日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Six boudins de barbelés empilés qui marquent le périmètre des installations.

1.⑸ 標(biāo)明綜合體周邊范圍的六圈帶刺鐵絲。

2.La société a été créée en 1987, est désormais la principale production de boudin, et en virage.

2.本公司于1987年成立,現(xiàn)在主要生產(chǎn)法蘭,彎頭.

3.Piquez le boudin avec une fourchette pour éviter qu'il n'éclate à la cuisson.Mettez-le dans la poêle.Retournez-le au bout de 5 minutes.

3.用叉子在血腸上叉幾個(gè)洞，以防止它在烹飪過(guò)程中爆裂，放入鍋中，5分鐘后翻面。

4.Le boudin noir est l'une des plus anciennes charcuteries connues. Il est fabriqué à partir de sang de porc, de graisse de porc et de condiments.

4.血腸是已知的最早的豬肉食品之一，由豬血，豬油和調(diào)味料制成。

5.La Société a un professionnel de lignes de production, la fusion professionnel forger une variété de matériel de coupe en acier inoxydable de boudin de série, la ligne de la pipe.

5.本公司擁有專(zhuān)業(yè)生產(chǎn)流水線(xiàn)，專(zhuān)業(yè)冶煉鍛造切削各種材質(zhì)不銹鋼法蘭系列、管件系列。

6.Lors de la dernière analyse scientifique, outre le RDX présent sur le boudin de la roue arrière, du PETN, du TNT et du DNT ont été détectés dans des concentrations moindres, ainsi que des traces de TNP (acide picrique).

6.在最后一次法證分析時(shí)，發(fā)現(xiàn)后輪輪緣處除RDX炸藥之外，還有低含量的PETN、TNT和DNT炸藥以及TNP(苦味酸)的痕跡。

7.Afin d'assurer la mise en conformité avec les normes minimales de sécurité opérationnelle des Nations Unies, on a renforcé les grilles, installé des barbelés à boudins, posé sur les vitres une pellicule leur permettant de mieux résister aux explosions et doublé le nombre de gardes armés.

7.為了使這些設(shè)施符合聯(lián)合國(guó)最低業(yè)務(wù)安全標(biāo)準(zhǔn)而采取的有形措施，包括加固大門(mén)，鋪設(shè)鐵絲網(wǎng)，窗戶(hù)加防沖擊膜，武裝警衛(wèi)人數(shù)再增加一倍。

8.L'ouvrage est constitué d'un ensemble de murs de huit mètres de hauteur, de tranchées pouvant atteindre quatre mètres de profondeur, de parois en terre et en béton, de doubles murs, de cl?tures équipées de détecteurs électroniques, d'une route de patrouille asphaltée à deux voies, d'une route de dépistage permettant de détecter les empreintes de pieds et de six boudins de barbelés empilés.

8.障礙物是由8米高的墻、4米深的壕溝、土制和混凝土制土墩、復(fù)壁、裝有電子感應(yīng)器的柵欄、巡邏用雙車(chē)道柏油馬路、查腳印的示蹤帶以及大量的6圈帶刺鐵絲網(wǎng)組成的綜合體。

9.D'après les documents du Ministère israélien de la défense et les observations effectuées sur le terrain, la barrière est constituée essentiellement des éléments suivants?: une cl?ture équipée de détecteurs électroniques destinés à alerter les forces militaires israéliennes en cas de tentative d'infiltration; un fossé (pouvant atteindre quatre mètres de profondeur); une route de patrouille asphaltée à deux voies; une route de dépistage (bande de sable lisse permettant de détecter des empreintes de pieds) parallèle à la cl?ture; six boudins de barbelés empilés qui marquent le périmètre des installations.

