis après 4 ans de cavale.

這位前科西嘉牧羊犬在逃亡4年后獲得了馬奎斯。机翻

「JT de France 2 2022年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

7.2 malfrats en cavale en Algérie, pour une histoire haute en couleur.

- 阿爾及利亞 2 名暴徒逍遙法外,講述了一個(gè)多姿多彩的故事。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

8.Si l'évasion est bien préparée, la cavale du fugitif, en revanche, semble totalement improvisée.

如果逃跑是精心策劃的,那么逃犯的逃跑則完全是即興的。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年9月合集

9.La cavale n'aura pas duré longtemps.

- 跑步不會(huì)持續(xù)太久。机翻

「JT de France 3 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Chemins de la philosophie

10.Toi aussi, faut que tu remues, tu cavales.

你也得攪動(dòng),你逃跑机翻

「Les Chemins de la philosophie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年5月合集

11.Il présente l'histoire d'une cavale de 2 gangsters qui sont interprétés par B.Magimel et R.Kateb.

它講述了由 B.Magimel 和 R.Kateb 演繹的 2 個(gè)黑幫的故事。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年9月合集

12.AD : Et puis cette fin de cavale pour l'imam Iquioussen.

AD:然后是伊瑪目伊基烏森的競(jìng)選結(jié)束。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史人文

13.Bon, depuis 1994, il est en cavale, beaucoup d'informations disent qu'il est au Kenya mais on n'en sait pas plus que ?a.

那么,自1994年以來,他一直在,很多報(bào)道說他在肯尼亞,但我們不知道更多信息。

「歷史人文」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年1月合集

14.Egalement à la une ...la fin d'une longue cavale pour celui que l'on surnomme " El Chapo" .

ZK:也在頭版...一個(gè)綽號(hào) " 埃爾查波" 的長(zhǎng)跑的結(jié)束。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集

15.AD : Salah Abdeslam a forcément été aidé pendant sa cavale, sa fuite après les attentats du 13 novembre.

AD:薩拉赫·阿卜杜勒薩拉姆在逃跑期間必然會(huì)得到幫助他在11月13日的襲擊后逃脫了。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年9月合集

16.Le 3 octobre 2018, après 13 semaines de cavale, il est interpellé à Creil, au 4e étage de cet immeuble.

- 2018 年 10 月 3 日, 在逃亡 13 周后,他在克雷伊這座大樓的 4 樓被捕。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2021年10月合集

17.SB : Fin de cavale pour Otoniel, il était devenu l'un des marchands de drogues les plus recherchés de Colombie.

SB:在Otoniel競(jìng)選結(jié)束時(shí),他已成為哥倫比亞最受通緝的毒販之一。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2021年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

18.Après un mois de cavale, il est exfiltré par des lanceurs d'alerte et arrive à Paris il y a quelques jours.

逃跑一個(gè)月后,他被舉報(bào)人帶走,幾天前抵達(dá)巴黎。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集

19.Alors derrière l'arrestation de ce suspect, il y a encore d'autres hommes en cavale nous dira dans un instant Guilhem Delteil.

所以在逮捕這名嫌疑人的背后,還有其他人在,一會(huì)兒會(huì)告訴我們Guilhem Delteil。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集

20.Simon Rozé vous nous rappelez ce que l'on sait sur cet homme de 26 ans dont la cavale vient de se terminer.

西蒙·羅澤(Simon Rozé)提醒我們,我們對(duì)這位26歲的男子的了解剛剛結(jié)束。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2016年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com