日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ses biographes le font mourir vers 1450.

1.他的傳記家們認(rèn)為他死于1450年左右。

評價該例句:好評差評指正

2.Il avait aimé le monde, écrit le biographe.

2.“他曾熱愛這個世界,”傳記作者寫道。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

innerFrench

1.Ses biographes disent qu'il utilisait différentes identités et des déguisements pour ses cambriolages.

他的傳記作者說他在盜竊時使用了不同的身份和偽裝。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

2.Ses biographes disent qu’il utilisait différentes identités et des déguisements pour ses cambriolages.

他的傳記上寫道,他使用不同的身份信息以及裝扮來進(jìn)行入室盜竊。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
電臺訪談錄

3.Mais il y a malgré tout eu, selon ses biographes, à la fin de la représentation, une toux difficile, un crachement de sang.

但是根據(jù)他的傳記作者在表演最后,困難的咳嗽,血液噴射。

「電臺訪談錄」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

4.Ses biographes racontent que Deschamps n'aime pas perdre, même aux cartes.

- 他的傳記作者說,德尚不喜歡輸,即使是打牌。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

5.Des lettres lui sont même envoyées tous les jours au 221B Baker Street et il possède de nombreux biographes et études à son sujet.

貝克街221B號甚至每天都會有人給他寄信,還有很多關(guān)于他的傳記作者和研究。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年6月合集

6.Pour Nilanjan Mukhopadhyay auteur et biographe de Narendra Modi, ceci est un signe supplémentaire du culte du Premier ministre.

對于 Nilanjan Mukhopadhyay 的作者和 Narendra Modi 的傳記作者來說,這是對總理崇拜的另一個標(biāo)志。机翻

「RFI簡易法語聽力 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年2月合集

7.PL : Auteur prolixe, chroniqueur, biographe, éditorialiste, on lui doit les romans " Basti" et " Le premier matin" .

PL:多產(chǎn)的作家,專欄作家,傳記作家,社論家,我們欠他小說" 巴斯蒂" 和" 第一個早晨" 。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年2月合集」評價該例句:好評差評指正
電臺訪談錄

8.Un de ces biographes récents tend à imaginer que peut-être pas, peut-être qu’on a exagéré, peut-être avait-il simplement une toux, une bronchite sur le moment.

最近的傳記作者之一趨向于想象可能不是,可能我們夸張了,可能他只是咳嗽,當(dāng)時患上了支氣管炎。

「電臺訪談錄」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

9.Ses biographes savent qu'il l'a déjà dit à Georges Bidault, président du Conseil de la Résistance, quand il descendait les Champs-élysées à la libération de Paris en 1944.

作者知道他的傳記,在1944年巴黎解放時,他走在香榭麗舍大街上,對抵抗委員會主席喬治-比多時說過這句話。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年3月合集

10.AD : Ecrivain, biographe, académicien, homme de radio et ministre, Alain Decaux s'est éteint ce dimanche à l'H?pital Pompidou de Paris, à l'age de 90 ans.

AD:作家,傳記作家,學(xué)者,廣播員和部長,阿蘭·德科本周日在巴黎蓬皮杜醫(yī)院去世,享年90歲。机翻

「RFI簡易法語聽力 2016年3月合集」評價該例句:好評差評指正
Secrets d'Histoire Podcast

11.Aucun biographe officiel pour nous relater ses faits et gestes.

「Secrets d'Histoire Podcast」評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

12.La démarche de Cézanne se retrouve dans son style, nous dit Philippe Blanchon, son biographe.

「Franck Ferrand raconte...」評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

13.C'est en réalité une conspiration contre l'officier innocent qu'a établi son biographe, qui est notre invité cet après-midi, l'historien Vincent Duclerc.

「Au C?ur de l'Histoire 」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年11月合集

14.On retiendra aussi le rapprochement qu'il avait initié entre Moscou et Pékin dans les années 70, comme l'explique l'un de ses biographes, Jérémy Gallon

「RFI簡易法語聽力 2023年11月合集」評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

15.Sa première émotion concernant le sort du capitaine, il l'éprouve, rapporte un autre de ses biographes, Alain Pagès, à son retour à Paris, lors d'un d?ner en janvier 1895, chez son ami Alphonse Daudet.

「Au C?ur de l'Histoire 」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com