9.根據(jù)以色列國(guó)防部文件和實(shí)地觀(guān)察，“障礙”綜合體包括以下主要部分：設(shè)有電子探測(cè)器的圍欄用以通知以色列軍隊(duì)注意試圖滲入的情況；一條壕溝（深達(dá)4米）；一條雙線(xiàn)柏油巡邏路；一條與圍欄平行的追蹤路（平滑沙路以探測(cè)腳?。?；以及一束六圈有刺鐵絲網(wǎng)標(biāo)志綜合體的周邊。

10.Le cabinet d'avocats Rabinowitz, Boudin, Standard, Krinsky et Lieberman, P.C., qui représente la Mission de Cuba, a informé celle-ci que le Bureau du Procureur des états-Unis à New York lui avait notifié qu'une ordonnance de ne pas faire avait été délivrée à la Chase Manhattan Bank, enjoignant à celle-ci de bloquer tout virement de fonds à partir de comptes détenus par la Mission de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies.

10.代表古巴代表團(tuán)的律師事務(wù)所Rabinowitz、Boudin、Standard 、Krinsky和Lieberman，P.C.通知古巴常駐代表團(tuán)，紐約美國(guó)檢察官辦公室告知他們，已向大通曼哈頓銀行發(fā)出“限制通知”，禁止在古巴駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)帳戶(hù)中轉(zhuǎn)移任何資金。

1.Je dépose sur le riz un boudin.

我把一根香腸放在米飯上面。

2.Ovo?de et renflée de baleines, elle commen?ait par trois boudins circulaires.

帽子是雞蛋形的，里面用鐵絲支撐著，帽口有三道滾邊。

3.Après 1h de repos, je fabrique des petits boudins ou des boulettes de viande.

經(jīng)過(guò)一個(gè)小時(shí)的靜置，我制作小香腸或肉丸子。

4.On va juste la rouler encore un coup, en boudin

我們?cè)賮?lái)滾一滾面團(tuán)，滾成圓柱形。

5.Le plus connu des boudins provient de Burgos mais de nombreuses régions ont leur propre spécialité.

最著名的血腸產(chǎn)自布爾格斯，但是不同地區(qū)有各自獨(dú)特的風(fēng)味。

6.Sur un plan de travail fariné, je vais faire un petit boudin long et assez fin.

在加了面粉的案板上，我將面團(tuán)做成長(zhǎng)而有點(diǎn)細(xì)的條狀。

7.Et là, l'idée ?a va être de faire un petit boudin donc je vais replier le film.

目的是做成圓柱形的，所以我要把膜折起來(lái)。

8.Je les roule en forme de boudin.

我把它們卷成一個(gè)香腸的形狀。

9.Je suis partie pour monter les mers sur du boudin noir et l'araignée de mer.

我打算將黑血腸和蜘蛛蟹搭配起來(lái)。

10.? Non, c'est du boudin blanc ? , clament les Fran?ais.

“不，這是白香腸，”法國(guó)人說(shuō)道。

11.Oui, nous allons prendre deux menus à 14 € avec un boudin aux pommes et un rumsteck au roquefort.

是的，我們要兩份包含蘋(píng)果豬血腸和羊奶干酪牛排的14歐元的套餐。

12.Et quelque chose comme le boudin, par exemple, vous en mangeriez ?

你會(huì)吃血腸嗎？

13.Ah ouais, le boudin noir, alors ?a, c'est hors de question.

啊對(duì)，血腸，那東西絕對(duì)不行。

14.Bon, il n'y aura jamais de restes forcément, cet espèce de boudin.

好吧，你永遠(yuǎn)不會(huì)有像香腸一樣的殘留物。

15.Même si le boudin blanc y ressemble, ?a n'a rien à voir.

即使它看起來(lái)像白香腸，但兩者沒(méi)有任何關(guān)系。

16.Le boudin est bien cuit, il a un beau go?t, il reste très juteux.

血腸煮得很好，味道也很棒，還很多汁。

17.Le boudin blanc contient du porc.

白香腸含有豬肉。

18.Vous pouvez expliquer ce que c'est, le boudin noir ?

你能解釋一下血腸是什么嗎？

19.Donc, pour apporter un petit peu de croustillance, je vais faire revenir mon boudin.

為了增加一點(diǎn)脆感，我會(huì)將黑血腸煎一下。

20.Et d'ailleurs une fille moche, on dit : un boudin.

此外對(duì)下流的女人我們也可以說(shuō) 豬血腸。