日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Aujourd’hui j’ai encore oublié de signer dans la case.

1.今天我又忘了在收款人處簽名。

評價該例句:好評差評指正

2.Spécialisée dans la production de produits de haute-basse tension fixe, la case sous-type.

2.專業(yè)生產高低壓成套開關設備,箱式變電站。

評價該例句:好評差評指正

3.Si vous décochez cette case, le pack ne sera pas (ou plus) proposé aux clients.

3.如果你不選擇這個復選框,這個方案(或者更多)不會提供給客戶。

評價該例句:好評差評指正

4.Avant trois heures, les spectateurs avaient envahi la vaste case.

4.不到三點鐘,大批的觀眾已經涌進了這座寬敞的馬戲。

評價該例句:好評差評指正

5.Nous convenons que les cases 1a et 2 sont conformes à l'article 3.

5.我們認為,方框1a和 2均符合第3條的規(guī)定。

評價該例句:好評差評指正

6.Du coup, nous nous retrouvons à la case départ.

6.其結果是我們又回到原地。

評價該例句:好評差評指正

7.Nous n'en sommes pas à la case départ; des progrès importants ont déjà été accomplis.

7.我們不是從起點開始;我們已經看到了重大進展。

評價該例句:好評差評指正

8.Les Parties devraient remplir les cases réservées aux informations complémentaires.

8.締約方應填寫補充資料欄框中的數(shù)據。

評價該例句:好評差評指正

9.Tout a d? être préparé à partir de la case départ, et l'enjeu était important.

9.一切必須從零開始,牽涉的利益十分重大。

評價該例句:好評差評指正

10.C'est donc presque un retour à la case départ.

10.因此我們幾乎又回到了起點。

評價該例句:好評差評指正

11.Ces renseignements doivent être inscrits dans les cases correspondantes ou joints en annexe.

11.補充資料應填在每一表格的相關空格內或作為附件提出。

評價該例句:好評差評指正

12.Si l'exportateur est le producteur, inscrire dans la case, ??même qu'à la case 1??.

12.如果出口商即為廢物的生成方,則應填入“與在第1項中填寫的內容相同”。

評價該例句:好評差評指正

13.Des explications pourront alors être données à la case 21 ou dans une lettre séparée.

13.隨后可在第21項中或另紙說明予以拒絕的理由。

評價該例句:好評差評指正

14.Celui-ci figure à la case 3 du document de notification.

14.此項內容與通知書第3項的內容相同。

評價該例句:好評差評指正

15.Cocher la case du type d'installation concernée.

15.應在此項中的備選類型設施的方框內打勾。

評價該例句:好評差評指正

16.Les formules, qui font 19?pages, comportent des cases et des espaces pour l'entrée des données.

16.空白的中文表格共24頁,其中為填寫資料預留了空間。

評價該例句:好評差評指正

17.La plupart des cases ont été détruites par les flammes.

17.幾乎所有的房屋都被大火摧毀。

評價該例句:好評差評指正

18.Là, on voit encore des cases de personnes déplacées.

18.下一張顯示的也是流離失所者居住的棚屋。

評價該例句:好評差評指正

19.Dans le même temps, la production d'une variété de connecteurs de cable, ainsi que la case.

19.同時生產各種線纜的接插件、以及線盒。

評價該例句:好評差評指正

20.C’est vraiment un petit village : la route bordée de cases.

20.很小的村子,沿著主路二排茅屋陋室。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Food Story

1.Tout ?a sans passer par la case frigo.

不用再跑去冰箱了。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊

2.écoutez les phrases suivantes et mettez une croix dans la bonne case.

聽接下來的繼續(xù),在方框里打鉤。

「北外法語 Le fran?ais (修訂本)第二冊」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

3.Je coche les cases de la réussite en soi.

我勾選了成功的標準。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Easy French

4.Qu'est-ce que tu mettrais plus dans la case hobby ?

你覺得哪些更偏向愛好?

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
Easy French

5.Qu'est-ce que tu mettrais plus dans la case passion ?

哪些更偏向激情?

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

6.On poursuit la lecture des pages, des cases et des bulles dans le sens inversé.

我們繼續(xù)以相反的方向閱讀頁面、對話框里面的內容。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

7.La fameuse case “se souvenir de moi”.

著名的“記住我”方框。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

8.Aujourd'hui, on s'attaque à un cold case, mais vraiment très, très cold.

今天,我們要解決一個非常非常久遠的懸案。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

9.Notre cerveau se dit que l'ombre du cylindre vert a légèrement assombri la case B.

我們的大腦認為,綠色圓柱體的陰影使B方格略微變暗。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

10.Il est persuadé que la case B est plus claire qu'elle ne l'est.

大腦確信方塊B比它更亮。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Latitudes 1

11.écoutez les phrases et choisissez la case qui convient.

聽這些句子并選擇合適的場景。

「Latitudes 1」評價該例句:好評差評指正
夜幕下的故事

12.Il n'a pas question que ce gar?on joue du tam-tam dans cette case.

絕對不能 讓這個男孩在這屋子里打鼓

「夜幕下的故事」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

13.Elle tapa Knapp dans la case désignée et s'interrompit soudain.

她在搜索框內輸入克納普的名字,突然卻停下來。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

14.Passepartout entra sous un péristyle qui précédait la case, et demanda Mr. Batulcar.

路路通走進了馬戲前面的圓往回廊,要求見一見巴圖爾卡先生。

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

15.En tremblant, Harry se dépla?a de trois cases vers la gauche.

渾身顫抖的哈利向左邊移動了三格。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

16.Dites moi, y'a ma case, c'est complètement inondé. Vous comptez faire quoi ?

那個,我的小屋完全被水淹了。你們打算怎么辦?

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.Il aura régné 87 jours… Retour à la case départ donc !

他在位僅僅87天......那就回到原點吧!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

18.Vous cochez les cases de ce qui me parle bien.

你完全符合我喜歡的風格。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Ma?tre Lucas

19.Mais attends, attends, je n'ai pas les cases dessinées en vrai dans ma chambre.

但是等等,等等,我沒有在我的房間畫上格子。

「 Ma?tre Lucas」評價該例句:好評差評指正
Ma?tre Lucas

20.Je t'ai mis des calculs et les cases en dessous pour t'aider.

我給你式子和上面的數(shù)字來幫助你。

「 Ma?tre Lucas」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com