日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cette instance n'a sanctionné ni les tribulations de Bush ni celles de Blair en Iraq.

1.這個(gè)論壇沒有對(duì)布什先生與布萊爾先生在伊拉克造成的災(zāi)禍進(jìn)行制裁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Le Gouvernement israélien a entrepris de les revoir, conformément au train de mesures du Représentant du Quatuor Blair.

2.以色列政府已承諾審查這些命令,作為四方代表布萊爾一攬子方案的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Nous nous félicitons également de la nomination comme représentant du Quatuor de M.?Tony Blair, qui a notre entier soutien.

3.我們還歡迎和支持任命托尼·布萊爾先生為四方代表。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Le centre de contr?le de la police a Port Blair a indiqué n'avoir été informé pour l'heure d'aucune éventuelle victime et d'aucun dégat majeur.

4.安達(dá)曼島警事管理中心指出地震當(dāng)時(shí)并未接到任何關(guān)于意外受害者或者重大財(cái)產(chǎn)損失的消息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.L'Institut de sciences médicales d'Amrita avait été le premier établissement du Kerala à commencer à utiliser la télémédecine pour traiter des patients dans des lieux reculés de l'Inde comme les ?les Lakshadweep, Port Blair sur les ?les Andaman, et Leh dans la cha?ne de montagne du Ladakh, améliorant ainsi sensiblement la qualité des soins dispensés aux populations locales.

5.阿姆里塔醫(yī)學(xué)院是喀拉拉邦第一家啟用遠(yuǎn)程醫(yī)療系統(tǒng)的機(jī)構(gòu),它為印度邊遠(yuǎn)地區(qū),如拉克沙群島、安達(dá)曼群島布萊爾港和拉達(dá)克山脈列城的病人實(shí)施治療,從而極大提高了當(dāng)?shù)鼐用竦谋=≠|(zhì)量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.M. Blair continue d'assurer le suivi de son plan.

6.四方會(huì)談代表布萊爾正在繼續(xù)貫徹落實(shí)他的計(jì)劃。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.M. Blair rencontrera le Premier Ministre Hariri la semaine prochaine.

7.布萊爾先生將于下周會(huì)見哈里里首相。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Mon Premier Ministre, Tony Blair, s'est récemment rendu à Freetown.

8.聯(lián)合王國(guó)首相托尼·布萊爾最近訪問了弗里敦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Blair est le principal signe de la célèbre du monde des marques de grandes entreprises internationales.

9.雅征是主營(yíng)世界各大著名品牌的國(guó)際大公司。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Tony Blair a dit récemment que l'Afrique était une tache sur la conscience du monde.

10.托尼·布萊爾最近指出,非洲是世界良知的一個(gè)疤痕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Dans ce contexte, nous saluons la nomination de l'ancien Premier Ministre du Royaume-Uni, Tony Blair.

11.在這方面,我們強(qiáng)調(diào)對(duì)聯(lián)合王國(guó)前首相托尼·布萊爾先生的任命。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.à cet égard, l'Union européenne continue d'appuyer l'activité du représentant du Quatuor, Tony Blair.

12.在這方面,歐盟繼續(xù)支持“四方”代表托尼·布萊爾的工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Blair est un choix que vous avez signe un choix judicieux, avec notre foi vous donne satisfaction.

13.選擇雅征是閣下明智的抉擇,用我們的誠(chéng)信讓您更滿意。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.De bonne qualité, grande variété, de prix, de faibles, de haut-bénéfice poésie Blair est le marché européen avantages.

14.品質(zhì)好、品種全、價(jià)格中、折扣低、贏利高是歐詩(shī)雅的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.M.?Blair (Royaume-Uni) (parle en anglais)?: L'ONU doit atteindre son plein développement.

15.布萊爾先生(聯(lián)合王國(guó))(以英語(yǔ)發(fā)言):聯(lián)合國(guó)必須成熟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le représentant du Quatuor, Tony Blair, a proposé des mesures concrètes pour renforcer les institutions palestiniennes et relever l'économie.

16.四方的代表托尼·布萊爾提出了加強(qiáng)巴勒斯坦體制機(jī)構(gòu)和復(fù)蘇經(jīng)濟(jì)的具體措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Le 13?mai, Tony Blair, représentant du Quatuor, a annoncé un ensemble de mesures visant à stimuler le développement économique.

17.13日,四方會(huì)談代表托尼·布萊爾宣布了刺激經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一攬子措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版

1.Ou je te mets le blair de traviole!

小心我翻臉!

「《悲慘世界》音樂劇 巴黎復(fù)排版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

2.Finalement, il choisit Linda Blair, une inconnue.

最后,他選擇了琳達(dá) 布萊爾,一位無人知曉的女演員。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語(yǔ)版

3.Comme vient de l'exprimer l'envoyé spécial Blair, nous vous adressons ici le souhait de la Fédération tout entière.

“正如布萊爾特使所說,這是聯(lián)邦政府的意愿。

「《三體3:死神永生》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Iconic

4.J'adore aussi, un peu dans le même style, Hailey Bieber, et j'aime beaucoup Coco Chanel et Blair.

我還喜歡風(fēng)格有點(diǎn)相同的海莉·比伯,而且我也很喜歡可可·香奈兒和布萊爾。

「Iconic」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

5.Il n'épargne pas non plus la jeune Linda Blair, agée de seulement 14 ans, à l'époque du tournage.

