日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.En bref, cet incident, la première chose s'est passé, en effet, est un fait.

1.總之,這樣的事件,第一件發(fā)生,確實是事實。

評價該例句:好評差評指正

2.En bref, a affirmé la personne humaine comme une "personne" valeur.

2.總之,肯定了人作為“人”的價值。

評價該例句:好評差評指正

3.Il doit être clair et aussi bref que possible, ne pas excéder 120 lettres.

3.它必須明確,并盡可能,不能超過 120 字母。應提出的簡稱。

評價該例句:好評差評指正

4.Le luxe, c’est la libert d’esprit, l'indépendance, bref le politiquement incorrect.

4.奢侈是思想自由,是獨立,簡而言之是政治不正確。

評價該例句:好評差評指正

5.En bref, sans avoir de gouvernement économique.

5.或者簡短的說沒有經(jīng)濟調(diào)控。

評價該例句:好評差評指正

6.Le service est forte, bref, le prix préférentiel!

6.服務性強,周期短,價格優(yōu)惠!

評價該例句:好評差評指正

7.J'espère que ces détenus seront relachés dans les plus brefs délais.

7.我希望那些被拘留者能得到立即釋放。

評價該例句:好評差評指正

8.On?trouvera ci-après un bref exposé de chacune des mesures inscrites au Livre bleu.

8.《藍皮書》中每項措施的進展情況概述如下。

評價該例句:好評差評指正

9.L'analyse, effectuée par cible, sera suivie d'un bref aper?u des changements apportés aux indicateurs existants.

9.分析將按具體目標展開,其后將簡要介紹對現(xiàn)有目標指標清單所做的改動。

評價該例句:好評差評指正

10.Je voudrais donner un bref aper?u de l'expérience de mon pays à cet égard.

10.我首先要簡要敘述我國在這方面的經(jīng)驗。

評價該例句:好評差評指正

11.En bref, la compétence universelle est une juridiction exceptionnelle à exercer dans des circonstances exceptionnelles.

11.簡而言之,普遍管轄權是一項在特殊情況下行使的特殊管轄權。

評價該例句:好評差評指正

12.Néanmoins, un bref examen des précédents existants fait appara?tre plusieurs tendances.

12.盡管如此,從對現(xiàn)有判例的簡單審查中,仍可以看出一些趨勢。

評價該例句:好評差評指正

13.Chaque chapitre du budget comporte nécessairement un bref exposé des incidences des modifications le concernant.

13.預算各款,都必須簡要總結與該款總體變化有關的預算問題。

評價該例句:好評差評指正

14.J'espère que mon bref rapport contribuera à l'issue positive de vos importantes délibérations.

14.我希望,我的簡短報告將有助于你們的重要審議工作取得積極結果。

評價該例句:好評差評指正

15.En bref, les possibilités d'utilisation des organismes marins sont multiples.

15.總而言之,海洋生物的潛在用途十分廣泛。

評價該例句:好評差評指正

16.étant donné l'heure tardive, mes propos à l'Assemblée seront brefs.

16.由于時間已晚,我只想對大會講幾句話。

評價該例句:好評差評指正

17.En bref, il constitue la meilleure, sinon la seule, option.

17.總之,它仍然是最好的,甚至是唯一的選擇。

評價該例句:好評差評指正

18.En bref, la fracture s'aggravait au bas de l'échelle.

18.簡而言之,在這個系統(tǒng)的底端,鴻溝實際上正在擴大。

評價該例句:好評差評指正

19.Ma délégation tient à ajouter à titre national plusieurs observations et commentaires brefs.

19.我國代表團愿意其國家名義補充一些簡單的意見和看法。

評價該例句:好評差評指正

20.Je voudrais néanmoins ajouter quelques brefs commentaires.

20.但我要補充幾點簡要的意見。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

北外法語 Le fran?ais 第三冊

1.Il est besion de rappeler qu'un bref article est bien différent d'un essai philosophique!

有必要提醒(大家),一篇短小簡單的文章和一篇哲學論文是很不相同的!

「北外法語 Le fran?ais 第三冊」評價該例句:好評差評指正
Les clés du nouveau DELF B2

2.Y a aussi les subventions. Enfin bref, on essaie de leur faciliter la vie.

還會有補助。總之我們盡力在便利他們的生活。

「Les clés du nouveau DELF B2」評價該例句:好評差評指正
Les clés du nouveau DELF B2

3.Enfin bref, on essaie de leur faciliter la vie.

總之,我們盡力在便利他們的生活。

「Les clés du nouveau DELF B2」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

4.Enfin, bref, je ne sais pas quoi lui offrir, parce qu'il a déjà tout.

不過,我不知道該送它什么,因為它已經(jīng)什么都有了。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

5.Todd rajoute qu'il sera moche, alcoolique, violent, barbu, bref un bon cliché.

Todd還補充道,他會變很丑,會酗酒,會很暴力,長滿胡子,總而言之是很老套的那種。

「2018年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

6.En bref, si vous êtes INTJ, ce genre de comportement n'est pas habituel pour vous.

簡而言之,如果你們是INTJ,這種行為對你們來說并不是習慣性的。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego+2 (A2)

7.Bon, en bref, faut qu’je mente, c’est ?a ?

好的,總之,我就是應該說謊,對吧?

「Alter Ego+2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

8.Moi, j’adore la Bretagne. Enfin, bref, revenons à nos moutons, donc il va se marier.

我喜歡布列塔尼。總之,回到我們的主題上來吧,所以Jean要結婚了。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

9.Enfin bref, j'organisais les projets de montage vidéo.

總之,我組織視頻剪輯項目。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

10.Enfin bref je ne veux pas le voir tu l'accrocheras sur ton cartable.

無論如何,我不想看見汽車被刮擦,你可以把它掛在你的書包上。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 2 (A2)

11.Bon. en bref, faut que je mente, c’est ?a ?

好的,總之,我就是應該說謊,對吧?

「Alter Ego 2 (A2)」評價該例句:好評差評指正
新冠特輯

12.En bref, depuis quelques jours, on évite que le virus fasse le party avec nous.

總之我們要避免和病毒開派對。

「新冠特輯」評價該例句:好評差評指正
科學生活

13.En bref, notre arme contient l'un des endroits les plus chauds de l'Univers.

簡而言之,這顆核彈內(nèi)部是宇宙中溫度最高的地方之一。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

14.Enfin bref, voilà, et ce n'était pas vrai évidemment.

但實際上,這并不是真的。

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

15.Alors bref en fait, ?a veut dire, en résumé.

Bref其實是總之的意思。

「Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

16.Bon, tu peux préparer un peu ton texte avant à l'écrit, bref.

你可以先筆頭準備一下文本

「Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

17.Bon bref, alors fais nous écouter ton EP la !

總之,讓我們在這里聽聽你的專輯吧!

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

18.Oh purée ! bref ! j’ai deux conseils à vous donner.

哦,天啊! 總之,我有兩點建議給你。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

19.Ouais bref ! on n’a pas assez d’éléments concrets pour faire des conclusions.

是的,總之!我們沒有足夠的具體證據(jù)得出結論。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

20.Enfin bref, je vais voir si ta mère a besoin d'aide.

總之,我去看看你母親是否需要幫助。

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com