日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Depuis l'adoption de la résolution 1701 (2006), Isra?l recourt à une autre forme de bravade, usée et prévisible.

1.第1701（2006)號決議通過以來，以色列政權(quán)又一次亮出了人們意料之中的老一套蔑視態(tài)度。

2.Comme précédemment, il y a eu de nombreux actes de provocation de part et d'autre, tels que cris de bravade, jets de pierres et simulacres de tirs.

2.同過去一樣，雙方均有許多挑釁行為，如大叫大罵，扔擲石塊，用武器瞄準對方等。

3.Il est toujours décevant, dans ce cas comme dans tant d'autres, de voir comment vous et votre Gouvernement préférez l'effet de tribune à l'efficacité, la bravade au concret - un rituel dont votre peuple est toujours la victime.

3.的確，在目前這個情況中以及在許多其他情況中，看到你們和你們的政府選擇裝模作樣而非注重效果，選擇虛張聲勢而非實質(zhì)內(nèi)容，這的確令人沮喪。

4.La torture, les arrestations arbitraires, le meurtre et le viol de personnes en détention sont des manifestations endémiques, et les chatiments collectifs, comme la mise à feu de bazars, de villages et de champs entiers, sont la réponse au moindre signe de bravade.

4.酷刑、任意逮捕、拘留殺害和強奸盛行，甚至稍有違抗即實施集體懲罰，如將市集、村莊和農(nóng)田作物付之一炬。

1.Ce n'était pas une bravade : elle voulait partir pour de vrai, au mépris du scandale public, et son mari le comprit à temps.

這并不是虛張聲勢：她想不顧公眾丑聞，真正地離開，她的丈夫及時明白了這一點。机翻

2.Après qu'on l'est accusé de mal faire son travail, dans un élan de bravade narcissique, l'ouvrier naval aurait pris l'habitude de marquer à la craie jaune : ? Kilroy was here ? .

當(dāng)時他被批評工作完成得不好，于是，出于頂撞的心理和自戀的性格，這位船工開始常常用黃色粉筆在四處留下“Kilroy到此一游”的字樣。

3.Ce n'est pas mon métier. Puis sur un ton de bravade : -D'ailleurs je m'y trouve bien, moi, dans la peste, et je ne vois pas pourquoi je me mêlerais de la faire cesser.

" 我不是干這行的。" 接著，他用虛張聲勢的口氣說：" 再說了，在鼠疫里我活得舒坦，我！我看不出我有什么理由摻和進去，讓鼠疫停止。"

4.Cette fois-là, il n'a pas bougé, mais je suis rentrée quand même, par bravade ou par arrogance.

5.Hermione, fixé, refusa de la regarder et lance à Harry, dans un mélange de bravade et de maladresse, Salut Harry.