日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Quiconque remplit le devoir religieux de faire l'aum?ne est accusé de financer le terrorisme et le domaine des barbus qui font leurs dévotions s'est confondu avec les centres de détention des aéroports de la planète.

1.一個履行宗教義務樂善好施的人被指責為資助恐怖主義,而留有胡子的敬朝圣者領地則成為世界各機場的扣留中心。

評價該例句:好評差評指正

2.Ainsi, le portrait d'un homme barbu appuyé sur un baton et menant un ane par la longe révèle simplement comment le dessinateur imagine Mahomet à son époque, tout comme Jésus est souvent représenté avec une tunique ample et des sandales, et ne véhicule pas de sous-entendus négatifs.

2.例如,描繪一個留胡子男子柱著拐杖牽著一頭驢子,看來只是表明作者認為穆罕默德當時可能就這模樣,正好比基督常常被畫成身穿飄飄然的長袍和拖鞋,而并非為了引申出負面推論。

評價該例句:好評差評指正

3.L'état partie précise que muni d'une licence de pêche sportive de résident, l'auteur pourrait attraper et avoir chaque jour en sa possession: 6 dorés jaunes, 6 achigans à grande bouche, 6?grands brochets, 5 truites ou saumons, 1 maskinongé, 25 grands corégones et une quantité illimitée de perchaudes, mariganes, carpes, barbottes et barbues.

3.締約國指出,憑居民體育捕魚許可證,提交人可每天捕捉和擁有:6條暴眼魚、6條口鱸魚、6條北方梭子魚、5條鱒魚或鮭魚、1條大梭魚、25條白鮭魚和無限制的黃河鱸、刺蓋太陽魚、鯉魚和鯰魚。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

1.Le chevelu doit être Brujon, et le barbu doit être Demi-Liard, dit Deux-Milliards.

“那長頭發(fā)一定是普呂戎,大胡子是半文錢,又叫二十億。”

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

2.Todd rajoute qu'il sera moche, alcoolique, violent, barbu, bref un bon cliché.

Todd還補充道,他會變很丑,會酗酒,會很暴力,長滿胡子總而言之是很老套的那種。

「2018年度最熱精選」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

3.On la prénomme la campanule barbue, tout simplement.

它被稱為長胡子的鈴蘭花。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

4.Depuis 2016, on essaie de réintroduire le Gypaète barbu.

自2016年以來,我們嘗試重新引入胡須禿鷲。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

5.Euh, non. Je parlais du dragon barbu.

呃,不是。我說的是胡須。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

6.Ce petit barbu est une vraie menace !

真是個威脅!

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

7.Des petits hommes barbus veulent s'emparer du monde !

這些有胡子的小人想要占領整個世界!

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

8.– … au moment du solstice viendra… , dit la silhouette d'un vieil homme barbu.

“… … 在至日的時候會出現(xiàn)一個新… … ”一個長著絡腮胡子,上了年紀的身影說。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

9.Harry se retourna et vit l'énorme tête barbue de Hagrid qui dépassait d'entre les sièges.

哈利扭頭一瞧,看到海格長滿胡子的巨大臉盤出現(xiàn)在兩個座位之間。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

10.En 2014, des chercheurs ont découvert que le dragon barbu avait d'excellentes capacités d'apprentissage.

2014年,研究人員發(fā)現(xiàn),胡須龍具有出色的學習能力。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

11.à c?té, un grand sorcier barbu tenait une grande bo?te en carton d'où s'élevaient des crissements.

旁邊站著一個胡子拉碴的大個子巫師,懷里抱著一個大紙板箱,里面發(fā)出刺耳的摩擦聲。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

12.Les chercheurs ont découvert que le dragon barbu est capable d'adopter un comportement d'imitation.

研究人員發(fā)現(xiàn),胡須龍有行為模仿能力。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

13.Le barbu avait une calotte grecque, l’autre la tête nue et de la neige dans les cheveux.

絡腮胡子的那個戴一頂希臘式的圓統(tǒng)帽,另一個光著頭,雪花落在他的頭發(fā)里。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
Jamais de jasmin

14.Quand j’ai traversé le studio pour parler au barbu, je n’ai pas vu Lucienne, répond Colette.

當我穿過房間和胡子說話的時候,我沒看見Lucienne,Colette答道。

「Jamais de jasmin」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

15.Mais sur cette image d'oeuf australien barbu, voici un top 3 des choses à conna?tre sur le dragon barbu.

但在這張澳洲胡須蛋圖片中,有你應該知道的關于胡須龍的三大事情。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

16.Vous n’avez vu que ce barbu et ce chevelu ?

“您只看見那大胡子和那長頭發(fā)嗎?”

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

17.Je lui écrivais au gros barbu

我曾經(jīng)用大胡子給他寫信。

「圣誕那些事兒」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

18.Les deux autres semblaient jeunes. L’un était barbu, l’autre chevelu.

其他兩個還年輕,一個有胡須,一個披著長發(fā)。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

19.Ces deux figures lui étaient inconnues, L’un était un homme barbu en blouse et l’autre un homme chevelu en guenilles.

那兩個人的面孔是他從沒見過的。一個生一臉絡腮胡子,穿件布衫,一個留一頭長發(fā),衣服破爛。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

20.Le dragon barbu est un lézard de type omnivore, qui se nourrit d'insectes et de plantes.

胡子龍是一種雜食性蜥蜴,以昆蟲和植物為食。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com