他也沒有放過小女孩琳達(dá) 布萊爾她只有14歲,在拍攝的時(shí)候。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.Il affirme que Linda Blair, qui est doublée pour avoir une voix démoniaque, n'a en fait pas été doublée.

他堅(jiān)信琳達(dá) 布萊爾,她給惡魔配音,事實(shí)上沒有配音。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2023年合集

7.En 2000, elle danse avec Tony Blair, Premier ministre.

2000年,她與英國(guó)首相托尼·布萊爾共舞。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2023年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

8.Monsieur Blair est arrivé et ils ont eu une discussion à trois.

布萊爾先生來了,他們進(jìn)行了三方討論。机翻

「社會(huì)經(jīng)濟(jì)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集

9.En Grande Bretagne, l'ancien Premier ministre travailliste, Tony Blair, s'engage dans la campagne électorale.

FB:在英國(guó),前工黨首相托尼·布萊爾(Tony Blair)正在參與競(jìng)選活動(dòng)。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

10.Il a fait chercher Tony Blair qui était au d?ner des chefs d'états et de gouvernements.

他接上了參加國(guó)家元首和政府首腦晚宴的托尼·布萊爾(Tony Blair)。机翻

「社會(huì)經(jīng)濟(jì)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽力 2015年10月合集

11.Dans l'interview, Blair a reconnu le lien entre la guerre en Irak et la montée de l'Etat islamique.

在采訪中,布萊爾承認(rèn)了伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)與伊斯蘭國(guó)崛起之間的聯(lián)系。机翻

「CRI法語(yǔ)聽力 2015年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集

12.A 30 jours des élections législatives en Grande Bretagne, Tony Blair a fait une incursion très remarquée dans la campagne.

FB:在英國(guó)大選前30天,托尼·布萊爾(Tony Blair)對(duì)競(jìng)選活動(dòng)進(jìn)行了非常引人注目的嘗試。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

13.Au cours de son long règne, 15 Premiers ministres se succèdent, de Winston Churchill à Boris Johnson, en passant par Tony Blair, David Cameron ou Margaret Thatcher.

在其漫長(zhǎng)的統(tǒng)治期間,有15位首相相繼繼任,從溫斯頓·丘吉爾到鮑里斯·約翰遜,其次是托尼·布萊爾、大衛(wèi)·卡梅倫或瑪格麗特·撒切爾。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集

14.Tony Blair a accaparé l'attention de média qui se demandent si l'ex-leader a encore une influence significative auprès des électeurs nous dit Muriel Delcroix.

FB:托尼·布萊爾(Tony Blair)引起了媒體的注意,他們想知道這位前領(lǐng)導(dǎo)人是否仍然對(duì)選民有重大影響,穆里爾·德爾克魯瓦(Muriel Delcroix)說。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2015年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽力 2013年4月合集

15.Parmi les personnalités politiques présentes figuraient les anciens Premiers ministres britanniques Tony Blair, Gordon Brown et John Major ainsi que l'ancien secrétaire d'Etat américain Henry Kissinger.

出席的政治人物包括英國(guó)前首相托尼·布萊爾、戈登·布朗和約翰·梅杰以及美國(guó)前國(guó)務(wù)卿亨利·基辛格。机翻

「CRI法語(yǔ)聽力 2013年4月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

16.Le Président Kaczynski est sorti à ce moment-là et Monsieur Sarkozy a appelé le Premier ministre de Pologne à Varsovie, au téléphone en présence de Monsieur Blair.

卡欽斯基總統(tǒng)當(dāng)時(shí)出來了,薩科齊在布萊爾在場(chǎng)的情況下打電話給華沙的波蘭總理。机翻

「社會(huì)經(jīng)濟(jì)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語(yǔ)聽力

17.La Haute Cour de Londres a rejeté lundi une tentative d'un ancien général irakien pour poursuivre l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair pour crime de guerre, a rapporté la presse locale.

據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道,倫敦高等法院周一駁回了一名前伊拉克將軍起訴英國(guó)前首相托尼·布萊爾(Tony Blair)戰(zhàn)爭(zhēng)罪的企圖。机翻

「CRI法語(yǔ)聽力」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Géopolitique franceinter 2022年8月合集

18.La Grande-Bretagne qui, elle aussi, est une ancienne puissance coloniale, n'est – à titre de comparaison – intervenue militairement qu'une fois depuis les indépendances?: au Sierra Leone, en 2000, sous Tony Blair.

作為前殖民大國(guó)的英國(guó),自獨(dú)立以來只進(jìn)行過一次軍事干預(yù):2000 年在托尼·布萊爾的領(lǐng)導(dǎo)下在塞拉利昂机翻

「Géopolitique franceinter 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2017年5月合集

19.Tony Blair dit qu’i ne veut pas prendre la place de l’actuel dirigeant travailliste, beaucoup plus à gauche que lui, ni lancer un nouveau mouvement politique ni même briguer un siège de député.

托尼布萊爾說他不想取代現(xiàn)任工黨領(lǐng)袖,比他多得多,也不想開始新的政治運(yùn)動(dòng),甚至競(jìng)選國(guó)會(huì)議員席位。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2017年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com