日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Brillez de mille feux ! Les bretelles unies avec application fil brillant.

1.點(diǎn)亮火光!單色背帶由閃光絲線組成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le bon basique ! Le débardeur en coton uni, fines bretelles finition bord picots.

2.出色的基礎(chǔ)款!全棉單色吊帶衫,細(xì)吊帶

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Pas une bretelle ou une aire de repos, encore moins de station-service ou autres station relais.

3.沒(méi)有應(yīng)急或休息區(qū)域,甚至沒(méi)有加油站或其它中繼站什么的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le débardeur uni à col rond et fines bretelles : un essentiel aux teintes estivales.

4.純棉單色圓領(lǐng)吊帶衫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Ces points d'accès public à Internet servent de ?bretelles d'accès? à?l'autoroute de l'information.

5.這些公用因特網(wǎng)接入點(diǎn)可謂“坡道上”的信息高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Un petit arrêt et la fanfare s’en donne à c?ur joie en dansant. Chapeau genre tyrolien, long short à bretelles…

6.間或停步, 歡快地跳起舞. 頭上戴著蒂羅爾式的帽子, 穿著及膝的中短褲.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Les bretelles élastiques offrent le plus de confort et de souplesse, à condition de bien les régler et de les réajuster très régulièrement.

7.柔軟的吊帶,只要系得平整,乳房會(huì)非常舒適。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Toujours indispensables ! Les bretelles extensibles ajustables avec empiècements ton sur ton fa?on cuir, boucles métal, attaches clips devant et dos, surpiq?res ton sur ton.

8.總是不能缺少的一款!可調(diào)節(jié)長(zhǎng)短的仿皮背帶,金屬扣,均碼。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le top uni en coton stretch, fines bretelles ajustables, encolure V, découpe poitrine animée de fronces, empiècements bords dentelle ton sur ton col et base.

9.棉質(zhì)彈力單色上衣??烧{(diào)節(jié)細(xì)吊帶,V領(lǐng),胸部褶皺,領(lǐng)口和下擺有花邊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Toujours en octobre, la période d'occupation de pointe a été la même pour les trois niveaux du garage et la bretelle d'accès (12?heures à 13?heures).

10.據(jù)觀察,車(chē)庫(kù)所有三層和輔助道路的平均高峰需求出現(xiàn)在12時(shí)至下午1時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Pratique pour bébé et pour Maman ! La salopette multipoches en coton doublée jersey, bretelles pressionnées, ouverture pressionnée sur c?tés et entrejambe, patchs et motifs fantaisie.

11.方便媽媽也方便寶寶!多口袋背帶褲,裝有內(nèi)襯,背帶欽鈕,側(cè)邊及下檔欽鈕開(kāi)襟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.La robe salopette en jean, bretelles réglables, ceinture à passants, taille ajustable, 2 poches plaquées devant, ouverture boutons sur ctés, applique broderies sur bretelles et au dos.

12.背帶牛仔裙,背帶長(zhǎng)度可調(diào)節(jié),腰圍可調(diào)節(jié),2個(gè)前袋,側(cè)邊紐扣,背帶上和背部繡花。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les améliorations prévues comprennent le renforcement de la sécurité des abords, y compris la reconfiguration des bretelles d'accès, l'installation de barrières hydrauliques et la pose de grilles de cl?ture.

13.這些改進(jìn)是加強(qiáng)外警戒線的安全,其中包括重新設(shè)計(jì)交通流向,安裝液壓屏障和柵欄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Jolie mome ! La robe salopette en jean, bretelles réglables, ceinture à passants, taille ajustable, 2 poches plaquées devant, ouverture boutons sur c?tés, applique broderies sur bretelles et au dos.

14.美麗小女孩!背帶牛仔裙,背帶長(zhǎng)度可調(diào)節(jié),腰圍可調(diào)節(jié),2個(gè)前袋,側(cè)邊紐扣,背帶上和背部繡花。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Elle a montré aussi que la présence de véhicules garés ou simplement à l'arrêt sur des emplacements interdits avait entra?né le dépassement de la limite théorique de capacité non seulement au premier sous-sol, mais aussi au niveau de la bretelle d'accès du troisième sous-sol.

15.第一層和第三層輔助道路因違章停放車(chē)輛(或空轉(zhuǎn)車(chē)輛)而超出最高容量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

地道法語(yǔ)短句

1.Je viens de me faire remonter les bretelles par le directeur.

