日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le corps de pompe alimentant le ballast n'était pas étanche (défaut de fabrication).

1.身體泵供應(yīng)鎮(zhèn)流器是不防水(制造缺陷) 。

評價該例句:好評差評指正

2.Il faut simplement construire un ballast plus grand pour compenser le volume du tank de gaz.

2.這只不過是建立一個較大的壓艙,以補(bǔ)償量煤氣柜。

評價該例句:好評差評指正

3.Vue plongeante de la commande du gaz pour le ballast.

3.自上而下的看法秩序的氣體為鎮(zhèn)流器。

評價該例句:好評差評指正

4.E-filiales dans le cadre du développement indépendant de la lampe Xenon HID ballast, est exportée.

4.下屬電子分公司擁有自主開發(fā)的HID氙氣燈安定正在出口。

評價該例句:好評差評指正

5.Spécialisée dans la production d'une variété de spécifications pour les ballasts de lampes fluorescentes inductances, HID ballast inductances.

5.專業(yè)生產(chǎn)各種規(guī)格熒光燈電感鎮(zhèn)流器、HID電感鎮(zhèn)流器。

評價該例句:好評差評指正

6.Organismes aquatiques nuisibles présents dans les eaux de ballast.

6.壓載水中的有害水生有機(jī)體。

評價該例句:好評差評指正

7.La principale production gradateurs, ballast, les transformateurs, les économies d'énergie des lampes et ainsi de suite.

7.主要生產(chǎn)調(diào)光器,安定,變壓器,節(jié)能燈等。

評價該例句:好評差評指正

8.Notre société produit des économies d'énergie lumières, la structure, les ballasts de lampes, et d'autres types!

8.本公司主要生產(chǎn)節(jié)能燈,支架,鎮(zhèn)流器等各式燈具!

評價該例句:好評差評指正

9.L'échange des eaux de ballast à mi-océan est recommandé en tant que traitement possible.

9.建議把在海洋中心地區(qū)置換壓載水作為一種供選用的處理方式。

評價該例句:好評差評指正

10.2cossesà vis pour le raccordement électrique, le fil d'antenne et lebouchonétanche permettant la liaison avec le servo du ballast.

10.2電氣連接螺絲端子,天線線和密封, 與鎮(zhèn)流器伺服連接的上限。

評價該例句:好評差評指正

11.On considère que les eaux de ballast des navires sont la principale source d'introduction d'espèces allogènes envahissantes.

11.船舶壓載水被視為引進(jìn)外來入侵物種的主要來源。

評價該例句:好評差評指正

12.Les produits de l'automobile de la lampe au xénon HID, du ballast et de composition variable de l'isolant des fils.

12.汽車用氙氣燈產(chǎn)品由氙氣燈、變壓安定器和絕緣導(dǎo)線組成。

評價該例句:好評差評指正

13.On estime à au moins 7 000 le nombre d'espèces transportées dans les eaux de ballast à travers le monde.

13.全世界船舶壓載水箱里估計至少有7 000多種不同的生物。

評價該例句:好評差評指正

14.L'introduction d'espèces non indigènes ou de maladies (eaux de ballast, encrassement des coques, etc.) est un sujet de préoccupation mondial.

14.非當(dāng)?shù)匚锓N或疾病的傳入是一個全球關(guān)切問題,包括通過壓載水和船舶污染而傳入。

評價該例句:好評差評指正

15.Production dans le Hunan, principalement des produits de fonte, y compris: l'ascenseur bloc de ballast, tels que les couvre d'égout.

15.產(chǎn)品生產(chǎn)于湖南,主要為生鐵制品,包括:電梯配重塊,下水道井蓋等。

評價該例句:好評差評指正

16.La Convention internationale sur le contr?le et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires traite de ces questions.

16.國際船舶壓載水及沉積物控制和管理公約正在處理這個問題。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous devons accélérer l'élaboration de mesures visant à faire face à ces espèces étrangères envahissantes, issues notamment de l'eau de ballast.

17.我們需要加快制定應(yīng)付外來物種——除其他以外,來自壓載水——的侵入的措施。

評價該例句:好評差評指正

18.Tels que les ventilateurs industriels, du ballast, la lampe des armoires, des meubles, de l'éclairage et de la céramique et d'autres produits.

18.如工業(yè)風(fēng)扇、鎮(zhèn)流器、櫥柜燈、家私、燈飾和陶瓷等產(chǎn)品。

評價該例句:好評差評指正

19.L'éclairage pour la fourniture de ballast d'éclairage et de transformateurs de produits électroniques de soutien, service à la clientèle et support technique.

19.專門為燈飾照明提供電子變壓器和電子鎮(zhèn)流器的產(chǎn)品配套、客戶服務(wù)和技術(shù)支持。

評價該例句:好評差評指正

20.Lecouvercle avant est chargé de la liaison électrique avec la batterie etle servo commandant le ballast ainsi que la sortie du fil d'antenne.

20.前蓋負(fù)責(zé)與電池和伺服控制鎮(zhèn)流器和天線的電氣連接線輸出。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《三體》法語版

1.La partie immergée d'un bateau, c'est généralement l'endroit où se trouvent les moteurs, le carburant et le ballast.

那里主要放置發(fā)動機(jī)、燃油和一些壓艙物。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

2.Ouvrez les valves des ballasts juste derrière mon siège.

打開我座位后面的鎮(zhèn)流閥机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年1月合集

3.Rail, ballast, traverse... 50 km de travaux, et pour la SNCF, un enjeu: le recyclage.

導(dǎo)軌、鎮(zhèn)流器、軌枕...50公里的工作,對于SNCF來說,這是一個挑戰(zhàn):回收利用。机翻

「JT de France 2 2022年1月合集」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

4.Il se retourne parce qu'il a très peu de ballast en fait, il y a très peu de masse en dessous du bateau.

它轉(zhuǎn)身是因為它的壓載實際上很少,船下面的質(zhì)量很少。机翻

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

5.Poupon vide Les ballasts tribord de toute l'eau qu'il pouvait contenir pour retourner la coque.

「Franck Ferrand raconte...」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com