日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le 6?avril, les codétenus ayant crié pour demander de l'aide, des infirmiers sont arrivés avec un brancard.

1.6日,在其他被拘押者呼叫協(xié)助之后,醫(yī)療人員帶著一個(gè)擔(dān)架趕來了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

萌芽 Germinal

1.La voiture passa ; et, derrière, la Maheude aper?ut Maheu qui accompagnait le brancard.

車子過去了,馬赫老婆看見了跟在擔(dān)架后面的馬赫

「萌芽 Germinal」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Puis, sa baguette magique tendue devant lui, il fit avancer les brancards en direction du chateau.

然后,他把魔杖舉在面前,把這一批搬到城堡中去了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

3.Il fit appara?tre des brancards sur lesquels il allongea les silhouettes inanimées de Harry, d'Hermione et de Black.

他在召喚擔(dān)架,把哈利、赫敏和布萊克等沒有生氣的軀體放到擔(dān)架上去。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

4.Un quatrième brancard sur lequel Ron était étendu flottait déjà à c?té de lui.

第四個(gè)擔(dān)架上肯定是羅恩,它已經(jīng)在斯內(nèi)普身旁浮動(dòng)著了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

5.Certains gravement blessés sont évacués sur des brancards.

一些重傷者被擔(dān)架撤離。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

6.On va vous changer de brancard, d'accord?

- 我們要換你的擔(dān)架,好嗎?机翻

「JT de France 3 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

7.Certains patients restent des heures à attendre sur des brancards.

有些病人在擔(dān)架上等了幾個(gè)小時(shí)。机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Silmarillion

8.Ils rapportèrent Beren Camlost, fils de Barahir, sur un brancard de branches.

他們用樹枝擔(dān)架把巴拉希爾的兒子貝倫·卡洛斯特(Beren Camlost)帶回來。机翻

「Le Silmarillion」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

9.On y étendit Cyrus Smith, et l’on se dirigea vers la c?te, Pencroff à une extrémité des brancards, Nab à l’autre.

史密斯躺在上面,潘克洛夫和納布各抬著一頭,于是他們就向海濱出發(fā)了。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Vicomte de Bragelonne 01

10.D'Artagnan s'assit sur le brancard de la bo?te et ouvrit ses oreilles.

達(dá)塔尼昂在箱子的擔(dān)架上坐下,張開了耳朵。机翻

「Le Vicomte de Bragelonne 01」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年8月合集

11.Une centaine de patients de plus de 75 ans laissés sur des brancards pendant des heures.

一百名 75 歲以上的病人躺在擔(dān)架上幾個(gè)小時(shí)。机翻

「JT de France 2 2024年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版

12.Tout se passa ensuite à la vitesse de l’éclair, il se sentit soulevé, puis couché sur un brancard, avant d’être hissé.

然后一切都是閃電般迅速,他感到自己被抬起,好像是放到了擔(dān)架,然后擔(dān)架被抬起來。

「《三體2:黑暗森林》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

13.Sur ce brancard, ces ambulancières amènent une octogénaire aux urgences.

- 這些護(hù)理人員用擔(dān)架將一名八十多歲的老人送往急診室。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

14.J’peux ruer dans les brancards aussi et ?a fait partie… j’pense que ?a fait partie du bistrot.

我也可以沖進(jìn)擔(dān)架,這是...我認(rèn)為這是小酒館的一部分。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2018年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2017年合集

15.C’était un officier un lieutenant. Et comme il était blessé, il a été fusillé sur son brancard.

他是一名軍官和中尉。由于他受傷,他被擔(dān)架擊中机翻

「TV5每周精選(視頻版)2017年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年5月合集

16.Surfréquentation et manque de personnel, les brancards s'accumulent dans les couloirs.

- 過度擁擠和缺乏工作人員,擔(dān)架堆積在走廊里。机翻

「JT de France 2 2022年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年4月合集

17.Devant l'h?pital, les brancards attendent, tachés avec le sang des soldats.

在醫(yī)院門前,擔(dān)架上掛著士兵的鮮血。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

18.Dans cet h?pital de Shanghai, les brancards s'agglutinent dans les couloirs.

在上海的這家醫(yī)院,擔(dān)架在走廊里聚集在一起。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

19.Policiers et pompiers viennent d'emmener cette femme menottée, attachée au brancard.

警察和消防員剛剛帶走了這名戴著手銬的婦女,綁在擔(dān)架。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2023年7月合集

20.Cette nuit, des déplacés ont également dormi là, au milieu des brancards.

那天晚上,流離失所者也睡在那里, 躺在擔(dān)架。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com