我剛被我經(jīng)理罵了。

「地道法語(yǔ)短句」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
French mornings with Elisa

2.Un débardeur, c'est quand on a des fines bretelles comme ?a.

背心是那種帶細(xì)肩帶的衣服,就像這樣。

「French mornings with Elisa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

3.Ils empruntèrent la bretelle qui desservait les différents terminaux de l’aéroport, et il ralentit.

他們拐上了那條連接機(jī)場(chǎng)不同航站樓的,然后減慢了車(chē)速。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

4.Ses jambes, en bas bleus, sortaient d’un pantalon jaunatre très tiré par les bretelles.

淺黃色的長(zhǎng)褲子給背帶吊得太高,漏出了穿藍(lán)襪子的小腿。

「包法利夫人 Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

5.Des quartiers peuplés de pavillons se collent aux bretelles d'accès de ces grands cordons autoroutiers.

由涼亭組成的社區(qū)就位于這些大型高速公路警戒線的入口坡道上。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)

6.Et celle-ci, avec les bretelles, elle fait plus jeune.

那么這條呢,有背帶。更顯年輕。

「Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

7.Julia capitula. Il était midi passé quand elle emprunta la bretelle qui menait à l’embranchement de l’autoroute A1.

朱莉亞只好讓步。當(dāng)她把車(chē)開(kāi)上通往A1高速公路的匝道時(shí),已經(jīng)過(guò)了中午十二點(diǎn)。

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

8.Une heure plus tard, la limousine empruntait la bretelle d'accès qui conduisait aux terminaux de l'aéroport John Fitzgerald Kennedy.

一小時(shí)后,一輛豪華轎車(chē)駛上通往肯尼迪機(jī)場(chǎng)的匝道。

「那些我們沒(méi)談過(guò)的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

9.Te rappelles-tu ces bretelles en tricot à damier que tu avais au bagne ?

“你還記得你從前在獄里用的那條編織的方格子花背帶嗎?”

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

10.Mais une porte, à c?té, s'entrouvrit, et, quand elle revint au bout de quelques minutes, Cornudet, en bretelles, la suivait.

不過(guò)旁邊又有一張門(mén)也輕輕地開(kāi)了,等到羊脂球在幾分鐘以后轉(zhuǎn)來(lái),戈?duì)栧?span id="gmyvdu373jr" class="key">兌跟在她后面了。

「莫泊桑短篇小說(shuō)精選集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

11.Il avait empoigné de sa main gauche le collet, la blouse, la chemise et la bretelle du Cabuc.

他用左手揪住勒·卡布克的衣領(lǐng)、布褂、襯衫和背帶。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Iconic

12.L'espèce de foulard cravate que Patti Smith porte sur l'album Horses et qu'elle porte comme ?a, comme des bretelles.

帕蒂·史密斯在《馬》專(zhuān)輯里戴的那種領(lǐng)帶圍巾,她就那樣戴著,像吊帶一樣。

「Iconic」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年6月合集

13.Ils ont bloqué des bretelles d'autoroute à Rennes et Lille.

他們封鎖了雷恩和里爾的高速公路坡道机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

14.On est en train de fermer la bretelle d'accès sur l'A86.

- 我們正在關(guān)閉 A86 的入口坡道。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2022年12月合集

15.Même les Extrêmes droites, longtemps tentées par la bretelle de sortie, n'en parlent plus.

即使是長(zhǎng)期受到出口匝道誘惑的極右翼人士也不再談?wù)撍?/p>机翻

「Géopolitique franceinter 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

16.Pour les empêcher d'emprunter la bretelle, les agents sont obligés de la fermer en urgence.

為了防止他們使用坡道特工被迫緊急關(guān)閉它。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame Bovary

17.Ses jambes, en bas bleus, sortaient d'un pantalon jaunatre très tiré par les bretelles.

淺黃色的長(zhǎng)褲子給背帶吊得太高,漏出了穿藍(lán)襪子的小腿。

「Madame Bovary」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

18.Résultat, tout le monde va se faire remonter les bretelles dès mardi par la ministre des Sports.

結(jié)果,每個(gè)人都將在周二被體育部長(zhǎng)拉起背帶。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La nausée

19.Les bretelles d'Adolphe, l'autre soir, au Rendez-vous des Cheminots.

Adolphe 的背帶褲,那天晚上,在 Rendez-vous des Cheminots 上。机翻

「La nausée」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
KONAN

20.Ce sont des bretelles modulables ultra-solides.

這些是超強(qiáng)的模塊化肩帶。机翻

「KONAN」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com