日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'analyse des?branchies, des gonades, des reins, du tube digestif et du tissu oculaire devrait être éliminée car il n'est pas s?r qu'elle puisse augmenter sensiblement l'information sur l'exposition des poissons aux polluants.

1.對(duì)魚腮、性腺、腎、胃腸道和眼組織的分析應(yīng)該放棄，因?yàn)檫@種分析僅能增加很少一點(diǎn)有關(guān)魚受污染物影響的資料。

2.Etant donné que l'accès direct aux sédiments de fond ne modifiait pas l'absorption du produit chimique, ils ont conclu que les produits chimiques hydrophobes tels que le PeCB et le HCBP associés à des sédiments en suspension du fleuve Fraser pouvaient se désorber rapidement et être transportés par les branchies.

2.因?yàn)橹苯舆M(jìn)入底沉積物沒(méi)有改變化學(xué)品吸收，他們得出結(jié)論認(rèn)為，與弗雷澤河懸浮沉積物相關(guān)的五氯苯和氯代聯(lián)苯等疏水化學(xué)品能夠很容易地脫附，并被整個(gè)魚鰓吸收。

1.Lorsqu'il est dans la mer, ses cavités se remplissent et l'eau circule en permanence autour des branchies.

當(dāng)螃蟹在海里時(shí)，它的空腔會(huì)被填滿，水會(huì)不斷地在鰓周圍循環(huán)。

2.? Classe des cartilagineux, ordre des chondroptérygiens, à branchies fixes, sous-ordre des sélaciens, famille des raies, genre des torpilles ! ?

“軟骨綱，軟鰭目，固定鰓，橫口次目，鰩魚科，電鰩屬。”

3.Le crabe n'a pas de poumons, comme les poissons il respire dans l'eau grace à des branchies.

螃蟹沒(méi)有肺，就像魚一樣，它用鰓在水中呼吸。机翻

4.Ils le regardaient avec avidité, montraient ses mains palmées et ses branchies, échangeaient des remarques sur son passage, la main devant la bouche.

都好奇地望著他，沖著他長(zhǎng)蹼的手和鰓囊指指點(diǎn)點(diǎn)，并用手掩著嘴竊竊私語(yǔ)。

5.Il avala à nouveau une longue gorgée d'eau qu'il sentit ressortir doucement par ses branchies en envoyant au passage de l'oxygène dans son cerveau.

他又使勁吸了一口湖水，感覺(jué)到水從他的鰓里順暢的流過(guò)，把氧氣輸送進(jìn)他的大腦。

6.Quand on le voit comme ?a, il n'a rien d'un requin sauf peut-être son aileron dorsal, ses nageoires pectorales, et ses branchies et bien s?r.

當(dāng)我們這樣看時(shí)，除了背上的魚鰭、胸部的魚翅還有魚鰓外，它完全不像鯊魚。

7.La moule émet des larmes qui vont venir se fixer sur les branchies des truites où elles vont vivre quelques mois pour se nourrir tranquillement.

貽貝流出的眼淚將落在鱒魚的鰓上它們將在那居住幾個(gè)月來(lái)進(jìn)行安靜地喂養(yǎng)。

8.Primo, les cyclostomes, dont les machoires sont soudées en un anneau mobile, et dont les branchies s’ouvrent par des trous nombreux, — ordre ne comprenant qu’une seule famille. Type : la lamproie.

“第一目，圓口魚，鰓合成為一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)的圈環(huán)，魚鰓開合有許多小孔，這一目只有一科。類型：人目鰻?！?/p>

9.Conseil le regardait avec un intérêt tout scientifique, et je suis s?r qu’il le rangeait, non sans raison, dans la classe des cartilagineux, ordre des chondroptérygiens à branchies fixes, famille des sélaciens, genre des squales.

康塞爾用一種科學(xué)的眼光看著那條鯊魚，我相信，他又會(huì)按道理把這條鯊魚列入軟骨動(dòng)物支里的恒鰓軟骨科，橫口亞科角鯊屬。

10.Secundo, les sélaciens, avec branchies semblables à celles des cyclostomes, mais dont la machoire inférieure est mobile. Cet ordre, qui est le plus important de la classe, comprend deux familles. Types : la raie et les squales.

“第二目，峻魚，它的鰓類似圓口魚的鰓，但下鰓活動(dòng)。這一目是軟骨魚類中最重要的，共有兩科。類型：鯊魚、鰓魚。”

11.J'ajoute tout de même que près des récifs, il y a des requins qui sont capable de dormir en restant statique, mais quand même il faut qu'il y ait un courant naturel qui viennent dans leurs branchies.

我想補(bǔ)充一點(diǎn)，在珊瑚礁附近，有鯊魚能夠在保持靜止的同時(shí)睡覺(jué)，但仍然必須有自然的電流進(jìn)入它們的鰓。机翻

12.Raimbaut eut peur, soudain, que ces Cra Cra ne lui fissent oublier tout le reste ; peur de se voir englouti dans une onde verte et flasque où palpiteraient des branchies aveugles.

Raimbaut 突然害怕這些 Cra Cra 會(huì)讓他忘記其他一切;害怕被綠色松弛的波浪吞沒(méi)，盲鰓會(huì)在那里跳動(dòng)。机翻